scholarly journals Efeitos de dominância linguística e de tempo de exposição formal à língua na produção de pronomes clíticos por crianças bilingues português/francês

Author(s):  
Margarida Tomaz ◽  
Maria Lobo ◽  
Ana Madeira ◽  
Carla Soares-Jesel ◽  
Stéphanie Vaz

This study investigates the effects of two external linguistic variables – language dominance and time of formal exposure – on the production and placement of clitic pronouns of Portuguese-French bilingual children. Using two elicited production tasks and a parental sociolinguistic questionnaire, we show that language dominance plays a role in rates of omission and rates of clitic production. On the other hand, a higher time of formal exposure to Portuguese does not determine better performance neither in what concerns clitic omission nor clitic placement in Portuguese-French bilingual children.

2020 ◽  
Vol 47 ◽  
pp. 1-26
Author(s):  
Monja Burkard

The aim of this study is to describe the use of the pronouns le and les in the Spanish spoken in the province of Barcelona. We analyzed a sample of 12 reading tasks and 22 oral interviews taken from two corpora: the FEC (Fonología del Español Contemporáneo, Pustka et alii 2018) corpus (with mainly Catalan-dominant bilingual speakers) and the Corpus oral de profesionales de la lengua castellana en Barcelona (Sinner 2001, with mainly Spanish-dominant bilinguals). In doing so, we took into account several linguistic variables as well as language dominance of the speakers in order to find out 1) if there is leísmo in Catalan Contact Spanish (although there is no equivalent of leísmo in Catalan) and if so, 2) which features of the referent and of the verb trigger leísmo in this variety, and 3) if Catalan-dominant bilinguals produce leísmo to a lesser extent. While the results of the reading task suggest that leísmo is not absent in the Spanish of Barcelona, there are only a few cases of leísmo in spontaneous speech in both corpora. Regarding the linguistic variables, we see that on the one hand, leísmo is not restricted to leísmo correcto in our corpora; on the other hand, the majority are fake-leismo cases. Thus, our data seem to suggest that the Spanish of Barcelona is only a fake-leísmo variety. Regarding the language dominance, however, we find that Catalan-dominant bilinguals do not produce fewer cases of leísmo, since the leísmo rate is higher in the FEC corpus.


2010 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 570-578 ◽  
Author(s):  
LIANG CHEN ◽  
RUIXIA YAN

This study compares the development and use of evaluative expressions in the English narratives elicited from 80 Chinese–English bilinguals and 80 American monolingual peers at four ages – five, eight, ten, and young adults – using the wordless picture book Frog, where are you? (Mayer, 1969). Results revealed both similarities and differences between monolingual and bilingual groups. On the one hand, regardless of bilingual status, there is a clear age-related growth in the development and use of evaluative expressions. On the other hand, bilingual children in our study differed from monolingual children in the quantity and quality of evaluative clauses used. The results are discussed with respect to linguistic and cultural differences between English and Chinese.


2000 ◽  
Vol 3 (3) ◽  
pp. 227-244 ◽  
Author(s):  
Aafke Hulk ◽  
Natascha Müller

This paper has as its starting point the assumption that in acquiring two languages from birth, bilingual children separate their grammars from very early on. This does not, however, exclude cross-linguistic influence – the possible influence of one language on the other. The main focus of the paper is on the acquisition of syntax in a generative framework. We argue that cross-linguistic influence can occur if (1) an interface level between two modules of grammar is involved, and (2) the two languages overlap at the surface level. We show that both conditions hold for object drop, but not for root infinitives. Root infinitives satisfy the first condition: they involve the interface between syntax and pragmatics. However, they do not satisfy the second condition. Therefore, we expect cross-linguistic influence to occur only in the domain of object drop and not in the domain of root infinitives. Comparing the development of the two phenomena in a bilingual Dutch–French and a German–Italian child to the development in monolingual children, we show that this prediction is borne out by our data. Moreover, this confirms the hypothesis that cross-linguistic influence is due to language internal factors and not to language external factors such as language dominance: the periods during which we observe influence in the domain of object drop and non-influence in the domain of root infinitives are identical.


2020 ◽  
Vol 88 ◽  
pp. 01011
Author(s):  
Galina Chirsheva ◽  
Marina Houston

Bilinguals of every age sometimes double units of one language with those of the other, especially in the situations where they have to interact with speakers of different languages. Bilingual communication stimulates code-switches, various in their structure and pragmatics. Among them, researchers observe the following phenomena in bilingual children’s speech: a) double morphology, b) translation/interpreting equivalents combinations, and c) self-interpreting. However, the interrelation between structural and semantic/pragmatic aspects, on the one hand, and the developmental characteristics of childhood bilingualism, on the other hand, have been underresearched. The authors of the paper argue that various cases of interlingual duplicating can indicate the balance between the competences of children in their two languages at different stages of their bilingual development. The purpose of the study is to describe structural, semantic, and pragmatic aspects of interlingual duplicating combinations in the speech of two children who acquire Russian and English simultaneously, as well as to find the correlation between their duplications and the development of their bilingualism. The results of the study can be used for the description of childhood bilingualism and the evaluation of bilingual children’s communicative competence in each of their languages and their interpreting abilities at various age stages.


Author(s):  
Cengiz Yılmaz ◽  

Rational judgments and decisions should be based on solid logic and rationale as well as numeric variables. On the other hand, irrational judgments and decisions rely on feelings, linguistic variables. Appointed executives who manage acting businesses must demonstrate solid logic, numeric and linguistic justifications for their decisions to the stakeholders: business owners, government, share-stakeholders. The study examines the justification and logic of the four main factors why humanity fights against discrimination during the promotion: legally, humanitarian reasons, religious grounds, and administrative reasons. The study strongly suggests that discrimination during the promotion is against the law, religion, humanity, and efficient management. For these reasons, honest, fair people and organizations have to fight against discrimination; in the name of law, in the name of religion, in the name of humanity, and in the name of managerial efficiency. Discriminators, who are unfairly making the lives of innocent employees, their children, and partners hell, have to be punished by the law, religion, humanity, and management for realizing humanistic and holistic justice.


2018 ◽  
Vol 53 (1) ◽  
pp. 25-43
Author(s):  
Eunice O. Fajobi ◽  
Akinmade T. Akande

Abstract This paper is an investigation of the pronunciation patterns of English interdental fricatives by some Yoruba speakers of English at Obafemi Awolowo University (OAU), Ile-Ife. This was with a view to finding out the extent to which gender, the level of education, and the position in words of the interdental fricatives (i.e., the (th) variable as in think, pathetic, and path on the one hand, and the (dh) variable as in then, father, and clothe on the other hand) could affect the realisations of these two fricatives, otherwise known as (th) and (dh) variables. Data eventually used for this study were drawn from the reading performance of thirty-three informants who were of Yoruba origin. The thirty-three informants comprised 20 male and 13 female subjects with different levels of education ranging from undergraduate to doctoral. Our findings indicated that the (dh) variable was significantly affected by gender while the (th) variable was not. It was also demonstrated that while the (th) was significantly affected by the level of education of informants, the (dh) variable had no statistically significant association with the speakers’ level of education. Finally, the results of the study revealed that the position in a word (whether initial, medial, or final) of each of the variables affected the realisations of the two variables significantly. It was therefore concluded that sociolinguistic variables such as gender and the level of education were capable of affecting the rendition of linguistic variables significantly.


2020 ◽  
pp. 263-274
Author(s):  
Raf Van Rooy

Chapter 21 confronts two opposite perspectives on language and the language / dialect pair with roots in the 1950s and 1960s. On the one hand, it treats generative approaches to linguistic diversity. In general, generative linguists have assumed that dialect-level variation is produced by minor differences in rules, parameters, or constraints and their ordering or ranking, depending on the generative framework which they follow, whereas distinct languages are characterized by major divergences in the same. On the other hand, sociolinguists have focused on linguistic variables rather than systems. As they correlate linguistic phenomena to language-external attributes, their conceptions of the language / dialect distinction tend to be rather hybrid, being shaped by linguistic as well as sociopolitical parameters. This externalist approach has been fiercely criticized by Noam Chomsky. Other linguists have adopted more constructive attitudes, either by supplementing the language / dialect distinction or by supplanting it with an entirely new conception of language.


2020 ◽  
Author(s):  
Harish Garg ◽  
Tahir Mahmood ◽  
Jabbar Ahmmad ◽  
Qaisar Khan ◽  
Zeeshan Ali

The objective of the paper is to present a new concept named as Cubic q-rung orthopair fuzzy linguistic set (Cq-ROFLS) to quantify the uncertainty in the information. The proposed Cq-ROFLS is qualitative form of cubic q-rung orthopair fuzzy set (Cq-ROFS), where membership degrees (MDs) and non-membership degrees (NMDs) are represented in terms of linguistic variables. The basic notions of Cq-ROFLS have been introduced and study their basic operations and properties. Further, to aggregate the different pairs of the preferences, we introduce the Cq-ROFL Muirhead mean, weighted Muirhead mean, dual Muirhead mean based operators. The major advantages of considering the Muirhead mean is that it considers the interrelationship between more than two arguments at a time. On the other hand, the Cq-ROFLS has the ability to describe the qualitative information in terms of linguistic variables. Several properties and relation of the derived operators are argued. Besides, we also investigate multi attribute decision making (MADM) problems under the Cq-ROFLS environment and illustrate with a numerical examples. Finally, the effectiveness and advantages of the work are established by comparing with other methods.


1999 ◽  
Vol 173 ◽  
pp. 249-254
Author(s):  
A.M. Silva ◽  
R.D. Miró

AbstractWe have developed a model for theH2OandOHevolution in a comet outburst, assuming that together with the gas, a distribution of icy grains is ejected. With an initial mass of icy grains of 108kg released, theH2OandOHproductions are increased up to a factor two, and the growth curves change drastically in the first two days. The model is applied to eruptions detected in theOHradio monitorings and fits well with the slow variations in the flux. On the other hand, several events of short duration appear, consisting of a sudden rise ofOHflux, followed by a sudden decay on the second day. These apparent short bursts are frequently found as precursors of a more durable eruption. We suggest that both of them are part of a unique eruption, and that the sudden decay is due to collisions that de-excite theOHmaser, when it reaches the Cometopause region located at 1.35 × 105kmfrom the nucleus.


Author(s):  
A. V. Crewe

We have become accustomed to differentiating between the scanning microscope and the conventional transmission microscope according to the resolving power which the two instruments offer. The conventional microscope is capable of a point resolution of a few angstroms and line resolutions of periodic objects of about 1Å. On the other hand, the scanning microscope, in its normal form, is not ordinarily capable of a point resolution better than 100Å. Upon examining reasons for the 100Å limitation, it becomes clear that this is based more on tradition than reason, and in particular, it is a condition imposed upon the microscope by adherence to thermal sources of electrons.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document