The Native Encounter with Christianity: Franciscans and Nahuas in Sixteenth-Century Mexico

2008 ◽  
Vol 65 (2) ◽  
pp. 137-159 ◽  
Author(s):  
OFM Morales Francisco
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
New World ◽  
Indigenous Population ◽  
Folk Art ◽  
Indigenous Languages ◽  
Native Population ◽  
Indelible Mark ◽  
Continuous Growth ◽  
Ecclesiastical Authority ◽  
The Many

Among the nations of the New World, Mexico is probably the country in which the Franciscans worked most intensively. Having been the first missionaries to arrive in Mexico, they covered most of its territory and worked with numerous native groups: Nahuas, Otomies, Mazahuas, Huastecas, Totonacas, Tarascans, Mayas. Their intense missionary activity is evident in the many indigenous languages the Franciscans learned, the grammars and vocabularies they wrote, the numerous Biblical texts they translated, and the catechisms they wrote with ideographical techniques quite alien to the European mind. This activity left an indelible mark in Mexico, a mark still alive in popular traditions, monumental constructions, popular devotions, and folk art. Without a doubt, in spite of the continuous growth of the Spanish and Mestizo populations during colonial times, the favorite concern of Franciscan pastoral activity was the indigenous population. Thus, Franciscan schools and colleges, hospitals, and publications were addressed to it. For their part, the native population showed the same preference for the Franciscans. To the eyes of the civil and ecclesiastical authorities, Franciscans and natives appeared as an inseparable body, an association not always welcomed by the Spanish Crown. In fact, since the middle of the sixteenth century bishops and royal officials tried to separate them, assigning secular priests in the native towns and limiting the ecclesiastical authority of the friars.

Presidential Address: Memories of Better Times before the Christians Came to Mexico and Guatemala

Ethnohistory ◽  
2021 ◽  
Vol 68 (2) ◽  
pp. 167-190
Author(s):  
Kevin Terraciano
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Fifteenth Century ◽  
Indigenous Population ◽  
Presidential Address ◽  
Indigenous Groups ◽  
European Immigrants ◽  
Original Essay ◽  
Late Fifteenth ◽  
The Many ◽  
Epidemic Diseases

Abstract The author presented a draft of this essay as a presidential address at the 2012 meeting of the society in Springfield, Missouri. The theme of the meeting was “the apocalypse,” referring to a popular belief that the Mayan calendar predicted a cataclysmic event to occur in that year. The address proposed that the apocalypse had already occurred in the sixteenth century, when the Maya and many other Indigenous groups of the Americas were devastated by diseases brought by European immigrants. The author examined how the destruction was documented in Spanish surveys called the Relaciones geográficas, which were completed after a major epidemic devastated the Indigenous population of Mesoamerica. The author did not submit the paper for publication at the time. The current pandemic has lent some modest perspective to the many epidemic diseases that have swept through the Americas since the late fifteenth century. The author submitted this revised version of the original essay after editing the content, adding notes, and citing relevant works published since 2012.

Sixteenth-Century Reading in the Indies

1957 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 175-182 ◽  
Author(s):  
José Torre Revello
Keyword(s):  
Eighteenth Century ◽  
Sixteenth Century ◽  
New World ◽  
Well Being ◽  
Colonial Period ◽  
Spanish Empire ◽  
American Continent ◽  
The People ◽  
The Many ◽  
The One

Among the many books destined for children, the one preferred in America during the colonial period was the Fables attributed to the Phrygian slave, Aesop. Translated into Spanish, it was found in the hands of travelers and colonists throughout the Spanish empire. The simplicity of the tales and the morals which they point out made them the delight not only of children but also of adults, who explained the precepts with purposeful wit.Aesop was one of the authors most read in the New World, according to what we can deduce by consulting the numerous lists of books which were sent to various parts of the American continent. His fables were also circulated in Latin and Greek, surely for pedagogical purposes. In Spain there was no lack of poets who devoted part of their work to fables, such as the Archpriest of Hita with his Enxiemplos, up to the culmination in the eighteenth century with Félix María Samaniego and Tomás de Iriarte, whose works it is logical to suppose were brought to the New World with many others of various kinds. By that time the shores of America were being swept by other ideas, distinct from those of the sixteenth and seventeenth centuries, which brought unrest to the minds of the people, ideas foreign to the calm and well-being of the two previous centuries.

scholarly journals Authenticating El Dorado: Frustrated Knowledge Production in Walter Ralegh's Discoverie of Guiana

Itinerario ◽  
2019 ◽  
Vol 43 (3) ◽  
pp. 443-465
Author(s):  
Rachel Winchcombe
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Knowledge Production ◽  
Travel Literature ◽  
New World ◽  
Witness Testimony ◽  
New Ideas ◽  
El Dorado ◽  
The Many ◽  
Early Modern Travel Literature

AbstractThis article takes a fresh approach to Walter Ralegh's published account of his voyage to Guiana, The Discoverie of the Large, Rich, and Bewtiful Empyre of Guiana (1596), using it as a case study through which to explore the fragility of sixteenth-century processes of knowledge production about new lands. The article revisits this famous account in order to scrutinise in more detail the types of evidence Ralegh used to support his claims that a rich and powerful empire lay ready to be conquered by the English in the Amazon. This new analysis of Ralegh's narrative highlights the continued centrality of reputational models of authority in early modern travel literature and examines the types of evidence that could be employed by writers to support their suppositions when witness testimony was lacking. Ralegh's narrative illustrates that systems of knowledge production centred on the New World were, at the end of the sixteenth century, still in a state of flux. New ideas about what constituted credible knowledge, from firsthand experience to the collection of material artefacts, competed with older frameworks of authentication and authority. By examining knowledge production in frustration, and by dissecting Ralegh's failure to present a believable vision of El Dorado, this article throws into starker relief the many pitfalls and difficulties that beset those who attempted to present new and credible knowledge about the New World.

The Franciscan Missionary Enterprise in Nineteenth-Century Latin America

2011 ◽  
Vol 68 (02) ◽  
pp. 167-178
Author(s):  
Erick D. Langer
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Latin America ◽  
Indigenous Population ◽  
Large Collection ◽  
Native Population ◽  
Human Settlements ◽  
Local Organization ◽  
Doctoral Research ◽  
Franciscan Missions ◽  
The Many

This essay is in large part inspired by Fr. Antonine Tibesar OFM, whom I had the privilege to meet in 1982 just after I returned from my doctoral research sojourn in Bolivia. Fr. Antonine was for many years the director of the Academy of Franciscan History when that institution had its beautiful campus in Potomac, Maryland, a suburb of Washington, D.C. I had corresponded with Fr. Antonine earlier and during my visit enjoyed discussing with him the many facets of Franciscan missions in Latin America. He proudly showed me the large collection of books in the academy library. What impressed me about both Fr. Antonine and the friars I had met in Bolivia during my research was their selflessness and willingness to help a budding scholar—one who at that point had little of scholarship to show. These characteristics got me thinking about the Franciscans and their worldviews and how those must have affected the missions. Although I was determined to write mainly about the indigenous population on the missions (after all, they constituted the vast majority of the mission population and were the ones most profoundly affected by the mission experience), I realized that it was important not to ignore the missionaries. Though few in number—most missions had just one or perhaps two friars—it was their desires for the native population and the overall goals and local organization of the missions they founded that profoundly shaped the human settlements they supervised.

Comparing the New World and the Old: Fray Juan Bautista and the Languages of the Spanish Monarchy

2021 ◽  
Vol 25 (3) ◽  
pp. 227-258
Author(s):  
Daniel I. Wasserman-Soler
Keyword(s):  
Native American ◽  
Sixteenth Century ◽  
New Spain ◽  
New World ◽  
Language Use ◽  
Religious Conversion ◽  
Colonial Period ◽  
Indigenous Languages ◽  
Religious Orders ◽  
Language Strategies

Abstract Born in New Spain, fray Juan Bautista Viseo (b. 1555) authored perhaps a dozen books in Nahuatl, Castilian, and Latin, making him one of the most prolific writers of the colonial period in Mexico. While many are lost, his available texts provide a valuable window into religious conversion efforts in the Spanish monarchy around 1600. This paper investigates his recommendations regarding how priests and members of religious orders ought to use indigenous languages. In the sixteenth-century Spanish territories, Church and Crown officials discussed language strategies on several fronts. This paper also compares Juan Bautista’s ideas about language use in Mexico to similar discussions elsewhere in the Spanish kingdoms. Existing scholarship has highlighted parallels in how the Spanish monarchy dealt with Native American and Islamic communities. However, an examination of Juan Bautista’s writing, together with that of contemporary churchmen, suggests fundamental differences in the ways that Spanish officials thought about and approached Amerindians and Moriscos.

The Civilian Contribution of the Spanish Royal Engineers, 1500–1800

2018 ◽  
Author(s):  
David Buisseret
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
New World ◽  
Town Planning ◽  
Santiago De Cuba ◽  
Cartagena De Indias

Rather neglected until recently, Spanish military engineers now have been studied in detail revealing that the Habsburg and Bourbon kings, from small beginnings in the sixteenth century, sustained an exceptionally large number of military engineers in the 17th and 18th centuries – over 600 in Europe and over 100 in the New World. Trained in mathematics, surveying, architecture and cartography they built a limited number of great forts, usually to defend strategic ports like Havana, Santiago de Cuba, Portobelo, and Cartagena de Indias. However, fortification was hardly necessary in the major capitals far from coastlines so their greatest, most enduring, achievements lay in cartography, road and water engineering, town planning and architecture.

scholarly journals A Study on the Integration of Resilience and Smart City Concepts in Urban Systems

2021 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 24
Author(s):  
Anastasia Tzioutziou ◽  
Yiannis Xenidis
Keyword(s):  
Smart City ◽  
Research Field ◽  
Urban Systems ◽  
City Management ◽  
Urban Resilience ◽  
Continuous Growth ◽  
Management And Development ◽  
The Many ◽  
Development And Management

The continuous growth of cities brings out various concerns for improved development and management of the multifaceted urban systems, including those of resilience and smartness. Despite the many significant efforts in the research field, both notions remain changeable, thus retaining the lack of commonly accepted conceptual and terminological frameworks. The paper’s research goals are to designate the current direct and indirect links in the conceptualizations and research trends of the resilience and smart city frameworks and to prove the potential of the conceptual convergence between them in the context of urban systems. The application of a semi-systematic literature review, including bibliometric evidence and followed by content analysis, has led to the observation that as the resilience discourse opens up to embrace other dimensions, including technology, the smart city research turns its interest to the perspective of urban protection. Therefore, both concepts share the goal for urban sustainability realized through specific capacities and processes and operationalized with the deployment of technology. The paper’s findings suggest that the conceptual and operational foundations of these two concepts could support the emergence of an integrated framework. Such a prospect acknowledges the instrumental role of the smart city approach in the pursuit of urban resilience and unfolds a new model for sustainable city management and development.

scholarly journals Latin America in Global History: An Historiographic Overview

2017 ◽  
Vol 30 (60) ◽  
pp. 253-272 ◽  
Author(s):  
Diego Olstein
Keyword(s):  
Latin America ◽  
Sixteenth Century ◽  
New World ◽  
World History ◽  
The Other ◽  
Ice Age ◽  
Global History ◽  
The World ◽  
Last Ice Age ◽  
Great Divergence

Abstract World history can be arranged into three major regional divergences: the 'Greatest Divergence' starting at the end of the last Ice Age (ca. 15,000 years ago) and isolating the Old and the New Worlds from one another till 1500; the 'Great Divergence' bifurcating the paths of Europe and Afro-Asia since 1500; and the 'American Divergence' which divided the fortunes of New World societies from 1500 onwards. Accordingly, all world regions have confronted two divergences: one disassociating the fates of the Old and New Worlds, and the other within either the Old or the New World. Latin America is in the uneasy position that in both divergences it ended up on the 'losing side.' As a result, a contentious historiography of Latin America evolved from the very moment that it was incorporated into the wider world. Three basic attitudes toward the place of Latin America in global history have since emerged and developed: admiration for the major impact that the emergence on Latin America on the world scene imprinted on global history; hostility and disdain over Latin America since it entered the world scene; direct rejection of and head on confrontation in reaction the former. This paper examines each of these three attitudes in five periods: the 'long sixteenth century' (1492-1650); the 'age of crisis' (1650-1780); 'the long nineteenth century' (1780-1914); 'the short twentieth century' (1914-1991); and 'contemporary globalization' (1991 onwards).

Alonso de Zorita: Early and Last Years

1976 ◽  
Vol 32 (4) ◽  
pp. 501-513
Author(s):  
Ralph H. Vigil
Keyword(s):  
Sixteenth Century ◽  
Land Tenure ◽  
New World ◽  
Applied Anthropology ◽  
Indian Society ◽  
Amount Of Information ◽  
Las Casas ◽  
Bartolome De Las Casas ◽  
Active Interest ◽  
The Masses

Alonso De Zorita’s career as a Spanish judge in the Indies in the years 1548–1556, though not as well known as the career of Bartolomé de las Casas and other pro-Indian reformers, merits serious study. The arrival of Zorita and his subsequent actions as an administrator and legist represent one example of the serious efforts of the Crown in the 1540’s to impose royal control over a quasi-feudal class of conquerors and pobladores which had from the early sixteenth century entrenched itself in the New World. Moreover, Zorita was not only a jurist who attempted to implement the New Laws of 1542–43, but an inspired humanitarian who took an active interest in the native civilizations of the New World and questioned the relations that had evolved and created “a Hispano-Indian society characterized by the domination of the masses by a small privileged minority…” His ardent defense of the Indians against the charge that they were “barbarians” included a relativist line of argument that anticipated Michel de Montaigne’s celebrated comment that “everyone calls barbarian what is not his own usage.” In addition, his inquiries into native history, land tenure and inheritance laws may be considered “in effect exercises in applied anthropology, capable of yielding a vast amount of information about native customs and society” and is an example of what Europe saw or failed to see in the sixteenth century when confronted with a strange new world.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document