On Latin mundus and Sanskrit muṇḍa

1995 ◽  
Vol 58 (2) ◽  
pp. 340-345
Author(s):  
Giotto Canevascini
Keyword(s):  
Spoken Language ◽  
Wide Distribution ◽  
Romance Languages ◽  
History Of ◽  
Rural Language

Thanks to its variety of meanings, the word mundus had already aroused the interest of classical authors. It is in fact widely attested throughout the history of the language both as an adjective and as a noun.The adjective mundus, -a, -um means primarily ‘propre, d’ où soigné, coquet, élégant’ (DELL, 420), but is it also found used in the rural language when the act of cleaning is involved as is proved by the occurrence in this context of the derived verbs commundō, emundō, and by the expression mundus ager. The definition given to the adjective as mundus quoque appellatur lautus et purus (in Festus, cf. DELL, 420) accounts for this particular meaning because we find expressions describing earth ready for farming as humus subacta et pura ‘earth (which has been) worked and cleaned’. The relevance and wide distribution of this meaning of the adjective in the spoken language is made apparent by the occurrence in the Romance languages of numerous derivatives, such as Italian mondo ‘cleaned, purified’ and mondare ‘to husk, thresh, weed’, or French monder ‘to clean by separating something impure’ and émonder ‘to remove dead branches, to lop a tree’.

scholarly journals {Tener/llevar} + participio en el castellano de los Siglos de Oro y algunas notas interlingüísticas

2017 ◽  
Vol 16 (16) ◽  
pp. 87
Author(s):  
Patricia Fernández Martín
Keyword(s):  
Golden Age ◽  
Theoretical Framework ◽  
Spanish Language ◽  
Romance Languages ◽  
Personal Pronouns ◽  
Dual Nature ◽  
Starting Point ◽  
Chronicles Of The Indies ◽  
History Of

El objetivo del presente trabajo es profundizar en la historia del funcionamiento de las construcciones castellanas {tener/llevar} + participio, tomando como centro de estudio la lengua de los siglos xvi y xvii y estableciendo ciertas comparaciones, a lo largo del texto, con otras lenguas romances, en especial el asturiano. El punto de partida se encuentra en la idea de que los problemas que crean estas construccionesse deben esencialmente a la doble naturaleza del participio (adjetival y verbal), solo comprensible inserta en un continuum entre el puro adjetivo y el puro verbo. Para ello, comenzaremos estableciendo, en el marco teórico, nuestro concepto de perífrasis verbal de participio y su aplicación a las construcciones que nos ocupan en el español de los Siglos de Oro. En una segunda parte, analizaremos el funcionamiento de dichas estructuras en el español clásico, empleando un corpus formado por tres génerosdiscursivos, escritos entre 1519 y 1656, que componen sendos subapartados (novelas picarescas, epístolas y crónicas de Indias). La principal conclusión es que los géneros discursivos no afectan a las construcciones de participio en la misma medida en que puede afectar a otros fenómenos gramaticales, como los pronombres personales.The aim of this work is to deepen in the history of the Spanish structures{tener/llevar} + participle, taking into account the language of the 16th and 17th centuries and offering certain comparisons with other Romance languages, specially Asturian. The starting point lies in the idea that the problems that create these constructions are essentially due to the dual nature of the participle (between a verb and an adjective), which can be only understood into a continuum, whose ends are the pure adjective and the pure verb. For that, we will start setting our concept of participial periphrases in the theoretical framework, as well as its applicationto the Spanish language spoken in the Golden Age. Then, we analyze how these structures work in that Spanish, using a corpus formed by three discourse genres (picaresque novels, letters and chronicles of the Indies), whose texts were written between 1519 and 1656. Finally, all of which allows to conclude that the discourse genres do not affect the appearance of the constructions of participle in the same extent that it may affect other grammatical phenomena, such as personal pronouns.

scholarly journals BULGARIAN VERNACULAR ACCENT PECULIARITIES IN DIALECTOLOGICAL DESCRIPTIONS FROM THE NATIONAL REVIVAL PERIOD

2021 ◽  
pp. 56-65
Author(s):  
Maria MITSKOVA
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Spoken Language ◽  
Cultural Value ◽  
Valuable Contribution ◽  
Phonetic Feature ◽  
Word Stress ◽  
Disyllabic Words ◽  
History Of ◽  
The 19Th Century ◽  
Field Area

The following article examines the accentual peculiarities in the Bulgarian vernacular from the second and third quarters of the 19th century as described in the dialectological publications from the same period. Bulgarian 19th-century writers go beyond the field area of recognizing and analyzing the phonetic nature of the Bulgarian dynamic accent and its effect on vowels and comment on a number of phonetic processes and phenomena, regarded as a result of the functioning of the word stress. They discuss the reduction of unstressed vowels in Eastern Bulgarian dialects, set out the Yat rule, and draw attention to the connection between Yat mutation and word stress. In their publications a number of accentual peculiarities are revealed, such as: the fixed secondary and tertiary stress in some Southwestern Bulgarian dialects, shifting the stress from the root syllable to the flexion in the definite forms of disyllabic words – a special phonetic feature in the mass of Southwestern and Rup Bulgarian dialects. In their attempts to present the diversity of the spoken language and to conceptualize it as a cultural value and a linguistic source, they present hundreds of examples which visualize the variety of local pronunciations, as well as the word-stock of the entire Bulgarian language. Their work is a valuable contribution both to the history of the Bulgarian vernacular and to the history of the Bulgarian dialectology from the 19th century.

Diachronic features of Romanian in a broader comparative setting

2019 ◽  
pp. 217-222
Author(s):  
Alexandru Nicolae
Keyword(s):  
Structural Properties ◽  
Word Order ◽  
Language Contact ◽  
Romance Languages ◽  
The Novel ◽  
Romance Language ◽  
Syntactic Theory ◽  
Syntactic Change ◽  
History Of ◽  
Diachronic Development

Chapter 6 highlights the novel theoretical and empirical facts brought about by the word order changes that occurring in the passage from old to modern Romanian, showing how the diachrony of Romanian may contribute to a better understanding of the history of the Romance languages and of the Balkan Sprachbund, as well as to syntactic theory and syntactic change in general. One important dimension of diachronic variation and change is the height of nouns and verbs along their extended projections (lower vs higher V- and N-movement). The two perspectives from which language contact proves relevant in the diachronic development of word order in Romanian, language contact by means of translation and areal language contact, are discussed. The chapter also addresses the issue of surface analogy vs deep structural properties; once again, Romanian emerges as a Romance language in a Balkan suit, as Romance deep structural properties are instantiated by means of Balkan word order patterns.

Notes on the Life-history of Cheiloneurus noxius, Compere (Hym.)

1937 ◽  
Vol 28 (2) ◽  
pp. 181-183 ◽  
Author(s):  
Richard H. Le Pelley
Keyword(s):  
Life History ◽  
Southern California ◽  
World Wide ◽  
Wide Distribution ◽  
Economic Importance ◽  
Number Of Species ◽  
History Of ◽  
Made In

A number of species of this genus of Encyrtid parasites are known to be, and others are suspected to be, secondary parasites ; but apparently the complete life-history has not been observed in any one case. As the genus has an almost world-wide distribution and is doubtless of considerable economic importance, the following observations made in Southern California in part of 1935 and 1936 are recorded.

scholarly journals RIP mutated ITS genes in populations of Ophiocordyceps sinensis and their implications for molecular systematics

IMA Fungus ◽  
2020 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Yi Li ◽  
Lan Jiang ◽  
Ke Wang ◽  
Hai-Jun Wu ◽  
Rui-Heng Yang ◽  
...  
Keyword(s):  
Evolutionary History ◽  
Large Scale ◽  
Its Region ◽  
Wide Distribution ◽  
Specific Primers ◽  
Ophiocordyceps Sinensis ◽  
Single Genome ◽  
History Of ◽  
Geographic Populations ◽  
Internal Transcribed Spacer Sequences

Abstract Different hypotheses have been proposed to interpret the observed unusual ITS (internal transcribed spacer) sequences in Ophiocordyceps sinensis. The coexistence of diverged ITS paralogs in a single genome was previously shown by amplifying the ITS region from mono-ascospore isolates using specific primers designed for different ITS paralog groups. Among those paralogs, are AT-biased ITS sequences which were hypothesized to result from repeat-induced point mutation (RIP). This is a process that detects and mutates repetitive DNA and frequently leads to epigenetic silencing, and these mutations have been interpreted as pseudogenes. Here we investigate the occurrence and frequency of ITS pseudogenes in populations of O. sinensis using large-scale sampling, and discusses the implications of ITS pseudogenes for fungal phylogenetic and evolutionary studies. Our results demonstrate a wide distribution of ITS pseudogenes amongst different geographic populations, and indicate how ITS pseudogenes can contribute to the reconstruction of the evolutionary history of the species.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document