FL Instructor Beliefs About Machine Translation

2021 ◽  
Vol 11 (4) ◽  
pp. 1-18
Author(s):  
Emily Hellmich ◽  
Kimberly Vinall
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Machine Translation ◽  
Large Scale ◽  
Language Education ◽  
Past Research ◽  
Pedagogical Practices ◽  
Future Research ◽  
Potential Threat ◽  
Instructor Beliefs ◽  
The Impact

Machine translation (MT) platforms have gained increasing attention in the educational linguistics community. The current article extends past research on instructor beliefs about MT by way of an ecological theoretical framework. The study reports on a large-scale survey (n=165) of FL university-level instructors in the U.S. Findings indicate strong lines being drawn around acceptable MT use (e.g., in relation to text length and skill, policies), an acknowledgement of widespread student use driven by diverse motivations, and the Janus-faced nature of MT's potential threat to the profession. These findings reveal several salient tensions in how MT mediates relationships in language education (e.g., constructions of students, the nature of language and language learning, goals of the profession) that shed new light on the impact of MT technologies on the field. Implications for future research and the development of pedagogical practices anchored in digital literacies conclude the piece.

scholarly journals Simulating language knowledge across the EU: language regimes, language learning and consequences for linguistic disenfranchisement

2021 ◽  
Author(s):  
Marco Civico
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Skills ◽  
Language Education ◽  
Skills Acquisition ◽  
Linguistic Distance ◽  
Education Policies ◽  
Policy Makers ◽  
The Impact ◽  
The Eu

AbstractThe objective of this paper is to develop an simulation model able to test different language education orientations and their consequences for the EU population in terms of linguistic disenfranchisement, that is, the inability of citizens to understand EU documents and parliamentary discussions should their native language(s) no longer be official. I will focus on the impact of linguistic distance and language learning. Ideally, this model would be a tool to help EU policy makers make informed decisions about language practices and education policies, taking into account their consequences in terms of diversity and linguistic disenfranchisement. The model can be used to force agents to make certain choices in terms of language skills acquisition. The user can then go on to compare different scenarios in which language skills are acquired according to different rationales. The idea is that, by forcing agents to adopt certain language learning strategies, the model user can simulate policies promoting the acquisition of language skills and get an idea of their impact. In this way, the model allows not only to sketch various scenarios of the evolution of language skills among EU citizens, but also to estimate the level of disenfranchisement in each of these scenarios.

Investigating Chinese University Students’ Enjoyment in a Web-Based Language Learning Environment: Validation of the Online Foreign Language Enjoyment Scale

2021 ◽  
pp. 003151252110417
Author(s):  
Xin Wang ◽  
Yang Wang ◽  
Yizhi Yang ◽  
Lu Wang
Keyword(s):  
Factor Analysis ◽  
Learning Environment ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
First Language ◽  
Pedagogical Practices ◽  
Future Research ◽  
Web Based ◽  
Chinese University ◽  
Confirmatory Factor

The revolution in web-based technologies has enriched pedagogical practices and motivated scholars to address learners’ positive and negative emotions in the web-based language learning environment. In this study, we first examined the psychometric properties of the Foreign Language Enjoyment Scale (FLES) and then developed the Online Foreign Language Enjoyment Scale (OFLES). We adopted a mixed-method approach using a sample of 383 first language Chinese EFL undergraduates. In stage one of the research, exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis supported an 11-item and 4-factor OFLES structure with an ideal model fit. The four sub-domains of the new enjoyment construct were OFLES- Teacher, Private, Interaction, and Competence. The Teacher domain accounted for most variance. In stage two, the qualitative analyses of feedback on an open-ended question concerning enjoyable episodes from 56 of the 383 participants revealed various sources of enjoyment for Chinese university EFL learners attending online English courses. Our findings contribute to an emerging wave of research examining the cross-contextual application of the FLES and provide important pedagogical implications for L2 practitioners and researchers. We discuss suggestions for future research.

Impacts of International Baccalaureate programmes on teaching and learning: A review of the literature

2018 ◽  
Vol 17 (3) ◽  
pp. 240-261 ◽  
Author(s):  
Anisah Dickson ◽  
Laura B. Perry ◽  
Susan Ledger
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
International Baccalaureate ◽  
Thinking Skills ◽  
Critical Thinking Skills ◽  
Pedagogical Practices ◽  
Additional Stress ◽  
Future Research ◽  
Wide Range ◽  
Teachers And Students ◽  
The Impact

International Baccalaureate (IB) programmes are growing rapidly worldwide, driven in part by their global reputation and concept-driven, inquiry-based approach to teaching and learning. This thematic review of a range of literature sources examines the impact of IB programmes on teaching and learning, highlighting trends, challenges, and benefits. Findings of the review revealed that most of the studies, both qualitative and quantitative, examined stakeholders’ perspectives or self-reported experiences of IB programmes; a very small number used research designs that control for confounding factors or allow causal inferences to be drawn. A wide range of stakeholders report that IB programmes develop research and critical thinking skills, intercultural appreciation and global awareness, as well as cultivate collaborative working cultures and creative pedagogical practices among teachers. Challenges include extra demands on teachers for lesson planning and assessment, additional stress for teachers and students, and competing demands and expectations with national requirements. Recommendations are provided which may guide future research endeavours.

scholarly journals The Impact of Utilising Mobile Assisted Language Learning (MALL) on Vocabulary Acquisition among Migrant Women English Learners

10.28945/3703 ◽  
2017 ◽  
Vol 13 ◽  
pp. 037-057
Author(s):  
Kham Sila Ahmad ◽  
Jocelyn Armarego ◽  
Fay Sudweeks
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
English Learners ◽  
Vocabulary Acquisition ◽  
Learning Experience ◽  
Forced Migration ◽  
Future Research ◽  
Migrant Women ◽  
Structured Interviews ◽  
Mobile Assisted Language Learning ◽  
The Impact

Aim/Purpose: To develop a framework for utilizing Mobile Assisted Language Learning (MALL) to assist non-native English migrant women to acquire English vocabulary in a non-formal learning setting. Background: The women in this study migrated to Australia with varied backgrounds including voluntary or forced migration, very low to high levels of their first language (L1), low proficiency in English, and isolated fulltime stay-at-home mothers. Methodology: A case study method using semi-structured interviews and observations was used. Six migrant women learners attended a minimum of five non-MALL sessions and three participants continued on and attended a minimum of five MALL sessions. Participants were interviewed pre- and post-sessions. Data were analysed thematically. Contribution: The MALL framework is capable of enriching migrant women’s learning experience and vocabulary acquisition. Findings: Vocabulary acquisition occurred in women from both non-MALL and MALL environment; however, the MALL environment provided significantly enriched vocabulary learning experience. Future Research: A standardised approach to measure the effectiveness of MALL for vocabulary acquisition among migrant women in non-formal setting

scholarly journals Co-creating a large-scale adolescent health survey integrated with access to digital health interventions

2020 ◽  
Author(s):  
Roshini Peiris-John ◽  
Lovely Dizon ◽  
Kylie Sutcliffe ◽  
Kristy Kang ◽  
Theresa Fleming
Keyword(s):  
Adolescent Health ◽  
Health Survey ◽  
Large Scale ◽  
Service Providers ◽  
Digital Health ◽  
Health Interventions ◽  
Future Research ◽  
Health Providers ◽  
Health And Wellbeing ◽  
The Impact

Aim This paper describes how we engaged with adolescents and health providers to integrate access to digital health interventions as part of a large-scale secondary school health and wellbeing survey in New Zealand. Methods We conducted nine participatory, iterative co-design sessions involving 29 adolescents, and two workshops with young people (n = 11), digital and health service providers (n = 11) and researchers (n = 9) to gain insights into end-user perspectives on the concept and how best to integrate digital interventions in to the survey. Results Students’ perceived integrating access to digital health interventions into a large-scale youth health survey as acceptable and highly beneficial. They did not want personalized/normative feedback, but thought that every student should be offered all the help options. Participants identified key principles: assurance of confidentiality, usability, participant choice and control, and language. They highlighted wording as important for ease and comfort, and emphasised the importance of user control. Participants expressed that it would be useful and acceptable for survey respondents to receive information about digital help options addressing a range of health and wellbeing topics. Conclusion The methodology of adolescent-practitioner-researcher collaboration and partnership was central to this research and provided useful insights for the development and delivery of adolescent health surveys integrated with digital help options. The results from the ongoing study will provide useful data on the impact of digital health interventions integrated in large-scale surveys, as a novel methodology. Future research on engaging with adolescents once interventions are delivered will be useful to explore benefits over time.

scholarly journals Helga Tschurtschenthaler: Drama-based foreign language learning. Encounters between self and other.

2016 ◽  
Vol X (1) ◽  
pp. 107-110
Author(s):  
Barbara Schmenk
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Sense Of Self ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Foreign Language Education ◽  
Theory And Practice ◽  
Self And Other ◽  
Upper Secondary ◽  
The Impact

Book reviews reflect the views and opinions of the respective reviewers and do not necessarily represent the position of SCENARIO. Helga Tschurtschenthaler’s study is one of the most important scholarly contributions in recent years to the field of drama-based foreign language teaching. She conducted her research in an EFL class in an upper secondary school in multilingual South Tyrol and presents a plethora of data that demonstrates the impact of drama in foreign language education on students’ sense of self as emerging multilingual subjects (Kramsch 2009). What stands out about this study, besides its detailed presentation and analysis of student data, is the fact that Tschurtschenthaler succeeds in connecting recent theoretical contributions to the fields of language education and identity to more practical considerations. Overcoming the gap between theory and practice in this domain is one of her signal achievements. “You are not you when you speak Italian. It’s as if you become someone else when you change into Italian. You don’t only sound different, but you even behave differently. Then, you’re not the person I know.” (11) These are the opening lines of the book, leading the reader directly to its main subject. Tschurtschenthaler explains that it was a ...

scholarly journals Year of Intensive Language Learning, A Special Program to Rocket Hungarian Students’ Foreign Language Proficiency: A Success Story?

2017 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 150-174
Author(s):  
Enikő Öveges
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Proficiency ◽  
Large Scale ◽  
Language Education ◽  
Language Competence ◽  
Secondary School Education ◽  
School Year ◽  
Foreign Language Proficiency ◽  
Contact Hours

Summary Hungary has witnessed several major attempts to improve the foreign language proficiency of students in primary and secondary school education since the political changes of the 1990s, as both international and national surveys reflect a dramatically low ratio of Hungarian population that self-reports to communicate in any foreign language at any level. Among other initiatives, a major one to boost students’ foreign language competence has been the Year of Intensive Language Learning (YILL), introduced in 2004, which allows secondary schools to integrate an extra school year when the majority of the contact hours are devoted to foreign languages. The major objectives of YILL are as follows: 1) to offer a state-financed and school-based alternative to the widely spread profit-oriented private language tuition; thus 2) granting access to intensive language learning and 3) enhancing equal opportunities; and as a result of the supporting measures, 4) to improve school language education in general. YILL is exemplary in its being monitored from the launch of the first classes to the end of their five-year studies, involving three large-scale, mixed-method surveys and numerous smaller studies. Despite all the measures to assist the planning and the implementation, however, the program does not appear to be an obvious success. The paper introduces the background, reviews and synthesizes the related studies and surveys in order to evaluate the program, and argues that with more considerate planning, the YILL ‘hungaricum’ would yield significantly more benefits.

scholarly journals The Efficacy of Ethnic Stacking: Military Defection during Uprisings in Africa

2019 ◽  
Vol 5 (4) ◽  
pp. 695-702 ◽  
Author(s):  
Julien Morency-Laflamme ◽  
Theodore McLauchlin
Keyword(s):  
Large Scale ◽  
Armed Forces ◽  
Future Research ◽  
Group Loyalty ◽  
Limited Support ◽  
History Of ◽  
Group Members ◽  
Using Data ◽  
The Cost ◽  
The Impact

Abstract Does ethnic stacking in the armed forces help prevent military defection? Recent research, particularly in Africa and the Middle East, suggests so; by favoring in-groups, regimes can keep in-group soldiers loyal. In-group loyalty comes at the cost of antagonizing members of out-groups, but many regimes gladly run that risk. In this research note, we provide the first large-scale evidence on the impact of ethnic stacking on the incidence of military defection during uprisings from below, using data on fifty-seven popular uprisings in Africa since formal independence. We find clear evidence for the downside: ethnic stacking is associated with more frequent defection if out-group members are still dominant in the armed forces. We find more limited support for the hypothesized payoff. Ethnic stacking may reduce the risk of defection, but only in regimes without a recent history of coup attempts. Future research should therefore trace the solidification of ethnic stacking over time.

Altered Appearance from Cancer

2018 ◽  
Author(s):  
Nicole Paraskeva ◽  
Alex Clarke ◽  
Diana Harcourt
Keyword(s):  
Cognitive Processes ◽  
Large Scale ◽  
Research Collaboration ◽  
Predisposing Factors ◽  
Future Research ◽  
Related Factors ◽  
The Impact ◽  
Appearance Changes ◽  
Research Studies

Abstract: This chapter delineates various appearance alterations that can result from cancer and its treatment. It focuses on describing the impact of appearance changes involving weight, scarring from surgery, alopecia, ascites, and lymphedema. It also examines the influence of patient-related factors (i.e., gender, age) and treatment-related factors on appearance-related distress. Various models of adjustment to alterations in appearance are presented with particular attention to predisposing factors, intervening cognitive processes, and measurable outcomes identified by large-scale research studies conducted by the Appearance Research Collaboration. Finally, the chapter identifies gaps in knowledge and directions for future research needed to advance the understanding of an individual’s experiences of living with an altered appearance due to cancer.

Assessing young learners’ foreign language abilities

2020 ◽  
Vol 54 (1) ◽  
pp. 1-37 ◽  
Author(s):  
Marianne Nikolov ◽  
Veronika Timpe-Laughlin
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Proficiency ◽  
Large Scale ◽  
Experimental Studies ◽  
Language Abilities ◽  
Language Programs ◽  
Young Learners ◽  
Foreign Language Programs ◽  
The Impact

AbstractGiven the exponential growth in the popularity of early foreign language programs, coupled with an emphasis of evidence-based instruction, assessing young learners’ (YLs) foreign language abilities has moved to center stage. This article canvasses how the field of assessing young learners of foreign languages has evolved over the past two decades. The review offers insights into how and why the field has developed, how constructs have been defined and operationalized, what language proficiency frameworks have been used, why children were assessed, what aspects of their foreign language proficiency have been assessed, who was involved in the assessment, and how the results have been used. By surveying trends in foreign language (FL) and content-based language learning programs involving children between the ages of 3 and 14, the article highlights research into assessment of and for learning, and critically discusses areas such as large-scale assessments and proficiency examinations, comparative and experimental studies, the impact of assessment, teachers’ beliefs and assessment practices, young learners’ test-taking strategies, age-appropriate tasks, alternative and technology-mediated assessment, as well as game-based assessments. The final section of the article highlights where more research is needed, thus outlining potential future directions for the field.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document