8. L1-Fraught Difficulty: The Case of L2 Acquisition of English Articles by Slavic Speakers

Author(s):  
Monika Ekiert ◽  
ZhaoHong Han
2021 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 9
Author(s):  
Abdulrahman Alzamil

English articles are thought to be complex, ambiguous and not salient in spoken language, which is why second language (L2) learners of English exhibit usage variability. Much of the L2 acquisition literature seems to agree that L2 learners are affected, one way or another, by their first language (L1). However, the debatable and controversial issue is whether there are other factors that affect article use, independent of potential L1 effects. The present study examines whether the presence or absence of adjectives in noun phrases influences article choice among Saudi Arabic learners of English. Both Arabic and English have articles, but Arabic adjectives are different from English adjectives to the extent that they agree with nouns in definiteness, case and gender. The study was conducted with 24 L1 Saudi Arabic speakers and 6 native English speakers. A 42-item fill-in-the-blanks task was administered. The results showed that a) native speakers of English outperformed L2 Arabic speakers in all contexts except indefinite plural contexts not modified by adjectives; and b) L2 Arabic speakers were more accurate in indefinite contexts that were not modified by adjectives than those that were. These findings show that L1 Arabic speakers are sensitive to the presence or absence of adjectives in noun phrases.


2010 ◽  
Vol 41 (2) ◽  
pp. 213-254 ◽  
Author(s):  
Heejeong Ko ◽  
Tania Ionin ◽  
Ken Wexler

This article investigates the role of presuppositionality (defined as the presupposition of existence) in the second language (L2) acquisition of English articles. Building upon the proposal in Wexler 2003 that young English-acquiring children overuse the with presuppositional indefinites, this article proposes that presuppositionality also influences article (mis)use in adult L2 acquisition. This proposal is supported by experimental results from the L2 English of adult speakers of Korean, a language with no articles. The experimental findings indicate that presuppositional indefinite contexts trigger overuse of the with indefinites in adult L2 acquisition, as in child L1 acquisition (cf. Wexler 2003). The effects of presuppositionality are teased apart from the effects of other semantic factors previously examined in acquisition, such as scope (Schaeffer and Matthewson 2005) and specificity (Ionin, Ko, and Wexler 2004). The results provide evidence that overuse of the in L2 acquisition is a semantic rather than pragmatic phenomenon. Implications of these findings for overuse of the in L1 acquisition are discussed. This article also has implications for the study of access to Universal Grammar in L2 acquisition, as well as for the number and type of semantic universals underlying article choice crosslinguistically.


2008 ◽  
Vol 24 (2) ◽  
pp. 227-250 ◽  
Author(s):  
Tatiana Zdorenko ◽  
Johanne Paradis

The data for this study consisted of a longitudinal corpus of narratives from 17 English second language (L2) children, mean age of 5;4 years at the outset, with first languages (Lls) that do not have definite/indefinite articles (Chinese, Korean and Japanese) and Lls that do have article systems (Spanish, Romanian and Arabic). We examined these children's acquisition of articles in order to determine the role of L1 transfer and, in so doing, test the Fluctuation Hypothesis, and also to compare our findings to those from research on adult L2 learners. Three tendencies were found over two years: (1) All children substituted the for a in indefinite specific contexts (i.e. showed fluctuation) regardless of L1 background; (2) all children were more accurate with use of the in definite contexts than with a in indefinite contexts, regardless of L1 background; and (3) children with [-article] Lls had more omitted articles as error forms than children with [+article] L1s, but only at the early stages of acquisition. Overall, L1 influence in the children's developmental patterns and rates of article acquisition was limited. Child L2 learners converged on the target system faster than prior reports have indicated for adult L2 learners, even when their Lls lack articles. Thus, we conclude that fluctuation is a developmental process that overrides transfer in child L2 acquisition of English articles, in contrast to what has been reported for adult L2 learners.


1989 ◽  
Vol 10 (3) ◽  
pp. 335-355 ◽  
Author(s):  
Margaret Thomas

ABSTRACTChild first-language (L1) learners frequently use the definite article in referential indefinite contexts, that is, with nouns appearing in the discourse for the first time, where adults use the indefinite article. Adult second-language (L2) learners also overgeneralize the definite article. Research reported here shows 30 L2 learners use the in referential indefinite contexts at significantly higher rates than in nonreferential contexts. Thus, both L1 and L2 learners may share an initial hypothesis associating the with referential nouns. This evidence of a strategy common to L1 and L2 learners invites reinterpretation of both L1 and L2 acquisition data.


2014 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 46-68 ◽  
Author(s):  
John Winward

English articles represent one of the most challenging areas of second language acquisition for learners whose L1 lacks articles. The two studies presented here examine the developmental sequence of acquisition, the first through a cross-sectional analysis of Thai learners at different levels of overall English proficiency, the second through a longitudinal experiment in which learners were exposed to semantically-tailored tokens of article use, but without any explicit or meta-linguistic instruction. It is argued that the data do not show evidence of abrupt parameter resetting. Instead, the developmental patterns fit well with Yang’s variational model of acquisition. Keywords: L2 acquisition; article systems; determiners; definiteness; specificity


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document