The Gambling Motivation Scale (GMS), a scale based on self-determination theory, consists of seven motivations: to learn the game, to feel competent, to experience excitement, to socialize, to feel important, to win money, and to continue gambling aimlessly (Chantal, Vallerand, & Vallieres, 1994). The GMS has never been tested with confirmatory factor analysis to determine the appropriate structure of gambling motivation. In the present study, we developed the Modified Gambling Motivation Scale (MGMS) to improve the reading comprehension and psychometrics of the GMS. We also proposed a simpler interpretation of motivation scores than that applied to the previous scoring system. Confirmatory factor analysis, structural equation modelling, and measurement invariance were performed on the GMS and the MGMS, which suggested that six motivations were distinct and important to gambling behaviour: to experience an intellectual challenge (combined motivations to learn and to feel competent), to experience excitement, to socialize, to feel important, to win money, and to continue gambling aimlessly. This six-factor structure of gambling motivation aligns more closely with self-determination theory and removes problems with estimations in the seven-factor structure. The results showed that gamblers who were motivated to experience excitement and to socialize had more problem gambling than did other gamblers.RésuméL’Échelle de motivation envers les jeux de hasard et d’argent, fondée sur la théorie de l’autodétermination, est constituée de sept motivations : apprendre le jeu, se sentir compétent, vivre une expérience excitante, socialiser, se sentir important, gagner de l’argent et continuer à jouer pour le simple plaisir (Chantal, Vallerand, et Vallières, 1994). La structure de l’échelle n’a jamais été soumise à des tests avec analyse factorielle confirmatoire pour déterminer la structure appropriée de la motivation du jeu. Dans la présente étude, nous avons mis au point une échelle modifiée de motivation de jeu pour améliorer la compréhension de la lecture et la psychométrie de l’échelle. Nous proposons également une simplification de l’interprétation des pointages de motivation par rapport au système précédent. L’analyse factorielle confirmatoire, la modélisation de l’équation structurelle et l’invariance de mesure ont été réalisées sur les deux échelles de motivation, et les résultats démontrent que six motivations étaient distinctes et importantes pour le comportement du jeu. Il s’agissait des motivations relatives au défi intellectuel (combinées à des motivations d’apprendre et de se sentir compétent), de vivre une expérience excitante, de socialiser, de se sentir important, de gagner de l’argent et de continuer à jouer pour le simple plaisir. Cette structure de motivation envers les jeux à six facteurs correspond davantage à la théorie de l’autodétermination et supprime les problèmes d’estimation avec la structure à sept facteurs. Les résultats ont montré que les joueurs qui étaient motivés à vivre une expérience excitante et à socialiser avaient plus de problèmes de jeux compulsifs.