scholarly journals Validación del cuestionario básico de síntomas M. D. Anderson (MDASI) para pacientes con cáncer en población mexicana

2021 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 347-358
Author(s):  
Oscar Galindo Vázquez ◽  
Cristina Noemi Aguilar González ◽  
Abelardo Meneses García ◽  
German Calderillo Ruiz ◽  
Enrique Bargalló Rocha ◽  
...  

Introducción: Los diferentes síntomas en el paciente con cáncer pueden afectar las actividades en la vida cotidiana, las decisiones terapéuticas, así como la calidad de vida. Por lo que identificar la sintomatología en este grupo de pacientes es de suma importancia. Objetivo: Validar el cuestionario básico de síntomas M. D. Anderson (MDASI) para pacientes con cáncer en población mexicana. Método: Se incluyeron 309 pacientes del Instituto Nacional de Cancerología con edad entre 18 a 85 años, el tipo de estudio fue transversal, no experimental. Instrumentos: Cuestionario básico de síntomas MDASI, Cuestionario de Calidad de Vida de la Organización Europea para el tratamiento e Investigación del cáncer (EORTC-QLQ-C30) y Termómetro de Distrés. Resultados: Un análisis factorial ajustado a dos factores presentó un instrumento con 12 reactivos, similar a la versión original. La consistencia interna de la escala global mostró un índice satisfactorio (0,86). Las alfas de Cronbach de cada subescala tuvieron un valor de 0,79 y 0,80 que explicaron el 48,04% de la varianza global. La validez, por medio de correlación con las medidas concurrentes, mostró resultados significativos (r de Pearson de 0,954 a -0,267, p<0,01). Conclusiones: El instrumento MDASI mostro propiedades psicométricas adecuadas, similar a la versión original. Es útil para la práctica clínica e investigación. Se recomienda realizar estudios complementarios para determinar su sensibilidad en efectos de intervenciones médicas y psicológicas.

2020 ◽  
Vol 31 (1) ◽  
pp. 155-164
Author(s):  
Óscar Galindo Vázquez ◽  
Mayra Cu Menes ◽  
David Isla Ortiz ◽  
Salim Abraham Barquet Muñoz ◽  
Abel Lerma Talamantes ◽  
...  

Introducción: La calidad de vida en pacientes con cáncer cervicouterino es uno de los principales objetivos del tratamiento multidisciplinario, de modo que la evaluación válida y confiable de la misma reviste particular importancia. Objetivo: Determinar las propiedades psicométricas del Instrumento de Evaluación de Funcionalidad en el Tratamiento Para el Cáncer Cervicouterino (FACT-Cx) en pacientes mexicanas. Método: Participaron 200 pacientes con una edad promedio de 53 años. Se utilizó un diseño transversal no experimental. Instrumentos: FACT-Cx, FACT-G, HADS y EORTC- QLQ-C30. Análisis estadístico: Se realizó un modelo factorial exploratorio y confimatorio, así como de validez concurrente. Resultados: Se identificaron tres factores con 13 reactivos. La consistencia interna global fue aceptable y una varianza explicada de 56.72%. El análisis factorial confirmatorio mostró indicadores adecuados, así como del ajuste de la estructura del modelo, lo que indica un patrón equilibrado y parsimonioso. La validez, medida por medio de la correlación con las medidas concurrentes, mostró resultados significativos. Discusión: El FACT-Cx en pacientes con cáncer cervicouterino en población mexicana presentó características psicométricas adecuadas y robustas, tanto exploratorias como confirmatorias. La relevancia de los resultados obtenidos radica en que se trata de una población que puede requerir una detección oportuna mediante instrumentos válidos y confiables.


2015 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 195 ◽  
Author(s):  
Lyda Fabiola Vallejo Castillo ◽  
Pedro Antonio Calero Saa ◽  
Sandro Gustavo Lemus

Introducción: Pese a la existencia de una brecha en la medición de la calidad de vida o el estado de salud individual en función de la percepción del individuo y la percepción de su bienestar, actualmente existen instrumentos en los cuales diferentes ciencias unen esfuerzos para construir herramientas que involucran un abordaje multidimensional para medir el estado funcional en pacientes crónicos. Objetivo: Identificar escalas de valoración de la calidad de vida en el cáncer de mama. Materiales y métodos: Se hizo una búsqueda sistemática de estudios de evaluación de la calidad de vida en cáncer de mama, publicados desde el año 2000. En las bases de datos PubMed, Medline y Cochrane, se identificaron los estudios que cumplían con los siguientes criterios de inclusión: estudios experimentales o cuasiexperimentales que utilizaran diversas escalas para la valoración de la calidad de vida en mujeres con cáncer de mama, que estuvieran en revistas indexadas y que se relacionaran con el tema tratado. Conclusiones. De los diferentes cuestionarios identificados en la revisión, se destacan cuatro que son los más utilizados a nivel internacional y que cuentan con validaciones que les permite aplicarlos en diferentes países: el European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30 (EORTC QLQ-C30), el Functional Assesment of Cancer Therapy (FACT-B), el Short Form-36 (SF-36) y el European Organization for Research and Treatment of Cancer BR-23 (EORTC BR-23). Palabras clave: calidad de vida, neoplasias de mama, cuestionarios. 


2019 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 329-344
Author(s):  
Natalia Oraá-Tabernero ◽  
Juan Antonio Cruzado

Objetivo: Conocer el nivel de ansiedad y depresión que tienen los pacientes con cáncer de próstata en función de variables sociodemográficas (edad, nivel de estudios, situación laboral o tener pareja) y variables clínicas (grupo de riesgo, tipo de tratamiento o fase de supervivencia) y cómo el estado emocional puede variar en función de la calidad de vida y la información recibida. Método: Se seleccionaron aleatoriamente 176 hombres, entre 2015-2016, que habían recibido tratamientos locales, hormonales o combinados. Se realizó una entrevista y se administró los cuestionarios BAI, BDI-II, EORTC QLQ-C30, EORTC QLQPR25 y EORTC QLQ-INFO25. Resultados: Las puntuaciones de los inventarios BAI y BDI-II son bajas, los síntomas de depresión son más elevados y aparecen con más frecuencia. No existen diferencias significativas en función de las variables sociodemográficas ni tampoco en función de variables clínicas como el grupo de riesgo o la fase de supervivencia. Sin embargo, los hombres que reciben tratamientos hormonales padecen más ansiedad y depresión que aquellos que reciben tratamientos locales. Además, los hombres, que tienen peor calidad de vida y/o recibieron peor información, presentan más síntomas de ansiedad y depresión. Conclusiones: En general, nuestros hombres no presentan ansiedad o depresión clínica. Se debe prestar especial cuidado a los hombres que reciben tratamientos hormonales, aquellos que padecen efectos adversos derivados de los tratamientos o presentan peor calidad de vida. Y en todos los casos, es necesario mejorar la comunicación desde el momento del diagnóstico, entre otras cosas, porque el hombre informado adecuadamente presenta mejor estado emocional.


2009 ◽  
Vol 13 (4) ◽  
pp. 205-212 ◽  
Author(s):  
Ricardo Sánchez ◽  
Marco Venegas ◽  
Jorge Otero ◽  
Oswaldo Sánchez

2018 ◽  
Vol 12 (5) ◽  
pp. 1200
Author(s):  
Rhodnei Alves Gomes ◽  
Angélica Da Conceição Oliveira Coelho ◽  
Denise Cristina Alves de Moura ◽  
Jennifer Santiago da Cruz ◽  
Kelli Borges dos Santos

RESUMOObjetivo: avaliar a qualidade de vida de pacientes com diagnóstico de doenças oncohematológicas em uso de quimioterapia. Método: estudo quantitativo, transversal, exploratório, descritivo, com pacientes em tratamento quimioterápico, com diagnóstico de doença oncohematológica, em um hospital público filantrópico, utilizando-se, como instrumento para a coleta de dados, o questionário EORTC QLQ-C30 e um formulário para a caracterização do perfil da amostra. A análise dos resultados foi realizada com base no EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. Utilizou-se p ≤ 0,05 para a caracterização da análise da amostra e suas variáveis estatisticamente significativas. Resultados: em relação à avaliação da saúde, encontrou-se escore de 69,5 para a classificação de saúde global, caracterizando os participantes com uma qualidade de vida desfavorável. Dentre as funções analisadas, a única avaliada como boa foi a função cognitiva. Em relação aos sintomas e efeitos colaterais, o mais expressivo foi a fadiga, seguida de insônia e falta de apetite, com os respectivos escores, 53,8, 38,3, 31,6. Conclusão: dentre os efeitos colaterais avaliados pelo questionário, os que apresentaram alteração foram poucos, mas deve-se levar em consideração a casuística relativamente pequena. Tais achados servem para subsidiar as ações e práticas dos profissionais de saúde no tratamento aos pacientes com doença oncohematológica. Descritores: Qualidade de Vida; Neoplasias; Leucemia; Linfoma; Enfermagem; Quimioterapia.ABSTRACT Objective: to evaluate the quality of life of patients diagnosed with oncohaematologic diseases using chemotherapy. Method: a quantitative, transversal, exploratory, descriptive study with patients undergoing chemotherapy treatment with a diagnosis of oncohaematological disease in a public philanthropic hospital using the EORTC QLQ-C30 questionnaire as a tool for data collection and a form for characterization of the sample profile. The analysis of the results was performed based on the EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. P ≤ 0.05 was used for the characterization of the sample analysis and its statistically significant variables. Results: in relation to the health evaluation, a score of 69.5 was found for the overall health classification, characterizing the participants with an unfavorable quality of life. Among the analyzed functions, the only one evaluated as good, was the cognitive function. Regarding the symptoms and side effects, the most expressive was fatigue, followed by insomnia and lack of appetite, with the respective scores, 53.8, 38.3, 31.6. Conclusion: Among the side effects evaluated by the questionnaire, those that presented alterations were few, but one should take into account the relatively small casuistry. These findings serve to subsidize the actions and practices of health professionals in the treatment of patients with oncohaematological disease. Descriptors: Quality of Life; Neoplasms; Leukemia; Lymphoma; Nursing; Chemotherapy.                                                         RESUMEN Objetivo: evaluar la calidad de vida de pacientes con diagnóstico de enfermedades oncohematológicas, en uso de quimioterapia. Método: el estudio cuantitativo, transverso exploratorio, descriptiva, con pacientes en tratamiento de quimioterapia, con diagnóstico de enfermedad oncohematológica en un hospital público filantrópico, donde se utilizó, como instrumento para la recolección de datos, el cuestionario EORTC QLQ-C30 y un formulario para caracterización del perfil de la muestra. El análisis de los resultados se realizó con base en el EORTC QLQ-C30 Scoring Manual. Se utilizó p ≤ 0,05 para la caracterización del análisis de la muestra y sus variables estadísticamente significativas. Resultados: en relación a la evaluación de la salud, se encontró una puntuación de 69,5 para la clasificación de salud global, caracterizando a los participantes con una calidad de vida desfavorable. Entre las funciones analizadas, la única evaluada como buena fue la función cognitiva. En cuanto a los síntomas y efectos colaterales, el más expresivo fue la fatiga, seguida de insomnio y falta de apetito, con las respectivas puntuaciones, 53,8, 38,3, 31,6. Conclusión: entre los efectos colaterales evaluados por el cuestionario, fueron pocos los que presentaron alteración, pero, se debe tener en cuenta la casuística relativamente pequeña. Estos hallazgos sirven para subsidiar las acciones y las prácticas de los profesionales de salud en el tratamiento a los pacientes con enfermedad oncohematológica. Descriptores: Calidad de Vida; Neoplasias; Leucemia; Linfoma; Enfermería; Quimioterapia.                                                       


2018 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 70-75
Author(s):  
María Cristina Enríquez Reyna ◽  
María de los Ángeles Vargas Flores

Introducción: La terapia sistémica para el cáncer de mama afecta la calidad de vida de las mujeres y sus familias. Se analizó la influencia de los factores personales sobre la percepción de calidad de vida de mujeres en tratamiento para el cáncer mamario. Métodos: Participaron noventa y cinco asistentes a la consulta de un hospital público del noreste de México. Se aplicaron dos Cuestionarios de la Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer (EORTC QLQ-C30 y EORTC QLQ-BR23). Resultados: La edad promedio fue de 55 años ( DE = 9.24). Las participantes destacaron por presentar valores altos para el estado de salud global y niveles bajos en funcionamiento ( rango = 11.71 a 18.42). El insomnio y el impacto económico fueron las áreas más afectadas. Con el incremento de la edad, se observó menor afectación por síntomas mamarios, función y el disfrute sexual ( r = −.273, −.349 y −.304 respectivamente, p < .01). Conclusión: La situación laboral, estado civil, paridad y lugar de procedencia promovieron afectación diferencial en algunos síntomas incluyendo la imagen corporal. La aplicación de estos cuestionarios permitiría la identificación de necesidades de cuidado físico u emocional en la práctica clínica.


2020 ◽  
Vol 30 (2) ◽  
pp. 141-152
Author(s):  
Marcos Espinoza Bello ◽  
Oscar Galindo Vázquez ◽  
Miguel Ángel Jiménez Ríos ◽  
Abel Lerma Talamantes ◽  
Nancy Ariadna Acosta Santos ◽  
...  

Introducción: El cáncer de próstata es el tumor más frecuente en los hombres en todo el mundo. Algunos de sus principales síntomas son fatiga, problemas urinarios, depresión y ansiedad. Por ello, conocer la calidad de vida y los problemas psicológicos en el paciente mexicano con cáncer de próstata es relevante. Objetivo: Identificar factores predictores de sintomatología de ansiedad, depresión y calidad de vida global. Método: En este estudio transversal, no experimental, participaron 201 pacientes mexicanos del Instituto Nacional de Cancerología diagnosticados con cáncer de próstata, con edades de entre 49 y 90 años. Instrumentos: Se emplearon la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) y la Evaluación Global de Salud de la Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer y Calidad de Vida (EORTC QLQ-C30). Análisis estadístico: Se utilizó la prueba de chi cuadrada, la prueba exacta de Fisher y modelos de regresión logística para evaluar la fuerza de la asociación. Resultados: Los pacientes con baja calidad de vida fueron los de mayor edad, menor escolaridad, con más casos con metástasis y mayor depresión y ansiedad. Los hallazgos indican que los síntomas anteriores predicen baja calidad de vida en población mexicana. Discusión: Los síntomas clínicos de depresión y la ansiedad son predictores de baja calidad de vida en varones mexicanos, y su prevalencia en todo el espectro de tratamiento es relativamente alta. Se requieren programas de psicooncología que identifiquen y traten de forma oportuna al grupo de pacientes que lo requiera.


2018 ◽  
Vol 12 (6) ◽  
pp. 1688 ◽  
Author(s):  
Sarah Zayanne Rafael ◽  
Suely Arruda Vidal ◽  
Aline Gouveia de Oliveira ◽  
Michelle Ingrid Cavalcante da Silva ◽  
Cynthia Dantas Vicente ◽  
...  

RESUMO Objetivo: comparar os custos e a qualidade de vida de pacientes com câncer em cuidados paliativos no hospital e no domicílio. Método: estudo quantitativo, descritivo, transversal e de avaliação econômica em saúde parcial realizado com adultos, sendo 46 pacientes internos no hospital e 17, nos domicílios. Avaliaram-se o custo médio mensal para o conjunto de pacientes e individualmente no domicílio e o gasto médio per capita dos pagamentos ao hospital. O EORTC QLQ C30, versão 3.0, avaliou a qualidade de vida. Utilizou-se o test t de Student, p < 0,05, no programa STATA 13, para a análise. Resultados: identificou-se que o custo médio mensal por paciente em casa foi R$ 843,60, com escore de saúde global/qualidade de vida de 57,14. Conclusão: no hospital, o gasto médio mensal per capita foi R$ 724,30, porém, com pior qualidade de vida, 28,6. A qualidade de vida no hospital foi inferior mesmo com valores discretamente menores. É importante ampliar a oferta desses cuidados a fim de garantir a melhor assistência no fim de vida.  Descritores: Cuidados Paliativos; Custos e Análise de Custo; Qualidade de Vida; Neoplasias; Assistência Domiciliar; Serviços de Assistência Domiciliar.ABSTRACT Objective: to compare the costs and quality of life of cancer patients in hospital and home palliative care. Method: quantitative, descriptive, cross-sectional study and economic evaluation in partial health performed with adults, being 46 patients in the hospital and 17 in the households. The average monthly cost for the group of patients and individually at the household and the average expenditure per capita of the payments to the hospital were evaluated. The EORTC QLQ C30, version 3.0, assessed the quality of life. Student's t-test, p <0.05, was used in the STATA 13 program for analysis. Results: it was identified that the average monthly cost per patient at home was R $ 843.60, with a global health / quality of life score of 57.14. Conclusion: in the hospital, the average monthly expenditure per capita was R $ 724.30, but with a worse quality of life, 28.6. The quality of life in the hospital was lower even with slightly lower values. It is important to extend the provision of this care in order to ensure the best care at the end of life. Descriptors: Palliative Care; Costs and Cost Analysis; Quality Life; Neoplasms; Home Nursing; Home Care Services.RESUMENObjetivo: comparar los costos y la calidad de vida de pacientes con cáncer en cuidados paliativos en el hospital y en el domicilio. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y de evaluación económica en salud parcial realizado con adultos, siendo 46 pacientes internos en el hospital y 17, en los domicilios. Se evaluaron el costo promedio mensual para el conjunto de pacientes e individualmente en el domicilio y el gasto medio per cápita de los pagos al hospital. El EORTC QLQ C30, versión 3.0, evaluó la calidad de vida. Se utilizó el test t de Student, p <0,05, en el programa STATA 13, para el análisis. Resultados: se identificó que el costo promedio mensual por paciente en casa fue R$ 843,60, con puntuación de salud global / calidad de vida de 57,14. Conclusión: en el hospital, el gasto medio mensual per cápita fue R $ 724,30, sin embargo, con peor calidad de vida, 28,6. La calidad de vida en el hospital fue inferior incluso con valores discretamente menores. Es importante ampliar la oferta de estos cuidados a fin de garantizar la mejor asistencia al final de la vida. Descriptores: Cuidados Paliativos; Costos y Análisis de Costo; Calidad de Vida; Neoplasias; Atención Domiciliaria de Salud; Servicios de Atención de Salud a Domicilio.


2021 ◽  
Vol 25 (1) ◽  
pp. 39-47
Author(s):  
Cristina Ortega Ibañez ◽  
Lira Pelari ◽  
Giovanna Cadeddu ◽  
Patricia Barrionuevo ◽  
Ainhoa González ◽  
...  

Introducción: La medición de la calidad de vida (CV) en el paciente oncológico permite establecer una percepción del individuo sobre su estado de salud - enfermedad y el tratamiento instaurado. El objetivo del presente estudio es analizar la influencia de la situación nutricional en la CV de los pacientes.Material y métodos: Se llevó a cabo un estudio transversal en el Hospital Ramón y Cajal en 53 pacientes oncológicos durante un periodo de 6 meses.A estos pacientes se les realizó la valoración global subjetiva (VGS), un recuerdo 24h de la ingesta del día anterior y se les administró el cuestionario European Organisation for Research and Treatment of Cancer quality of Life Questionnaire Core 30 (EORTC QLQ-C30). De estos 53 pacientes, 9 fueron excluidos debido a una incompleta cumplimentación del cuestionario EORTC QLQ C-30. De los 44 pacientes restantes, el 52,3% pertenecía al grupo de normonutridos sin riesgo (VGS A); el 27,3 % al grupo de pacientes en riesgo de desnutrición o desnutrición moderada (VGS B) y el 20,5% restantes al grupo de pacientes con grave desnutrición (VGS C)Resultados: Las escalas funcionales (funcionamiento físico, social, emocional y cognitivo) fueron las menos afectadas por la situación nutricional de los pacientes, con valor de p>0,05, mientras que la escala funcional o de rol (p 0,002), junto con la escala global de salud (p 0,049), así como los síntomas defatiga (p 0,011), náuseas y vómitos (p 0,004)y el ítem simple de pérdida de apetito (p 0,001) son las que mostraron una asociación estadísticamente significativa con la situación nutricional.Conclusiones: La desnutrición afecta negativamente a la CV de los pacientes oncológicos especialmente en las escalas de funcional, escala global de salud y de síntomas. Son necesarios más estudios para evaluar si la intervención nutricional precoz puede revertir esta influencia negativa de la desnutrición.


2018 ◽  
Author(s):  
Josep Ignasi Lluch Taltavull

ResumenObjetivo: Aplicar un protocolo que facilite la detección de malnutrición en los pacientes oncológicos durante su tratamiento de radioterapia o quimioterapia, seleccionando los que se podrían beneficiar de una intervención nutricional específica.Metodología: Se determinó la presencia de riesgo de desnutrición con el método de cribado Malnutrition Screening Tool (MST). A los sujetos con riesgo se les realizó una Valoración Global Subjetiva-Generada por el Paciente (VGS-GP) y a un subgrupo de la muestra estudiada también se midió la calidad de vida (CV) mediante el cuestionario EORTC QLQ-C30.Resultados: De un total de 222 pacientes se observó riesgo de desnutrición en 126 (56,7%). La VGS-GP muestra una prevalencia inicial de desnutrición del 69,2% (61,7% desnutrición moderada y 7,5% desnutrición severa) y una media de pérdida de peso de -10,27 kg. En la última valoración (+12 meses), el porcentaje de desnutrición o en riesgo se redujo de forma significativa a un 23,5% y la media de pérdida de peso disminuyó a -7,1kg.  Durante el seguimiento mejoraron las puntuaciones del cuestionario EORTC QLQ-C30, en especial a los 3 meses la escala diarrea (p = 0,037), a los 6 meses la escala dolor (p = 0,009), y a los 12 meses las escalas dolor (p = 0,026), náusea y vómito (p = 0,002), disnea (p = 0,016), pérdida de apetito (p = 0,002) y estreñimiento (p = 0,0).Conclusión: El protocolo ha resultado eficaz mejorando la situación nutricional y la calidad de vida de los pacientes oncológicos con recuperación parcial del peso perdido.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document