scholarly journals Indexical borders: the sociolinguistic scales of the shibboleth

2021 ◽  
Vol 272 (1) ◽  
pp. 127-152
Author(s):  
Brigitta Busch ◽  
Jürgen Spitzmüller
Keyword(s):  
Lived Experience ◽  
Bosnia And Herzegovina ◽  
Social Differentiation ◽  
Minimal Pairs ◽  
Subjective Scale ◽  
German Speaking

Abstract This paper engages with the notion of the shibboleth, an indexically loaded, usually referentially indifferent set of (ideologically constructed) minimal pairs that is used in order to mark and perform social differentiation. We argue that the shibboleth is to be considered an interpretive (metapragmatic) phenomenon that operates on different sociolinguistic scales, notably the discursive scale (ideologies of communication), the performative scale (performance and metapragmatic stance-taking), and the subjective scale (lived experience). We propose a scalar metapragmatic theory of the shibboleth as an “indexical border” that takes into account how shibboleths emerge (are enregistered) and how they depend on contextualisation (or the indexical field). As a case in point, we present analyses of biographical construals of sociolinguistic displacement in the context of remigration from German-speaking countries to Bosnia and Herzegovina. Specifically, we focus on construals of displacement that are connected with (mis-)performances of phonologically rather subtle but indexically highly salient Bosnian/Croatian/Serbian affricate shibboleths (<č/dž> and <ć/đ>).

scholarly journals The Mobilization for Spatial Justice in Divided Societies: Urban Commons, Trust Reconstruction, and Socialist Memory in Bosnia and Herzegovina

2021 ◽  
pp. 088832542110051
Author(s):  
Chiara Milan
Keyword(s):  
Lived Experience ◽  
Public Space ◽  
Bosnia And Herzegovina ◽  
Urban Space ◽  
Divided Societies ◽  
Spatial Justice ◽  
Post Conflict ◽  
Community Ties ◽  
Post War ◽  
Urban Commons

The article contributes to the urban studies literature and the study of social movements in divided societies by disclosing the distinctive features and mobilizing potential that the notion of urban commons retains in a war-torn society with a socialist legacy. Specifically, it investigates how urban space and urban commons are reclaimed in a post-conflict and post-socialist country such as Bosnia and Herzegovina. By using Sarajevo as a case study, the article explores several grassroots initiatives undertaken by local urban activists to reappropriate cultural buildings and public space in the city. The study discloses that in a post-conflict and post-socialist society urban commons can bear a unifying potential as acts of commoning favor trust reconstruction processes and strengthen community ties. While the erosion of social ties and the legacy of the war might not encourage mobilization for the commons, the reference to socialist-era practices and language can represent a vantage point to advocate in favor of collective governance. Throughout their actions, urban activists instrumentally referred to the historical experience of socialism to develop a discourse that resonates with the domestic cultural environment. The article points also to a generational difference amongst activists in their references to Yugoslav state socialism. While long-time activists strove to critically reappraise it, the younger ones born in the immediate post-war period appear to hold a more superficial and ambivalent historical knowledge of the socialist heritage, to which they had only partial access and no lived experience.

scholarly journals Conceptual narratives, ecological heeds, social purposes and subjective ends of natural building movement

2016 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 201-221
Author(s):  
Ognjen Sukalo
Keyword(s):  
North America ◽  
Lived Experience ◽  
Bosnia And Herzegovina ◽  
Green Building ◽  
Division Of Labour ◽  
Specific Character ◽  
Northwestern Coast ◽  
Natural Building ◽  
General Range

Architecture built in materials colloquially named ?natural? represents one of the most autonomous and most iconic branches of building practices with high ecological considerations (i.e. ?green building?). However, specific character of this architecture, its broad, consistent and coherent approach has seldom been assessed. This research pinpoints broadest conceptual, social and political positions of Natural Building movement - an informal movement. Conditions are determined in which these positions have been formed, together with reasons for which these practices have been ignored in scopes of dominant architectural discourses. Special attention is given to cultural and geographical origins (North America?s northwestern coast and its high arid continental Southwest), to integration of ethical, esthetical and lived experience, and finally to transformations of specialization, authorship and division of labour. Closing parts of the paper also offer examination and illustration of general range of explored phenomena. For this aim two specific architectural approaches are analyzed: Oregon Cob and Earthship, as well as findings and illustrations from construction of small experimental building constructed by the author in Bosnia and Herzegovina.

scholarly journals Between Loss and Salvage: Kabyles and Syrian Christians Negotiate Heritage, Linguistic Authenticity and Identity in Europe

Languages ◽  
2021 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 175
Author(s):  
Heidi Armbruster ◽  
Souhila Belabbas
Keyword(s):  
Lived Experience ◽  
Collective Identity ◽  
Heritage Language ◽  
Mother Tongue ◽  
Cultural Authenticity ◽  
Language Preservation ◽  
German Speaking ◽  
History Of ◽  
The 1960S ◽  
The Uk

This paper brings together two different communities, Kabyles (Amazighs) and Syrian Christians, who are nevertheless marked by some commonalities: a strong diasporic dispersal as a historical experience, political, cultural and linguistic marginalization in their countries of origin, the deep association of collective identity with an “endangered” heritage language, a lived experience of multilingualism, and a post-emigration struggle of language maintenance and transmission. The Kabyles have roots in northern Algeria, and associate their language, Kabyle, with a pre-Arabized history of northern Africa, with claims to cultural authenticity and indigeneity. This paper focuses on research conducted in the UK, a relatively new immigrant setting for this community. The Syrian Christians originate from Turkey and have dispersed across different European countries since the 1960s. They make strong identity claims to Aramaic, “the language of Jesus”, yet have also found its preservation and intergenerational transmission challenging. This paper focuses on research conducted in the German speaking context. Drawing on ethnographic research with these communities, we bring their post-migration language preservation activisms into a dialogue. This shows the enduring significance of the heritage language for social, cultural and historical identity, despite considerable language decline. It also demonstrates that the current survival of the “mother tongue” hinges on multilingual and multi-sited language activisms which bear the hallmarks of both new creativities and diminishing fluencies.

Final Consonant Deletion in African American Children Speaking Black English

1993 ◽  
Vol 24 (3) ◽  
pp. 161-166 ◽  
Author(s):  
Michael J. Moran
Keyword(s):  
African American ◽  
Black English ◽  
African American Children ◽  
Vowel Length ◽  
Minimal Pairs ◽  
Speech Evaluation ◽  
American Children

The purpose of this study was to determine whether African American children who delete final consonants mark the presence of those consonants in a manner that might be overlooked in a typical speech evaluation. Using elicited sentences from 10 African American children from 4 to 9 years of age, two studies were conducted. First, vowel length was determined for minimal pairs in which final consonants were deleted. Second, listeners who identified final consonant deletions in the speech of the children were provided training in narrow transcription and reviewed the elicited sentences a second time. Results indicated that the children produced longer vowels preceding "deleted" voiced final consonants, and listeners perceived fewer deletions following training in narrow transcription. The results suggest that these children had knowledge of the final consonants perceived to be deleted. Implications for assessment and intervention are discussed.

Psychometrical Properties of a French Version of the General Self-Efficacy Short Scale (ASKU)

2020 ◽  
Vol 79 (1) ◽  
pp. 15-25
Author(s):  
Jean Philippe Décieux ◽  
Philipp Emanuel Sischka ◽  
Anette Schumacher ◽  
Helmut Willems
Keyword(s):  
Self Efficacy ◽  
Factor Model ◽  
German Version ◽  
French Version ◽  
Context Variable ◽  
Confirmatory Factor ◽  
French Speaking ◽  
German Speaking ◽  
Valid Instrument ◽  
General Self Efficacy

Abstract. General self-efficacy is a central personality trait often evaluated in surveys as context variable. It can be interpreted as a personal coping resource reflecting individual belief in one’s overall competence to perform across a variety of situations. The German-language Allgemeine-Selbstwirksamkeit-Kurzskala (ASKU) is a reliable and valid instrument to assess this disposition in the German-speaking countries based on a three-item equation. This study develops a French version of the ASKU and tests this French version for measurement invariance compared to the original ASKU. A reliable and valid French instrument would make it easy to collect data in the French-speaking countries and allow comparisons between the French and German results. Data were collected on a sample of 1,716 adolescents. Confirmatory factor analysis resulted in a good fit for a single-factor model of the data (in total, French, and German version). Additionally, construct validity was assessed by elucidating intercorrelations between the ASKU and different factors that should theoretically be related to ASKU. Furthermore, we confirmed configural and metric as well as scalar invariance between the different language versions, meaning that all forms of statistical comparison between the developed French version and the original German version are allowed.

Development of a German-Language Questionnaire to Measure Collective Orientation as an Individual Attitude

2017 ◽  
Vol 76 (3) ◽  
pp. 91-105 ◽  
Author(s):  
Vera Hagemann
Keyword(s):  
Team Performance ◽  
Reliability And Validity ◽  
Future Research ◽  
German Language ◽  
Team Members ◽  
Collective Orientation ◽  
Team Research ◽  
German Speaking ◽  
Individual Variables ◽  
The Individual

Abstract. The individual attitudes of every single team member are important for team performance. Studies show that each team member’s collective orientation – that is, propensity to work in a collective manner in team settings – enhances the team’s interdependent teamwork. In the German-speaking countries, there was previously no instrument to measure collective orientation. So, I developed and validated a German-language instrument to measure collective orientation. In three studies (N = 1028), I tested the validity of the instrument in terms of its internal structure and relationships with other variables. The results confirm the reliability and validity of the instrument. The instrument also predicts team performance in terms of interdependent teamwork. I discuss differences in established individual variables in team research and the role of collective orientation in teams. In future research, the instrument can be applied to diagnose teamwork deficiencies and evaluate interventions for developing team members’ collective orientation.

The Conceptualization and Measurement of Job Crafting

2016 ◽  
Vol 60 (4) ◽  
pp. 173-186 ◽  
Author(s):  
Philipp Wolfgang Lichtenthaler ◽  
Andrea Fischbach
Keyword(s):  
Factor Structure ◽  
Work Engagement ◽  
Job Demands ◽  
Job Crafting ◽  
Future Research ◽  
Validity Study ◽  
German Version ◽  
Total N ◽  
Structure Reliability ◽  
German Speaking

Abstract. This research redefined the job demands–resources (JD-R) job crafting model ( Tims & Bakker, 2010 ) to resolve theoretical and empirical inconsistencies regarding the crafting of job demands and developed a German version of the Job Crafting Scale (JCS; Tims, Bakker, & Derks, 2012 ) in two separate studies (total N = 512). In Study 1 the German version of the JCS was developed and tested for its factor structure, reliability, and construct validity. Study 2 dealt with the validity of our redefined JD-R job crafting model. The results show that, like the original version, the German version comprises four job crafting types, and the German version of the JCS is a valid and reliable generic measure that can be used for future research with German-speaking samples. Evidence for the redefined JD-R job crafting model was based on findings relating job crafting to work engagement and emotional exhaustion.

Child and Adolescent Suicides in Bosnia and Herzegovina Before and After the War (1992–1995)

Crisis ◽  
2010 ◽  
Vol 31 (3) ◽  
pp. 160-164 ◽  
Author(s):  
Almir Fajkic ◽  
Orhan Lepara ◽  
Martin Voracek ◽  
Nestor D. Kapusta ◽  
Thomas Niederkrotenthaler ◽  
...  
Keyword(s):  
Bosnia And Herzegovina ◽  
Age Differences ◽  
Suicide Risk ◽  
Child And Adolescent ◽  
Youth Suicide ◽  
Southeastern Europe ◽  
Suicide Rates ◽  
Before And After ◽  
Sex And Age Differences

Background: Evidence on youth suicides from Southeastern Europe is scarce. We are not aware of previous reports from Bosnia and Herzegovina, which experienced war from 1992 to 1995. Durkheim’s theory of suicide predicts decreased suicide rates in wartime and increased rates afterward. Aims: To compare child and adolescent suicides in Bosnia and Herzegovina before and after the war. Methods: Data on youth suicide for prewar (1986–90) and postwar (2002–06) periods were analyzed with respect to prevalence, sex and age differences, and suicide methods. Suicide data from 1991 through 2001 were not available. Results: Overall youth suicide rates were one-third lower in the postwar than in the prewar period. This effect was most pronounced for girls, whose postwar suicide rates almost halved, and for 15–19-year-old boys, whose rates decreased by about a one-fourth. Suicides increased among boys aged 14 or younger. Firearm suicides almost doubled proportionally and were the predominant postwar method, while the most common prewar method had been hanging. Conclusions: The findings from this study indicate the need for public education in Bosnia and Herzegovina on the role of firearm accessibility in youth suicide and for instructions on safe storage in households. Moreover, raising societal awareness about suicide risk factors and suicide prevention is needed.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document