Dual-emitting bovine serum albumin–erbium(iii) complex-modulated gold–silver bimetallic nanoclusters (BSA–Er/Au/Ag-NCs) have been synthesized for the first time by a simple one-pot synthesis route.