scholarly journals Question du feedback en didactique des langues étrangères : quelques réflexions théoriques

2011 ◽  
Vol 38 ◽  
pp. 31-42
Author(s):  
Ewa Półtorak
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Point Of View ◽  
Foreign Languages ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Teaching Learning

The article aims to take the issue of feedback into the context of teaching/learning foreign languages. In the first place, the source concept of feedback will be presented. Then, the feedback phenomenon will be defined in the context of teaching foreign languages. It will allow to discuss its significance and specific roles that it may play for individual participants in the process of teaching/learning foreign languages. In conclusion, based on criteria important from the educational point of view, examples of classifications of feedback, which may be accompanied byboth real and virtual foreign language classroom, will be presented.

scholarly journals Analysis of the speech act of request in the foreign language classroom

2019 ◽  
Author(s):  
Katrin Herget ◽  
Noemí Pérez
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Speech Act ◽  
Native Speakers ◽  
Communicative Competence ◽  
Point Of View ◽  
Foreign Languages ◽  
Intercultural Communicative Competence ◽  
Pragmatic Awareness ◽  
Language Classroom ◽  
Different Types

Nowadays, teaching languages for specific purposes, in particular in the field of entrepreneurship, has to focus on pragmatic and intercultural aspects in response to a multicultural professional reality that comprises different areas of knowledge. Our study aims at analyzing the speech act of making a request in German and Spanish by Portuguese native speakers, i.e. BA students of Languages and Business Relations at University of Aveiro. For this study, two different types of tests were performed: the Discourse Completion Task (DCT) and the Rating Assessment Test. The data provided by the answers given to these two surveys will help the teacher to understand the pragmatic difficulties students have when making a request in these two foreign languages. The information obtained will help the teacher to focus on aspects that are really problematic from the pragmatic point of view, and at the same time, to find and implement strategies and activities that help students improve their pragmatic awareness and overcome difficulties that may arise in intercultural communication. Hence, the objective is to contribute to an adequate development of the students' pragmatic and intercultural communicative competence.

scholarly journals THE IMPORTANCE OF PROMOTING MULTIMODAL TEACHING IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM FOR THE ACQUISITION OF SOCIAL COMPETENCES: PRACTICAL EXAMPLES

2016 ◽  
Vol 3 (Special) ◽  
pp. 77
Author(s):  
MARÍA MARTÍNEZ LIROLA
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
University Students ◽  
Learning Process ◽  
English Language ◽  
Multimodal Texts ◽  
Cultural Aspects ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Teaching Learning ◽  
Social Competences

This article analyses the way in which the subject English Language V of the degree English Studies (English Language and Literature) combines the development of the five skills (listening, speaking, reading, writing and interacting) with the use of multimodal activities and resources in the teaching-learning process so that students increase their motivation and acquire different social competences that will be useful for the labour market such as communication, cooperation, leadership or conflict management. This study highlights the use of multimodal materials (texts, videos, etc.) on social topics to introduce cultural aspects in a language subject and to deepen into the different social competences university students can acquire when they work with them. The study was guided by the following research questions: how can multimodal texts and resources contribute to the development of the five skills in a foreign language classroom? What are the main social competences that students acquire when the teaching-learning process is multimodal? The results of a survey prepared at the end of the academic year 2015-2016 point out the main competences that university students develop thanks to multimodal teaching. For its framework of analysis, the study draws on the main principles of visual grammar (Kress and van Leeuwen, 2006) where students learn how to analyse the main aspects in multimodal texts. The analysis of the different multimodal activities described in the article and the survey reveal that multimodality is useful for developing critical thinking, for bringing cultural aspects into the classroom and for working on social competences. This article will explain the successes and challenges of using multimodal texts with social content so that students can acquire social competences while learning content. Moreover, the implications of using multimodal resources in a language classroom to develop multiliteracies will be observed.

Technology in the Foreign Language Classroom

2005 ◽  
pp. 2757-2760
Author(s):  
William J. Switala
Keyword(s):  
High Schools ◽  
Foreign Language ◽  
Foreign Languages ◽  
Public High Schools ◽  
American Council ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Year 2000

America is a country made up of people from all corners of the globe. Although this is the case, few Americans can communicate in a language other than English. The major reason for this is that Americans do not study foreign languages to any great extent in school, and those who do, have not developed a facility to speak the language they have studied. The American Council on the Teaching of Foreign Languages found, in its survey entitled “Foreign Language Enrollments in U.S. Public High Schools, 1890-2000,” that there was a steady decline in the numbers of students studying foreign languages from 1976 to 1994. From 1995 to 2000 this trend was reversed and the number of students learning new languages in the year 2000 almost matched that of the enrollment for 1974. However, this still only accounted for 42.5% of the total number of students attending American high schools (ACTFL, 2004). A possible explanation for this low number may rest in the methodology used to teach foreign languages in our schools. (Brecht, 2002).

scholarly journals An exploratory study of translanguaging practices in an online beginner-level foreign language classroom

2017 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
Author(s):  
Lina Adinolfi ◽  
Lluïsa Astruc
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Wide Range ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Language Classrooms ◽  
The One ◽  
Spoken Interaction ◽  
Teaching Learning ◽  
Level Analysis

AbstractTranslanguaging, the movement between communicative modes and features of different languages, is becoming an established research tradition in content-focused second language learning contexts. Pedagogic translanguaging practices nevertheless remain under-applied and under-researched in foreign language instructional settings, whether face-to-face or online. Synchronous virtual foreign language classrooms represent particularly rich spaces in which to begin to explore such practices, due to their multimodal affordances on the one hand and their technical constraints on the other. This study examines the pedagogic translanguaging practices that occur in a corpus of beginner-level Spanish online group tutorial data. A macro-level analysis of the interactional patterns that occur within this context reveals that both teacher participants follow closely the pedagogic prescriptions provided by the course designers with regard to the activities they employ. The finding that these activities offer limited opportunities for students to move between communicative modes and languages may be attributed in part to the emphasis on spoken interaction in this particular setting. A complementary micro-level analysis nevertheless reveals a more autonomous and intuitive approach to the teachers’ choice of language when mediating such activities. Instances of student code-switching are relatively few, however. The study concludes with a call to course designers and practitioners to experiment with integrating a wide range of pedagogic translanguaging opportunities into online foreign language classroom activities, with a view to enhancing teaching, learning and communication in such environments.

scholarly journals Teachers' Attitudes toward and Use of Translation in the Foreign Language Classroom at Institutions of Higher Education in Croatia

2018 ◽  
Vol 8 (8) ◽  
pp. 906
Author(s):  
Mladen Marinac ◽  
Iva Barić
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Foreign Languages ◽  
Tertiary Level ◽  
Snowball Sampling ◽  
Online Questionnaire ◽  
Language For Specific Purposes ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Teachers Attitudes

The role of translation in the foreign language classroom has been changing, but it still remains a contentious issue. The long-lasting debate whether students of foreign languages might benefit from the use of translation in class might have made practitioners insecure in relation to whether using translation is beneficial or not, what methods are best and when to use translation. The aim of this study is to investigate EFL practitioners’ perspective on translation in teaching foreign languages. Specifically, it explores language for specific purposes (LSP) teachers’ attitudes toward translation at tertiary-level institutions in Croatia. The data were collected by means of an online questionnaire using snowball sampling method in order to reach a greater number of teachers. The respondents were English, German and Italian LSP teachers from a variety of tertiary-level institutions. The study revealed that in the Croatian context the majority of LSP teachers use translation in language teaching, however, there seems to be a lack of certainty about its usefulness. In addition, LSP teachers' approach to translation appears to be rather traditional given there is no diversity in the methods mentioned.

scholarly journals The Revival of Translation as a Fifth Skill in the Foreign Language Classroom: A Review of Literature

2018 ◽  
Author(s):  
AWEJ for Translation & Literary Studies ◽  
Houda AYACHIA
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Teaching And Learning ◽  
Direct Method ◽  
Foreign Languages ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
Review Of Literature ◽  
Language Classroom ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Long Time ◽  
Listening And Speaking

With the advent of the monolingual principle entrenched by the Reform Movement of the late nineteenth century and exponents of the Direct Method, translation has been treated, for a long time, as a skeleton in the closet. Recently, however, many researchers (Witte, Harden & Ramos de Oliveira Harden, 2009; Cook, 2010; Leonardi, 2010; Malmkjaer, 2010) have questioned the outright dismissal of translation from the foreign language classroom and called for reassessing its role. Moreover, they welcomed it as a fifth skill alongside reading, writing, listening, and speaking that learners need in their learning and future careers. This paper argues for the rehabilitation of translation in the teaching and learning of foreign languages. It attempts to give a panorama of the revival of translation. So, it first reconsiders its dismissal in the method era and then it summarises the literature on its revival in the 21st century. The review of literature has revealed that the onslaught against translation was illegitimate and that the literature in favour of it is a reputable, a recent, and an abundant one.

scholarly journals Managing disruptions in adult foreign language classes

2020 ◽  
Vol XXIII (1) ◽  
pp. 192-198
Author(s):  
Camelia Alibec
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Classroom Management ◽  
Adult Students ◽  
Adult Student ◽  
Foreign Languages ◽  
Language Classes ◽  
Language Classroom ◽  
Different Types ◽  
Foreign Language Classroom ◽  
Management Techniques

Classroom management for adult students is challenging and invites the teacher of foreign languages, and not only, to master the skills for establishing a favourable learning atmosphere. Effective classroom management is much more than simply administrate corrective measures when a student misbehaves; it is also about developing efficient ways to deter potential learning distracters. Disruptions, when they occur, call for mild management techniques. Classroom management is largely explored in the context of mainstream education, nevertheless there is little focus on the foreign language classroom management of either children or adults. The different types of adult student misbehaviour in foreign language classes involve various strategies preferred by teachers in order to prevent such disruptions. Analysing these under the umbrella term classroom management helps us to understand the foreign language classroom management.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document