Phonodidactics is not so black as it is painted: traditions and trends in FL pronunciation teaching

By a curious paradox, the indispensability of intelligible, comprehensible and minimally accented foreign language (FL) speech in oral communication does not translate into intensive pronunciation practice in instructed settings. Teaching pronunciation usually poses a major challenge to language instructors both at the level of planning and implementation of pronunciation teaching activities, and is therefore frequently frowned upon to the advantage of the remaining language subsystems. However, underdeveloped FL pronunciation skills carry negative consequences every time learners enter into oral conversations. The problem takes on yet greater significance nowadays when the increased mobility of 21st century societies raises the likelihood of students making contacts with native and non-native speakers of the target language (TL). On having, firstly, enumerated some of the culprits responsible for the inferiority of pronunciation component in everyday language classroom routine and, secondly, demonstrated the importance of the subskill in establishing contacts with native and non-native speakers of the TL, we attempt to provide a general overview of the well-established traditions and main trends in the field of phonodidactics. In view of the above, our primary objective is to first and foremost overcome deep-rooted prejudices against including the pronunciation component in language classrooms by developing readers’ awareness on the fundamentals of pronunciation teaching.

Profiles of Poor Decoders, Poor Comprehenders, and Typically Developing Readers in Adolescents Learning English as a Second Language

This study examined (a) the identification of various reading groups across languages in Chinese (L1) adolescents learning English as a second language (ESL), in terms of their word-reading and reading comprehension skills, (b) overlap in reading group membership across languages, and (c) the performance of the various reading groups on reading-related language comprehension measures in English. The participants were 246 eighth-grade students from an English-immersion program in a middle school in China. Latent profile analysis identified three reading groups in each language: (a) a typically developing reader group with average or above-average word-reading and reading comprehension, (b) a group with poor decoding/word-reading skills and weak reading comprehension, and (c) a group with poor reading comprehension in the absence of poor decoding/word reading. The overlap in profile characteristics across languages for typically developing readers and poor decoders was high (about 68% for typically developing readers and 54% for poor decoders), whereas the overlap for being poor comprehenders in each language was moderate (about 37%). Furthermore, poor decoders in either language performed more poorly than the typically developing and poor comprehender groups on word reading in the other language, while poor comprehenders in either language performed more poorly than the typically developing and poor decoder groups on reading comprehension in the other language. The comparison of the reading groups’ performance on English reading-related language comprehension measures showed that poor comprehenders and poor decoders performed worse than typically developing readers. Implications for identification and instruction of ESL children with reading difficulties are discussed.

The role of metacognition in monitoring performance and regulating learning in early readers

Metacognition refers to the capacity to reflect upon our own cognitive processes and its contribution to learning and academic achievement remains subject to ongoing debate. However, little is known about its developmental trajectories when children begin to receive formal education in reading. Here, we evaluate the metacognitive efficiency of children aged between 6 and 7 years old (N=60) in four reading-related linguistic discrimination tasks and one non-linguistic task unrelated to reading skills. First, we investigated how metacognition on these tasks related to performance measured in standardized reading tests and to sensitivity indexes in the reading-related linguistic tasks. Second, we assessed whether these developing readers recruited common metacognitive mechanisms across the different task domains. Third, we explored whether metacognition in this early stage was related to the longitudinal improvement in performance in a linguistic and a non-linguistic task. No association was found between students’ metacognition in the reading-related linguistic tasks and performance on the standardized reading tests, notwithstanding performance correlated across these tasks. We found some evidence consistent with shared metacognitive mechanisms monitoring performance across tasks. Remarkably, metacognitive ability significantly predicted children’s performance improvement across domains a year later. These results suggest that the development of metacognitive processing may be dissociated to some extent from reading-related linguistic abilities and non-linguistic abilities during the early stages of formal education. Nevertheless, it may play a fundamental role in guiding students' learning across domains. These data highlight the importance of creating educational programs fostering students’ metacognition as a long-term learning tool.

GETTING THROUGH THAT INVISIBLE WORD: LESSONS FROM STRUGGLING READERS

The Sagayen National High School (SNHS) in Asuncion, Davao del Norte, has not been exempted from the enduring struggle caused by the perennial problem in reading. The result of the Philippine Informal Reading Inventory (PIRI) conducted to its Grade 7 students has provided a backdrop of the reality that besets our students in the secondary schools. The College of Teacher Education and Technology, through the Bachelor of Secondary Education (BSED) Department, answers the challenge via the “Summer Big Brother/Sister: Learning is Fun Project”, a project in the Integrated Reading Enhancement Approach to Developing Readers (i-READR) Program: A Community Extension Program to a Participatory Action Research. This was designed to eventually transform frustration-level readers into “grade-level” readers, implemented in three years. Through Participatory Action Research (PAR), the Project provides for these identified “frustration-level” readers to develop the necessary skills not just to “make sense” of the written word but, more importantly, overcome the invisible yet more serious consequences of their condition. This is in consonance with PAR, which, according to McTaggart (1997), encourages capacity development and capacity building of all who participate. Findings reveal that struggling readers have more serious social problems that are caused by their inability to read. Enhancements in the existing reading program are also necessary to cater to the growing reading-related needs of the learners.

Does morphological structure modulate access to embedded word meaning in child readers?

Beginning readers have been shown to be sensitive to the meaning of embedded neighbors (e.g., CROW in CROWN). Moreover, developing readers are sensitive to the morphological structure of words (TEACH-ER). However, the interaction between orthographic and morphological processes in meaning activation during reading is not well established. What determines semantic access to orthographically embedded words? What is the role of suffixes in this process? And how does this change throughout development? To address these questions, we asked 80 Italian elementary school children (third, fourth, and fifth grade) to make category decisions on words (e.g., is CARROT a type of food?). Critically, some target words for no-answers (e.g., is CORNER a type of food?) contained category-congruent embedded stems (i.e., CORN). To gauge the role of morphology in this process, half of the embedded stems were accompanied by a pseudosuffix (CORN-ER) and half by a non-morphological ending (PEA-CE). Results revealed that words were harder to reject as members of a category when the embedded stem was category-congruent. This effect held both with and without a pseudosuffix, but was larger for pseudosuffixed words in the error rates. These results suggest that orthographic stems are activated and activation is fed forward to the semantic level regardless of morphological structure, followed by a decision-making process that might strategically use suffix-like endings.

Sensitivity to distributional properties of the orthography in the spelling of Italian children with dyslexia

The study examines statistical learning in the spelling of Italian children with dyslexia and typically developing readers by studying their sensitivity to probabilistic cues in phoneme-grapheme mappings. In the first experiment children spelled to dictation regular words and words with unpredictable spelling that contained either a high- or a low-frequency (i.e., typical or atypical) sound-spelling mappings. Children with dyslexia were found to rely on probabilistic cues in writing stimuli with unpredictable spelling to a greater extent than typically developing children. The difficulties of children with dyslexia on words with unpredictable spelling were limited to those containing atypical mappings. In the second experiment children spelled new stimuli, that is, pseudowords, containing phonological segments with unpredictable mappings. The interaction between lexical knowledge and reliance on probabilistic cues was examined through a lexical priming paradigm in which pseudowords were primed by words containing related typical or atypical sound-to-spelling mappings. In spelling pseudowords, children with dyslexia showed sensitivity to probabilistic cues in the phoneme-to-grapheme mapping but lexical priming effects were also found, although to a smaller extent than in typically developing readers. The results suggest that children with dyslexia have a limited orthographic lexicon but are able to extract regularities from the orthographic system and rely on probabilistic cues in spelling words and pseudowords.

Exploring the Moderation Effect of Educational Stage on Visual Magnocellular Functioning Linked to Reading: A Study in French Primary School Children

Many studies have investigated the visual magnocellular system functioning in dyslexia. However, very little is known on the relationship between the visual magnocellular system functioning and reading abilities in typical developing readers. In this study, we aimed at studying this relationship and more specifically the moderation effect of educational stage on this link. We thus tested 82 French typical developing readers (40 beginning readers—Grade 1 and 42 advanced readers—Grade 5) with reading tests and a coherent dot motion task measuring the visual magnocellular functioning. Results indicate positive correlations between visual magnocellular functioning and reading for beginning readers but not for advanced readers. Moreover, moderation analyses confirm that reading proficiency moderates the relationship between magnocellular system functioning and reading outcomes. We concluded that the relationship between visual magnocellular pathway functioning and reading abilities in typical developing readers could depend on reading proficiency.