Modification, Translation, and Psychometric Testing of the Arabic Version of the Belongingness Scale-Clinical Placement Experience (BES-CPE)

2021 ◽  
pp. JNM-D-20-00050
Author(s):  
Monirah Albloushi ◽  
Linda Ferguson ◽  
Laurie Hellsten ◽  
Lynnette Stemler ◽  
Arlene Kent-Wilkinson ◽  
...  

BackgroundThis paper aimed to describe the modification, translation, and psychometric testing of the Arabic version of the Belongingness Scale-Clinical Placement Experience (BES-CPE).MethodsThis study included the following phases: modification of the original BES-CPE based on the qualitative findings from a previous study; translation and back-translation of the scale; evaluation of the content validity by experts from Saudi Arabia; evaluation of the internal consistency reliability; and other psychometric properties of the Arabic BES-CPE.ResultThe results demonstrated acceptable psychometric properties. The Cronbach's alpha ranged from 0.68 to 0.92.ConclusionThe Arabic BES-CPE is a promising tool that can be used to assess Saudi nursing students' sense of belonging. However, testing the tool with other undergraduate nursing students in a different context is recommended.

2010 ◽  
Vol 18 (5) ◽  
pp. 194-198 ◽  
Author(s):  
Sue Webster ◽  
Violeta Lopez ◽  
Jane Allnut ◽  
Liesa Clague ◽  
Deborah Jones ◽  
...  

2015 ◽  
Vol 23 (2) ◽  
pp. 255-270 ◽  
Author(s):  
Diana H. Arabiat ◽  
Ayman Hamdan-Mansour ◽  
Mohammad A. Al Jabery ◽  
Lina Wardam ◽  
Amina Tamimi

Background and Purpose: This study was conducted to test the Arabic version of the Family Inventory of Needs-Pediatrics II (FIN-PED II). Methods: The Arabic FIN-PED II was developed using the translation/back-translation method. Then, an expert panel of 5 parents of children with cancer rated the tool for clarity and content validity. Internal consistency and test–retest reliability was evaluated in a convenience sample of 113 parents of children with cancer. Results: The FIN-PED II was found to be acceptable and clear to almost all parents. The FIN-PED II demonstrated good psychometric properties. The internal consistency was high with alpha values >0.70 and high test–retest correlations. Conclusions: Although the Arabic FIN-PED II needs further psychometric testing, it is an acceptable, reliable, and valid measure of perceived parents need during child’s treatment.


Author(s):  
Kirsten Jack ◽  
Claire Hamshire

This pilot study explored the value of story writing to understand the learning needs of undergraduate nursing students during their first clinical placement. Early findings suggest that story writing affords freedom to express ideas and feelings, and could be used as an additional method alongside the current placement evaluation questionnaire to understand students learning needs.


PLoS ONE ◽  
2021 ◽  
Vol 16 (8) ◽  
pp. e0255159
Author(s):  
Mansour Mansour ◽  
Abd Alhadi Hasan ◽  
Ahmad Alafafsheh

Background Irish Assertiveness Scale is commonly used to examine the individual’ level of assertiveness. There is no adequately validated Arabic instrument that examines the level of assertiveness among Arabic-speaking undergraduate nursing students. Objectives The purpose of this study was to translate, then evaluate the psychometric properties of the Arabic version of the Irish Assertiveness Scale among Saudi undergraduate nursing students and interns. Design Cross-sectional survey. Settings Three nursing colleges from three provinces in Saudi Arabia: Riyadh, Eastern and Makkah provinces. Participants 283 questionnaires were completed by 3rd and 4th year undergraduate nursing students, and nursing interns. Methods A standard procedure including forward-backward translation, cultural adaptation and pilot testing was adopted to translate the Irish Assertiveness Scale into Arabic language. Content validity was measured using content validity index. Scale reliability was measured using cronbach’s alpha coefficient and mean inter-item correlation. The sample was randomly split, and exploratory and confirmatory factor analysis was then conducted on each sample to examine the construct validity of the proposed scale. A subsequent convergent validity and discriminant validity were also tested. Results The item-level content validity index ranged from 0.9 to 1.0, and the overall content validity index was 0.93. The exploratory factor analysis resulted in 23-items, four-factor solution explaining 49.4% of the total variance. The mean inter-item correlation for each factor ranged between 0.22 and 0.4. Cronbach’s alpha coefficients for the overall scale was 0.80. The confirmatory factor analysis showed that the proposed four-factor solution had the best model fit. Whilst discriminant validity was supported in the new model, convergent validity was partially met. Conclusions This study contributed toward establishing the Arabic version of the Irish Assertiveness Scale. Considering the limitations of the convergent validity demonstrated in the new instrument, a modified version of the Irish Assertiveness Scale might be needed to ascertain the most feasible model which best captures the level of assertiveness in Arabic cultural context.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document