Language processing reveals conceptual combination in human infants

Across three eye-tracking experiments, we taught 12-month-olds (N = 60) two novel quantity labels denoting sets of one and two (e.g., “mize” for 1; “padu” for 2). We then showed that they could not only generalize these labels to sets of previously unseen objects, but also combine them with familiar category labels acquired prior to the lab visit (e.g., “ball”, “duck”). Their eye movements revealed adult-like compositional procedures that go beyond serial processing of constituent meanings. These findings indicate that certain combinatorial processes involved in extracting complex linguistic meaning are already available by the end of the first year of life and are ready to support language comprehension.

The action-sentence compatibility effect (ACE) a benchmark finding for embodiment - A meta-analysis

The embodied account of language comprehension has been one of the most influentialtheoretical developments in the recent decades addressing the question how humanscomprehend and represent language. To examine its assumptions, many studies havemade use of behavioral paradigms involving basic compatibility effects. Theaction–sentence compatibility effect (ACE) is one of the most influential of thesecompatibility effects and is the most widely cited evidence for the assumptions of theembodied account of language comprehension. However, recently there have beendifficulties to extend or even to reliably replicate the ACE. The conflicting findingsconcerning the ACE and its extensions lead to the discussion whether the ACE isindeed a reliable effect or whether it might be the product of publication bias or otherdistorting research practices. In a first step we conducted a meta-analysis using arandom-effects model. This analysis revealed a small but significant effect size of theACE (d = .129, p = .007). A second meta-analytic approach supports these findings ofthe existence of an ACE (Fisher’s method: χ2 = 124.379, p < .001). Furthermore, thetask-parameter Delay occurred as a factor of interest in whether the ACE appears withpositive or negative effect direction. This meta-analysis further assessed for potentialpublication bias and suggests that there is bias in the ACE literature.

Cognitive and Neurolinguistic Aspects of Interpreting

Over the past decade, a large and growing body of literature has explored the cognitive and neural foundations of interpreting processes. The article explores the relevance of cognitive and neurolinguistic approaches to the process of both simultaneous and consecutive interpreting. The main objective is to reveal the interpreter’s status, his/her mental and linguistic operations as cognitive units in the approaches under review. Firstly, we discuss how both interpreting modes have been understood and defined by various researchers. Secondly, we present the overview of diverse research works on cognitive and neurolinguistic scientific approaches to interpretation, trying to understand and explain the operating of interpreters’ minds. Finally, we focus on the issues of bilingualism and its impact on language comprehension and its production. It has been revealed that interpreting contributes significantly to improving cognitive and neural functions of the brain. Interpreters have always been a key figure in facilitating and bridging communication across cultures and languages. They can input, retain, retrieve, and output data but are limited in processing capacity at any given time. Quite recently, scholars in both interpreting and neurolinguistics have attempted to provide insight into the organization of bilingual speakers’ minds. In interpreting and translation tasks, it has been complemented by research works into language control in a bilingual language mode, with both language systems being simultaneously activated. Taken together, the cognitive and neurolinguistic studies reviewed in the paper support strong recommendations to regard an interpreter as a conceptual mediator relying on both his/her decision-making and probability thinking mechanisms.

THE EFFECT OF USING COMPOSITE PICTURES ON READING COMPREHENSION ACHIEVEMENT

Reading Comprehension is the ability to read text, process it and understand the meaning. It relies on two, interconnected abilities: Word reading be able to decode the symbols on the page and language comprehension being able to understand the meaning of words and sentences . In fact, students generally feel bored and unmotivated in learning English especially in reading skill because English is different from Indonesian so that the students have difficulty in understanding reading English text. They do not know the meaning of some words in the text. Therefore, the teacher’s role becomes important in the teaching and learning process especially in teaching reading. Therefore, appropriate media should be chosen to motivate their students not only to read the text but also comprehend what they read. One of the media that can be used and applied by the teacher is Composite Pictures. A Composite Picture is a large single picture which shows a scene in which a number of people can be seen doing several things. Thus, to know whether or not there was a significant effect of using Composite Pictures on reading comprehension achievement; Composite Pictures was used as media in teaching reading in this research.

Testing the automaticity of syntax using masked visual priming

Language comprehension proceeds at a very fast pace. It is argued that context influences the speed of language comprehension by providing informative cues for the correct processing of the incoming linguistic input. Priming studies investigating the role of context in language processing have shown that humans quickly recognise target words that share orthographic, morphological, or semantic information with their preceding primes. How syntactic information influences the processing of incoming words is however less known. Early syntactic priming studies reported faster recognition for noun and verb targets (e.g., apple or sing) following primes with which they form grammatical phrases or sentences (the apple, he sings). The studies however leave open a number of questions about the reported effect, including the degree of automaticity of syntactic priming, the facilitative versus inhibitory nature, and the specific mechanism underlying the priming effect—that is, the type of syntactic information primed on the target word. Here we employed a masked syntactic priming paradigm in four behavioural experiments in German language to test whether masked primes automatically facilitate the categorization of nouns and verbs presented as flashing visual words. Overall, we found robust syntactic priming effects with masked primes—thus suggesting high automaticity of the process—but only when verbs were morpho-syntactically marked (er kau-t; he chew-s). Furthermore, we found that, compared to baseline, primes slow down target categorisation when the relationship between prime and target is syntactically incorrect, rather than speeding it up when the prime-target relationship is syntactically correct. This argues in favour of an inhibitory nature of syntactic priming. Overall, the data indicate that humans automatically extract abstract syntactic features from word categories as flashing visual words, which has an impact on the speed of successful language processing during language comprehension.

Task-specific contribution of the right posterior cerebellum to language processing in healthy individuals

Clinical and neuroscientific studies in healthy volunteers have established that the cerebellum contributes to language comprehension and production. Yet most evidence is correlational and the exact role of the cerebellum remains unclear. The aim of this study was to investigate the role of the right cerebellum in unimpaired language comprehension and production using non-invasive brain stimulation. In this double-blind, sham-controlled experiment, thirty-six healthy participants received anodal or sham transcranial direct current (tDCS) stimulation to the right cerebellum while performing a lexical decision, sentence comprehension, verbal fluency and language-unrelated control task. Results showed that anodal relative to sham tDCS caused faster manual responses in the lexical decision task. Additional exploratory analyses suggest load-specific performance modulation in the sentence comprehension and lexical decision task, with tDCS improving performance in low-load trials of the sentence comprehension task and high-load trials in the lexical decision task. Overall, our findings provide evidence for the involvement of the right posterior cerebellum in comprehension-based language tasks requiring a manual response. Further research is needed to dissociate the influence of task difficulty and timing of the underlying cognitive processes.

Reading Comprehension Predictors in European Portuguese Adults

Research on the predictors of reading comprehension has been largely focused on school-aged children and mainly in opaque orthographies, hindering the generalization of the results to adult populations and more transparent orthographies. In the present study, we aim to test two versions of the Simple View of Reading (SVR): the original model and an extended version, including reading fluency and vocabulary. Additional mediation models were analyzed to verify if other reading comprehension predictors (rapid automatized naming, phonological decoding, phonological awareness, morphological awareness, and working memory) have direct effects or if they are mediated through word reading and reading fluency. A sample of 67 typical adult Portuguese readers participated in this study. The SVR model accounted for 27% of the variance in reading comprehension, with oral language comprehension displaying a larger contribution than word reading. In the extended SVR model, reading fluency and vocabulary provided an additional and significant contribution of 7% to the explained variance. Moreover, vocabulary influenced reading comprehension directly and indirectly, via oral language comprehension. In the final mediation model, the total mediation hypothesis was rejected, and only morphological awareness showed a direct effect on reading comprehension. These results provide preliminary evidence that the SVR (with the possible addition of vocabulary) might be a reliable model to explain reading comprehension in adult typical readers in a semitransparent orthography. Furthermore, oral language comprehension and vocabulary were the best predictors in the study, suggesting that remediation programs addressing reading comprehension in adults should promote these abilities.

Similarity of Computations Across Domains Does Not Imply Shared Implementation: The Case of Language Comprehension

Understanding language requires applying cognitive operations (e.g., memory retrieval, prediction, structure building) that are relevant across many cognitive domains to specialized knowledge structures (e.g., a particular language’s lexicon and syntax). Are these computations carried out by domain-general circuits or by circuits that store domain-specific representations? Recent work has characterized the roles in language comprehension of the language network, which is selective for high-level language processing, and the multiple-demand (MD) network, which has been implicated in executive functions and linked to fluid intelligence and thus is a prime candidate for implementing computations that support information processing across domains. The language network responds robustly to diverse aspects of comprehension, but the MD network shows no sensitivity to linguistic variables. We therefore argue that the MD network does not play a core role in language comprehension and that past findings suggesting the contrary are likely due to methodological artifacts. Although future studies may reveal some aspects of language comprehension that require the MD network, evidence to date suggests that those will not be related to core linguistic processes such as lexical access or composition. The finding that the circuits that store linguistic knowledge carry out computations on those representations aligns with general arguments against the separation of memory and computation in the mind and brain.