The benefits of abstract word training on productive vocabulary knowledge among second language learners

2019 ◽  
Vol 40 (6) ◽  
pp. 1331-1362
Author(s):  
Chaleece W. Sandberg ◽  
Erin Carpenter ◽  
Katherine Kerschen ◽  
Daniela Paolieri ◽  
Carrie N. Jackson
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Learners ◽  
Abstract Word ◽  
Vocabulary Knowledge ◽  
Lexical Retrieval ◽  
Generation Task ◽  
Training Paradigm ◽  
L2 Learners ◽  
Abstract Words ◽  
Concrete Words

AbstractThis study investigates the effect of an abstract word training paradigm initially developed to treat lexical retrieval deficits in patients with aphasia on second language (L2) vocabulary acquisition. Three English–Spanish L2 learners (Experiment 1) and 10 Spanish–English L2 learners (Experiment 3) were trained on 15 abstract words within a context-category (e.g., restaurant) using a five-step training paradigm based on semantic feature analysis. In addition, 7 English–Spanish L2 learners were trained on either abstract or concrete words within a context-category (Experiment 2). Across all experiments, the majority of participants trained on abstract words showed improved production of the trained abstract words, as measured by a word generation task, as well as improvement on untrained concrete words within the same context-category (i.e., generalization). Participants trained on concrete words (Experiment 2) exhibited much smaller word production gains and no generalization to abstract words. These results parallel previous findings from aphasia research and suggest that this training paradigm can successfully be extended to L2 learning contexts, where it has the potential to be a useful tool in vocabulary instruction. We discuss the findings in terms of models of spreading activation and the underlying conceptual representations of abstract and concrete words in the L2 lexicon.

Abstract Semantic Associative Network Training: A Replication and Update of an Abstract Word Retrieval Therapy Program

2020 ◽  
Vol 29 (3) ◽  
pp. 1574-1595
Author(s):  
Chaleece W. Sandberg ◽  
Teresa Gray
Keyword(s):  
Concrete Word ◽  
Abstract Word ◽  
Distinct Pattern ◽  
Word Retrieval ◽  
Effect Sizes ◽  
Associative Network ◽  
Direct Training ◽  
Network Training ◽  
Abstract Words ◽  
Concrete Words

Purpose We report on a study that replicates previous treatment studies using Abstract Semantic Associative Network Training (AbSANT), which was developed to help persons with aphasia improve their ability to retrieve abstract words, as well as thematically related concrete words. We hypothesized that previous results would be replicated; that is, when abstract words are trained using this protocol, improvement would be observed for both abstract and concrete words in the same context-category, but when concrete words are trained, no improvement for abstract words would be observed. We then frame the results of this study with the results of previous studies that used AbSANT to provide better evidence for the utility of this therapeutic technique. We also discuss proposed mechanisms of AbSANT. Method Four persons with aphasia completed one phase of concrete word training and one phase of abstract word training using the AbSANT protocol. Effect sizes were calculated for each word type for each phase. Effect sizes for this study are compared with the effect sizes from previous studies. Results As predicted, training abstract words resulted in both direct training and generalization effects, whereas training concrete words resulted in only direct training effects. The reported results are consistent across studies. Furthermore, when the data are compared across studies, there is a distinct pattern of the added benefit of training abstract words using AbSANT. Conclusion Treatment for word retrieval in aphasia is most often aimed at concrete words, despite the usefulness and pervasiveness of abstract words in everyday conversation. We show the utility of AbSANT as a means of improving not only abstract word retrieval but also concrete word retrieval and hope this evidence will help foster its application in clinical practice.

scholarly journals Learning abstract words and concepts: insights from developmental language disorder

2018 ◽  
Vol 373 (1752) ◽  
pp. 20170140 ◽  
Author(s):  
Marta Ponari ◽  
Courtenay Frazier Norbury ◽  
Armand Rotaru ◽  
Alessandro Lenci ◽  
Gabriella Vigliocco
Keyword(s):  
Language Disorder ◽  
Abstract Word ◽  
Primary Role ◽  
Typically Developing ◽  
Developmental Language Disorder ◽  
Abstract Concepts ◽  
Abstract Knowledge ◽  
Linguistic Input ◽  
Abstract Words ◽  
Concrete Words

Some explanations of abstract word learning suggest that these words are learnt primarily from the linguistic input, using statistical co-occurrences of words in language, whereas concrete words can also rely on non-linguistic, experiential information. According to this hypothesis, we expect that, if the learner is not able to fully exploit the information in the linguistic input, abstract words should be affected more than concrete ones. Embodied approaches instead argue that both abstract and concrete words can rely on experiential information and, therefore, there might not be any linguistic primacy. Here, we test the role of linguistic input in the development of abstract knowledge with children with developmental language disorder (DLD) and typically developing children aged 8–13. We show that DLD children, who by definition have impoverished language, do not show a disproportionate impairment for abstract words in lexical decision and definition tasks. These results indicate that linguistic information does not have a primary role in the learning of abstract concepts and words; rather, it would play a significant role in semantic development across all domains of knowledge. This article is part of the theme issue ‘Varieties of abstract concepts: development, use and representation in the brain’.

Reading-time studies of second language ambiguity resolution

2005 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 98-120 ◽  
Author(s):  
Despina Papadopoulou
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Ambiguity Resolution ◽  
Argument Structure ◽  
Second Language Learners ◽  
Structural Information ◽  
Target Language ◽  
L2 Acquisition ◽  
L2 Learners ◽  
On Line ◽  
The Impact

This article provides a review of studies that have examined the ambiguity resolution strategies employed when processing a second language (L2). The way second language learners parse the L2 input has not yet been thoroughly investigated, although recently there has been an increasing interest in this area. The exploration of the mechanisms L2 learners use to parse ambiguous constructions allows us to examine not only aspects of L2 acquisition that still remain obscure, but also the validity of existing theories of parsing. The studies reported in this article look at three different types of ambiguous construction in the L2, and their results are discussed in relation to the L2 performance pattern. Most of the findings show that even advanced L2 learners are slower readers than native speakers and apply processing routines that depart from those best suited for processing the target language input. In addition, although L2 learners show sensitivity to lexical cues such as verb argument structure when processing the L2 input, they are less likely to rapidly employ structural information on line. The issues of the transfer of processing mechanisms from the first language (L1) to the second as well as the impact of L2 exposure on the adoption of the L2 processing routines are still unresolved and need to be further investigated.

One size fits all? In search of the desirable caption display for second language learners with different caption reliance in listening comprehension

2019 ◽  
pp. 136216881985645 ◽  
Author(s):  
Ping-Jung Lee ◽  
Yeu-Ting Liu ◽  
Wen-Ta Tseng
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Listening Comprehension ◽  
Second Language Learners ◽  
Transient Nature ◽  
Significant Difference ◽  
L2 Learners ◽  
Comprehension Aids ◽  
The Impact

Existing research has established captions as effective second-language (L2) or foreign language (FL) listening comprehension aids. However, due to the transient nature of captions, not all learners are capable of attending to captions in all cases. Previous work posited that to leverage the impact of technologies in learning and instruction, a better understanding of the interplay between technology and cognition is warranted. In this vein, the current study set out to investigate the effects of four different caption modes (full vs. partial vs. real-time vs. control) on the listening comprehension of 95 high-intermediate Taiwanese learners of English as a foreign language (EFL) with different caption reliance (i.e. more-caption-reliant vs. less-caption-reliant). The results showed no significant difference between the participants’ listening comprehension outcomes under the four caption conditions when their caption reliance was not considered. However, when this was considered, the differences among the four caption conditions became salient, which was suggestive of the selective effect of captions on L2 learners with different caption reliance. While less-caption-reliant L2 learners had the best listening comprehension outcome under the partial-caption condition and the worst under the full-caption condition, more-caption-reliant L2 learners exhibited the best performance under the full-caption condition yet the worst under the partial-caption condition. The finding underscores the importance of considering L2 learners’ processing profiles when utilizing captioned videos as multimodal instructional/learning materials and speaks to the need of utilizing differentiated video materials for optimal listening outcomes.

Priming and adaptation in native speakers and second-language learners

2017 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 228-242 ◽  
Author(s):  
EDITH KAAN ◽  
EUNJIN CHUN
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Native English Speakers ◽  
Prepositional Phrase ◽  
English Speakers ◽  
Double Object ◽  
Processing Strategies ◽  
L2 Learners

Native speakers show rapid adjustment of their processing strategies and preferences on the basis of the structures they have recently encountered. The present study investigated the nature of priming and adaptation in second-language (L2) speakers and, more specifically, whether similar mechanisms underlie L2 and native language adaptation. Native English speakers and Korean L2 learners of English completed a written priming study probing the use of double object and prepositional phrase datives. Both groups showed cumulative adaptation effects for both types of dative, which was stronger for the structure that was initially less frequent to them (prepositional phrase datives for the native English speakers, and double object datives for the L2 learners). This supports models of priming that incorporate frequency-based modulation of long-lasting activation of structures. L2 learners and native speakers use similar processing mechanisms; differences in adaptation can be accounted for by differences in the relative frequency of structures.

scholarly journals The processing of ambiguous sentences by first and second language learners of English

2003 ◽  
Vol 24 (3) ◽  
pp. 453-489 ◽  
Author(s):  
CLAUDIA FELSER ◽  
LEAH ROBERTS ◽  
THEODORE MARINIS ◽  
REBECCA GROSS
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Sentence Processing ◽  
Second Language Learners ◽  
First Language ◽  
Phrase Structure ◽  
Lexical Semantic ◽  
L2 Learners ◽  
On Line ◽  
Native Speakers Of English

This study investigates the way adult second language (L2) learners of English resolve relative clause attachment ambiguities in sentences such as The dean liked the secretary of the professor who was reading a letter. Two groups of advanced L2 learners of English with Greek or German as their first language participated in a set of off-line and on-line tasks. The results indicate that the L2 learners do not process ambiguous sentences of this type in the same way as adult native speakers of English do. Although the learners' disambiguation preferences were influenced by lexical–semantic properties of the preposition linking the two potential antecedent noun phrases (of vs. with), there was no evidence that they applied any phrase structure–based ambiguity resolution strategies of the kind that have been claimed to influence sentence processing in monolingual adults. The L2 learners' performance also differs markedly from the results obtained from 6- to 7-year-old monolingual English children in a parallel auditory study, in that the children's attachment preferences were not affected by the type of preposition at all. We argue that children, monolingual adults, and adult L2 learners differ in the extent to which they are guided by phrase structure and lexical–semantic information during sentence processing.

Vocabulary elaboration in teachers' speech to L2 learners

1982 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 170-180 ◽  
Author(s):  
Craig Chaudron
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Subject Matter ◽  
Second Language Learners ◽  
New Information ◽  
L2 Learners

Subject-matter lessons taught to English as a second language learners in several school levels were transcribed and analyzed. Characteristics of the teachers' speech when elaborating vocabulary were isolated and described, with a view to determining which characteristics would be helpful and which harmful to the students' comprehension and acquisition of vocabulary. It is seen that a major problem for the student may lie in the teacher's overelab-oration of vocabulary meanings through increased redundancy; the non-native listener may find it difficult to decode the exact message, because he cannot discern whether the same information has been provided redundantly or whether new information has been supplied.

How similar are adult second language learners and Spanish heritage speakers? Spanish clitics and word order

2009 ◽  
Vol 31 (1) ◽  
pp. 167-207 ◽  
Author(s):  
SILVINA MONTRUL
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Word Order ◽  
Second Language Learners ◽  
Judgment Task ◽  
Heritage Speakers ◽  
Oral Production ◽  
Grammaticality Judgment ◽  
L2 Learners ◽  
Family Language ◽  
Spanish Heritage Speakers

ABSTRACTRecent studies of heritage speakers, many of whom possess incomplete knowledge of their family language, suggest that these speakers may be linguistically superior to second language (L2) learners only in phonology but not in morphosyntax. This study reexamines this claim by focusing on knowledge of clitic pronouns and word order in 24 L2 learners and 24 Spanish heritage speakers. Results of an oral production task, a written grammaticality judgment task, and a speeded comprehension task showed that, overall, heritage speakers seem to possess more nativelike knowledge of Spanish than their L2 counterparts. Implications for theories that stress the role of age and experience in L2 ultimate attainment and for the field of heritage language acquisition and teaching are discussed.

Relevance mapping: a study of second language learners’ processing of syntactically ambiguous sentences in English

2004 ◽  
Vol 20 (3) ◽  
pp. 232-255 ◽  
Author(s):  
H. G. Ying
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Relative Clause ◽  
Second Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
American English ◽  
Contextual Effects ◽  
Procedural Information ◽  
L2 Learners ◽  
Processing Effort

Forty adult Chinese-speaking learners of English and 20 native speakers of American English participated in a study of second language learners’ interpretation of syntactically ambiguous sentences involving that-clauses that could potentially be interpreted as complements or as relative clause. Two sentence interpretation tasks suggest that the principle of relevance constrained the interpretations. The learners showed a preference for interpreting the that-clause as a complement in the first task, using fewer syntactic nodes because it involved less processing effort. In the second task, however, the learners showed a preference for the relative clause reading, suggesting that the procedural information encoded by preceding referential sentences had the effect of reducing the overall processing effort required and of guiding the second language (L2) learners towards the intended contextual effects.

Effects of entrenchment and preemption in second language learners’ acceptance of English denominal verbs

2017 ◽  
Vol 39 (2) ◽  
pp. 413-436 ◽  
Author(s):  
XIAOPENG ZHANG ◽  
CHUNPING MAI
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Language Learners ◽  
Second Language Learners ◽  
The Novel ◽  
L2 Learners ◽  
English Major ◽  
The Rose

ABSTRACTEntrenchment and preemption are theorized to constrain the novel use of well-attested constructions. This study tested the effects of these two mechanisms in second language (L2) learners’ acceptance of English denominal verbs (DVs). Two groups of Chinese English-L2 speakers (fourth-year English major students and teachers of English) judged the acceptability of English locatum (e.g.,Lucywateredthe rose) and location (e.g.,Lisaboxedthe apples) DVs. Results based on both corpus and introspective frequencies show that the fourth-year learners’ judgments on the acceptability of all DVs were significantly negatively influenced by the frequency of nominal forms of the DVs, suggesting that entrenchment constrains L2 learners from accepting English DVs. Results based on introspective frequency demonstrate that the teachers’ judgments on the acceptability of all DVs were significantly negatively affected by the frequency of alternative verbs, demonstrating that preemption has a role to play in restricting L2 learners’ acceptance of English DVs. Moreover, the obtained DV frequency based on both corpus and learners’ introspection is a significant factor that helps all the participants’ acceptance of the English DVs, suggesting that the more frequently a DV is used, the more likely L2 learners are to judge it as acceptable.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document