Asymmetries of null subjects and null objects in L1-English and L1-Japanese learners’ Chinese

Linguistics ◽  
2018 ◽  
Vol 56 (5) ◽  
pp. 1141-1166 ◽  
Author(s):  
Hui Chang ◽  
Lina Zheng
Keyword(s):  
Native Speakers ◽  
Null Subjects ◽  
Positive Evidence ◽  
Dynamic Composition ◽  
Null Arguments ◽  
Null Objects ◽  
L2 Chinese ◽  
The Subject ◽  
Japanese Learners ◽  
L1 English

AbstractBased on the HSK Dynamic Composition Corpus, this study investigated the use of Chinese null arguments by advanced adult L1-English and L1-Japanese learners with Chinese native speakers as a baseline. Several asymmetries were found. First, the learners produced many more null subjects than null objects. Second, null subjects were mainly animate, while null objects were mainly inanimate. Third, more null subjects were used in non-matrix clauses than in matrix clauses. In addition, L1 did not seem to play a significant role in the learners’ use of Chinese null arguments, and the learners’ use Chinese null arguments was generally not native-like. Finally, it appears that null objects are not transferable or developmental and that infrequent use of null objects is universal in L2. It was argued that positive evidence in the target input as well as the nature of the subject and the object led to the asymmetric use of null subjects and null objects in L2 Chinese.

Acquiring topic structures in Mandarin Chinese

2015 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 1-21 ◽  
Author(s):  
Feng-hsi Liu
Keyword(s):  
Native Speakers ◽  
Early Stage ◽  
Advanced Stage ◽  
Structure Building ◽  
Chinese Learners ◽  
L2 Chinese ◽  
L2 Learners ◽  
The Subject ◽  
Grammatical Judgment ◽  
L1 English

AbstractPrevious studies suggest that Chinese topic structures, especially base-generated structures, are difficult for L1 English L2 Chinese learners, and only at the very advanced stage do learners perform at the target-like level. Yuan (1995) hypothesizes that non-advanced L2 learners may have difficulty adding a topic node to the subject-predicate structure and that they tend to interpret the topic as the subject. The present study tests this hypothesis and seeks to find out if structure building is accessible to L2 learners before they reach an advanced stage. A grammatical judgment experiment was conducted on several types of topic structures. Results show that lower-level subjects behaved on a par with native speakers on certain types of topic structures. This result suggests that L2 learners are able to build new structures at an early stage.

A minimalist approach to null subjects and objects in second language acquisition

2004 ◽  
Vol 20 (1) ◽  
pp. 1-32 ◽  
Author(s):  
Hyeson Park
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Feature Learning ◽  
Minimalist Program ◽  
Null Subjects ◽  
Null Subject ◽  
Null Objects ◽  
The Subject ◽  
Korean Type

Studies of the second language acquisition of pronominal arguments have observed that: (1) L1 speakers of null subject languages of the Spanish type drop more subjects in their second language (L2) English than first language (L1) speakers of null subject languages of the Korean type and (2) speakers of Korean-type languages drop more objects than subjects in their L2 English. An analysis of these two asymmetries is conducted within the Minimalist Program framework (MP), which hypothesizes that language acquisition involves the learning of formal features of a target language.I propose, based on Alexiadou and Anagnostopoulou (1998), that the licensing of null subjects is conditioned by the interpretability of agreement features. When a language has [+interpretable] agreement features, raising of the verb to T (X-movement) satisfies the EPP requirement: hence, a null subject is allowed. On the other hand, in a language with [-interpretable] agreement features, the subject is obligatory since merger of the subject in the specifier of TP (XP-merge) is required to check the EPP feature. Learning of the obligatory status of English subjects is easier for Korean learners than for Spanish speakers since syntactically both English and Korean have the same feature value [-interpretable] (although null subjects are allowed in Korean for pragmatic reasons). Spanish has the opposite syntactic feature value [+interpretable] and resetting of this is more difficult. Licensing of null objects is hypothesized to be related to the strength of theta-features. Languages with strong theta-features, such as English and Spanish, do not allow null objects, whereas languages with weak theta-features like Korean allow null objects. It takes time for Korean speakers to learn the different value of English theta-features, resulting in the extended null object period in L2 English of Korean L1 speakers.

Information structure in canonical and scrambled dative orders in L2 Korean

2017 ◽  
Vol 4 (s1) ◽  
Author(s):  
Kyae-Sung Park
Keyword(s):  
Information Structure ◽  
Native Speakers ◽  
Syntactic Complexity ◽  
Double Object ◽  
Indirect Object ◽  
Null Arguments ◽  
Dative Alternation ◽  
New Information ◽  
The Given ◽  
L1 English

AbstractThe Given-before-New Principle holds in adult speech: Given information tends to precede new information. For instance, in the English dative alternation, the given-theme – i.e., the direct object [DO] – tends to precede the new-recipient – i.e., the indirect object [IO] – in the prepositional dative (e.g., John gave the books to some children), while the given-recipient tends to precede the new-theme in the double object dative (e.g., John gave the children some books). Likewise, in Korean datives, the given-recipient tends to occur earlier in the canonical [IO–DO] order, while the given-theme tends to occur earlier in the scrambled [DO–IO] order. This study investigates whether L1-English adult L2ers of Korean, who have knowledge of the Given-before-New Principle in their L1, automatically adhere to it in their interlanguage. L2ers’ choices between canonical and scrambled dative orders were tested using novel oral contextualized preference tasks. The native speakers of Korean overwhelmingly complied with the Given-before-New Principle. However, the intermediate-to-advanced L2ers exhibited a strong bias for the (default) canonical [IO–DO] order, which apparently overrode the Given-before-New Principle. The findings of analyses by group and by individual are discussed in terms of frequency, syntactic complexity, processing, and null arguments.

scholarly journals Cross-linguistic influence in simultaneous and early sequential acquisition: Null subjects and null objects in Polish-German bilingualism

2021 ◽  
pp. 136700692098891
Author(s):  
Aldona Sopata ◽  
Kamil Długosz ◽  
Bernhard Brehmer ◽  
Raina Gielge
Keyword(s):  
Design Methodology ◽  
Experimental Setting ◽  
Null Subjects ◽  
Delay Effect ◽  
Null Arguments ◽  
Null Objects ◽  
Pragmatic Information ◽  
Research Questions ◽  
Sequential Acquisition ◽  
Language Pair

Aims and objectives/purpose/research questions: The topic of cross-linguistic influence regarding the overt or null expression of arguments has been frequently considered regarding bilinguals acquiring language pairs in which the null option is licensed by one and not both of the two languages. The goal of this study is to investigate whether simultaneous and sequential bilinguals differ from monolinguals in the case of the acquisition of Polish and German; that is, languages which both license null subjects and null objects, but in which the nature of the null arguments clearly differs. We focus on the acquisition of null arguments as silent but syntactically active bundles of features. Design/methodology/approach: We compare the use of null subjects and null objects by 72 bilingual and 45 monolingual children in experimental setting: acceptability judgement and sentence repetition. Data and analysis: The distribution of null arguments in production and judgement data of simultaneous and early sequential bilinguals was compared to the data of monolinguals. Findings/conclusions: The study has revealed that early sequential Polish-German bilinguals avoid null subjects in L2 German at an advanced stage of acquisition, even though null subjects are quite frequent in their L1. The slower acquisition of null subjects in early L2 German in comparison to null objects in the case of Polish-German bilinguals demonstrates that the dissimilarity between the null subjects in both languages may lead to the delay effect in the acquisition. The findings suggest that the cross-linguistic influence is due to the increased complexity inherent to the integration of syntactic and pragmatic information in case of null arguments. Originality: Unlike previous studies, we focus on the acquisition of null arguments in a language pair, Polish and German, in which the null option is licensed by both grammars, and in which the nature of the null arguments clearly differ.

The limits of extended naturalistic exposure on the perceptual mastery of English /r/ and /l/ by adult Japanese learners of English

1995 ◽  
Vol 16 (4) ◽  
pp. 380-406 ◽  
Author(s):  
Naoyuki Takagi ◽  
Virginia Mann
Keyword(s):  
United States ◽  
Native Speakers ◽  
The United States ◽  
Identification Accuracy ◽  
Spoken English ◽  
Japanese Learners Of English ◽  
Native Speakers Of English ◽  
Japanese Learners ◽  
One Year ◽  
Adult Exposure

AbstractTo evaluate the effect of extended adult exposure to authentic spoken English on the perceptual mastery of English /r/ and /l/, we tested 12 native speakers of English (A), 12 experienced Japanese (EJ) who had spent 12 or more years in the United States, and 12 less experienced Japanese (LJ) who had spent less than one year in the United States. The tests included the forced-choice identification of naturally produced /r/s and /1/s and the labeling of word-initial synthetic tokens that varied F2 and F3 to form an /r/-/l/-/w/ continuum. The F.Js’ mean performance in both tasks was closer to that of the As than the LJs, but nonetheless fell short. Extended exposure may improve /r/-/l/ identification accuracy; it does not ensure perfect perceptual mastery.

Quantificational Null Objects and Argument Ellipsis

2008 ◽  
Vol 39 (2) ◽  
pp. 307-326 ◽  
Author(s):  
Daiko Takahashi
Keyword(s):  
Traditional View ◽  
Argument Ellipsis ◽  
Null Arguments ◽  
Null Objects

This article provides a new argument for the analysis of null arguments in terms of ellipsis by considering null objects that behave like quantifiers. It is shown that the presence of quantificational null objects and their scopal property are difficult to accommodate under the traditional view of null arguments as pronouns but are best accounted for by the ellipsis analysis. Among the consequences of the present study are the need to postulate phonetically invisible/inaudible scrambling and its obedience to the economy requirement.

nr="309"Innere Sicherheit, Sprache und Biographie. : Eine biographietheoretische Perspektive auf einen komplexen Zusammenhang

2021 ◽  
Vol 2019 (1) ◽  
pp. 309-325
Author(s):  
Nadja Thoma
Keyword(s):  
Identity Politics ◽  
Language Ideologies ◽  
Native Speakers ◽  
Native Speaker ◽  
Language Education ◽  
Security Threat ◽  
Internal Security ◽  
Analytical Perspective ◽  
The Subject ◽  
Innere Sicherheit

Zusammenfassung Im Kontext der zunehmenden Versicherheitlichung von Migration, deren Bedeutung auch für sprachliche Bildung im Kontext nationaler und globaler Sicherheitsagenden diskutiert wird, werden bestimmte Gruppen von Migrant*innen als Sicherheitsbedrohung konstruiert. Die Instrumentalisierung von Sprache für Identitätspolitik, die im Konzept von Sprache als ,Schlüssel zur Integration‘ besonders deutlich wird und unter Rückgriff auf Sprachideologien erklärt werden kann, bleibt nicht ohne Folgen für Angehörige minorisierter Gruppen. Der vorliegende Beitrag geht der Frage nach, was ,innere Sicherheit‘ für Student*innen bedeutet, denen zugeschrieben wird, keine ,native speaker‘ zu sein. Den Bezugspunkt der ,inneren Sicherheit‘ bildet dabei nicht der Nationalstaat, sondern das Subjekt. Aus einer biographieanalytischen Perspektive wird rekonstruiert, mit welchen (Un-)Sicherheitsdimensionen die Subjekte an der Universität und in Hinblick auf ihre beruflichen Pläne konfrontiert sind, wie Sicherheit und Sprache biographisch eingebettet sind und welche Strategien und Wege die Student*innen (nicht) nutzen (können), um ihre Sicherheitsspielräume zu erweitern.Abstract: In light of the increasing securitization of migration, language education is discussed as part of national and global security agendas, and certain groups of migrants have been constructed as a security threat. The instrumentalization of language for identity politics is particularly evident in the concept of language as a ‘key to integration’ and can be explained with language ideologies. These ideologies are not without consequences for members of minoritized groups. The article at hand explores the meaning of ‘internal security’ for university students who are not considered ‘native speakers’. The reference point of ‘internal security’ is not the nation state, but the subject. From a biographical-analytical perspective, the article reconstructs dimensions of security and insecurity which the subjects confront at university with regard to their professional aims. It will explore how the connection between security and language is embedded in their biographies, as well as the strategies and pathways students can and cannot use to expand their security scope.

Null Subjects in Old English

2013 ◽  
Vol 44 (2) ◽  
pp. 271-285 ◽  
Author(s):  
Elly van Gelderen
Keyword(s):  
Old English ◽  
Null Subjects ◽  
Verb Movement ◽  
Null Subject ◽  
Null Arguments ◽  
Germanic Languages ◽  
English I

I review the proposal made by Sigurðsson (2011) that null arguments follow from third-factor principles, as in Chomsky 2005 . A number of issues remain unclear: for instance, the kind of topic that licenses null arguments in Modern Germanic, including Modern English. I argue that Old English is pro drop and add to the discussion Frascarelli (2007) started as to which topic licenses a null subject. I agree with Frascarelli and Hinterhölzl (2007) that the licensing topic in Modern Germanic and Old English is an aboutness-shift topic. I also argue that verb movement to C is necessary to license the empty argument in the modern Germanic languages (including Modern English), but not in Old English, since agreement is still responsible for licensing in that language, as in Italian.

scholarly journals Using English Movie with Delay and Non Delay Subtitle to Improve Listening Skill

LETS ◽  
2019 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 1-9
Author(s):  
Muh. Ikhlasul Amal ◽  
Syahdan ◽  
Risal Pandi ◽  
Halid M ◽  
Arialdi
Keyword(s):  
Learning Process ◽  
English Language ◽  
Native Speakers ◽  
English Teacher ◽  
Listening Skills ◽  
Listening Skill ◽  
Language Classroom ◽  
Post Test ◽  
The Subject ◽  
Teaching Learning

The aim of the study was  to  analyze  and  describe  the  process of  improving students’ listening skill for eleventh grade students of MAN 1 Majene, West Sulawesi Province through  watching English movies. The subject of this research is XI Agama 2 Class that consisted of 16 students. The method used in this study is Classroom Action Research (CAR) which the writer works  collaboratively with the English teacher. The results in this study indicate that there  was  improvement of the students’ skill listening. Most of the students gradually gained good scores at the end of the cycle. The data were collected from a questionnaire, observation note of performance, pre-test and post-test. The study was conducted with cycle model through the steps of planning, conducting, observation, and reflection. The results of this study show a significant relationship between students' learning by English movie with delay subtitle related to their listening skills as shown in their improvement of post- test and positive responses of students than  E nglish movie  with not delay. The questionnaire shows that more than 75% students felt easy to understand listening materials from native speakers. Consequently, it was suggested that teaching learning process using English movie with English subtitle is recommended  into  learning  process  to  improve students' listening skills in English language classroom. In conclusion, watching English movie can improve students listening skill.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document