scholarly journals Сихырсы ‘колдуны’ и колдовство в башкирской мифологии

2021 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 710-721
Author(s):  
Firdaus G. Khisamitdinova ◽  
Keyword(s):  
Menstrual Blood ◽  
Harmful Action ◽  
Turkic Languages ◽  
Lexical Items ◽  
Comparative Results ◽  
Medicine Men

Introduction. The article deals with the mythologized characters of the Bashkir mythology ― sikhyrsy (сихырсы, sorcerers). Its aim is to identify and to interpret the characters and their names, as well as other related vocabulary. Data and methods. The research materials include folklore texts and entries of dictionaries of the Bashkir and of other Turkic languages. The main methods employed for the analysis are descriptive and comparative. Results. The main, most common names of Bashkir sorcerers have been established. These are the terms сихырсы and боҙомсо, which come from lexemes sykhyr (сихыр: magic, witchcraft, sorcery) and bozom (боҙом: damage, witchcraft, harm effected with the help of mythologized objects and means). In addition, the article discusses the terms osokso (осоҡсо), arbausy (арбаусы), iamialliauise (әмәлләүсе), etc., characterizing the methods of Bashkir sorcerers’ malicious actions. There are parallels from other Turkic and non-Turkic languages to the terms associated with sorcerers and witchcraft, which indicate the origin of Bashkir terms. Hence, it has been established that some lexical items, as well as the characters they refer to have pan-Altai roots, some are Turkic, some are inter-Turkic, still others are of Bashkir origin; and a number of words are loans. In particular, the term sikhyrsy (сихырсы) itself goes back to Arabic, while the items bozomso (боҙомсо), arbausy (арбаусы), osokso (осоҡсо), and yelpeui (йелпеү) have parallels in many Turkic languages. Interestingly, йелпеү has phonetic variants not only in the Turkic, but also in the Mongolian languages; and боҙомсо and арбаусы have parallels in the Finno-Ugric languages. Also, the article discusses in some detail methods of Bashkir sorcerers’ malicious actions, illustrating them with examples. According to the author, the most common of these are the use of grave earth, “mortuary water”, needles to sew a shroud, raw eggs, dolls, blood of innocence, menstrual blood, as well as witchcraft based on the use of sweat, knots, and special incantations, which, according to the Bashkir ancestors, enhanced the harmfulness of techniques used. Finally, the article deals with cases of witchcraft of medicine men, positive characters of Bashkir mythology, who performed them to punish evil, namely, thieves of cattle and of goods, and rapists. Conclusions. The mythologized characters of sykhyrsy belong to negative characters and the Bashkir language has numerous items for their designation. The sykhyrsy had at their disposal a variety of means and methods to do harm, as well as antidotes to their harmful action. There is terminology for every magical action, the items often having Turkic or Altaic roots, and sometimes borrowed from other languages.

scholarly journals Notes on Some Turkic Vowel Developments

1970 ◽  
Vol 69 ◽  
pp. 5-33
Author(s):  
Julian Rentzsch
Keyword(s):  
The Other ◽  
Starting Point ◽  
Vowel Raising ◽  
Turkic Languages ◽  
Lexical Items ◽  
Modern Standard

This contribution deals with four types of vowel developments found in Turkic languages. Two of these, i-umlaut and u-umlaut, areregressive vowel assimilations, the other two – vowel raising and vowel lowering – originate in a reduction in terms of quantity. In order to get a rough idea of the distribution of the phenomena under discussion, modern Standard Uyghur, a language in which these developments are especially common, is taken as a starting point. Lexemes in which one or more of these changes occur are compared with the cognates in other modern and historical Turkic languages. It turns out that while most of the vowel developments considered here have gained a certain dissemination accross the Turkic world in individual lexical items, the instability in the vowel system is especially striking in the Uyghur area.

Lexical Comprehension in Young Children With Developmental Delays

1994 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 79-88 ◽  
Author(s):  
Theresa A. Kouri
Keyword(s):  
Young Children ◽  
Developmental Delays ◽  
Normal Development ◽  
Clinical Applications ◽  
Group Status ◽  
Novel Object ◽  
Related Information ◽  
Comprehension Skills ◽  
Lexical Items ◽  
Lexical Concepts

Lexical comprehension skills were examined in 20 young children (aged 28–45 months) with developmental delays (DD) and 20 children (aged 19–34 months) with normal development (ND). Each was assigned to either a story-like script condition or a simple ostensive labeling condition in which the names of three novel object and action items were presented over two experimental sessions. During the experimental sessions, receptive knowledge of the lexical items was assessed through a series of target and generalization probes. Results indicated that all children, irrespective of group status, acquired more lexical concepts in the ostensive labeling condition than in the story narrative condition. Overall, both groups acquired more object than action words, although subjects with ND comprehended more action words than subjects with DD. More target than generalization items were also comprehended by both groups. It is concluded that young children’s comprehension of new lexical concepts is facilitated more by a context in which simple ostensive labels accompany the presentation of specific objects and actions than one in which objects and actions are surrounded by thematic and event-related information. Various clinical applications focusing on the lexical training of young children with DD are discussed.

Untersuchungen zur Quantifizierung der Änderung der Skelettmuskeldurchblutung nach Gefäßrevaskularisationen mit einem 99mTechnetiummarkierten Tracer

1990 ◽  
Vol 29 (05) ◽  
pp. 215-220 ◽  
Author(s):  
R. Benning ◽  
K. Nagel ◽  
M. Jugenheimer ◽  
S. Fischer ◽  
S. Worthmann ◽  
...  
Keyword(s):  
Transluminal Angioplasty ◽  
Lower Limbs ◽  
Surgical Patients ◽  
Treadmill Test ◽  
Negative Results ◽  
Clinical Observations ◽  
Before And After ◽  
Comparative Results ◽  
First Time ◽  
Percutaneous Transluminal

A new 99mTc-labelled tracer (99mTc-Sestanriibi) was used for the first time to demonstrate the perfusion of the skeletal muscle. In 16 patients with obstructive atherosclerosis of the lower limbs the change of perfusion of thigh and lower leg was studied with SPECT before and after vascular surgery (n = 11) or percutaneous transluminal angioplasty (n = 5). Comparative results of scintigraphic measurements and clinical observations (ancle-arm pressure, treadmill test) in 10 surgical patients (14 operated legs) showed correct positive or negative results in 86% (12/14).

ESP corpus design: compilation of the Veterinary Nursing Medical Chart Corpus and the Veterinary Nursing Wordlist

Corpora ◽  
2020 ◽  
Vol 15 (2) ◽  
pp. 125-140
Author(s):  
Yukiko Ohashi ◽  
Noriaki Katagiri ◽  
Katsutoshi Oka ◽  
Michiko Hanada
Keyword(s):  
Word List ◽  
English For Specific Purposes ◽  
Regular Expressions ◽  
Annotation Scheme ◽  
Corpus Design ◽  
As Species ◽  
Lexical Items ◽  
Access To Data ◽  
General Service

This paper reports on two research results: ( 1) designing an English for Specific Purposes (esp) corpus architecture complete with annotations structured by regular expressions; and ( 2) a case study to test the design to cater for creating a specific vocabulary list using the compiled corpus. The first half of this study involved designing a precisely structured esp corpus from 190 veterinary medical charts with a hierarchy of the data. The data hierarchy in the corpus consists of document types, outline elements and inline elements, such as species and breed. Perl scripts extracted the data attached to veterinary-specific categories, and the extraction led to creating wordlists. The second part of the research tested the corpus mode, creating a list of commonly observed lexical items in veterinary medicine. The coverage rate of the wordlists by General Service List (gsl) and Academic Word List (awl) was tested, with the result that 66.4 percent of all lexical items appeared in gsl and awl, whereas 33.7 percent appeared in none of those lists. The corpus compilation procedures as well as the annotation scheme introduced in this study enable the compilation of specific corpora with explicit annotations, allowing teachers to have access to data required for creating esp classroom materials.

Through the Lens of the Adam Narrative: A Re-consideration of Sūrat al-Baqara

2015 ◽  
Vol 17 (2) ◽  
pp. 24-46 ◽  
Author(s):  
M.O. Klar
Keyword(s):  
Present Article ◽  
Dominant Theme ◽  
Starting Point ◽  
Lexical Items ◽  
A Chain

The thesis of a single pillar or axis around which the longer Medinan suras are structured has been highly influential in the field of sura unity, and scholarship on the structure and coherence of Sūrat al-Baqara has tended to work towards charting the progress of a dominant theme throughout the textual blocks that make up the sura. In order to achieve this, scholars have divided the sura into discrete blocks; many have posited a chain of lexical and thematic links from one block to the next; some have concentrated solely on the hinges and borders between these suggested textual blocks. The present article argues that such methods, while often in themselves illuminating, are by their very nature reductive. As such they can result in the oversight of important elements of the sura. From a starting point of the Adam pericope provided in Q. 2:30–9, this study will focus on the recurrence of a number of its lexical items throughout Sūrat al-Baqara. By methodically tracing the passage of repeated, loosely Fall-related, vocabulary, it will attempt to widen the contextual lens through which the sura's textual blocks are viewed, and establish a broader perspective on its coherence. Via a discussion of the themes of ‘gardens’, ‘parable’, ‘prostration’, ‘covenant’, ‘wrongdoing’ and finally ‘blindness’, this article will posit ‘garments’, not as a structural pillar, but as a pivot around which many of the repeated lexical items of the sura rotate.

Social Antinomies of Linguistic Consciousness

2020 ◽  
Vol 53 (3) ◽  
pp. 157-171
Author(s):  
Elena Kravchenko ◽  
Tatiana Valiulina
Keyword(s):  
Content Analysis ◽  
Russian Society ◽  
Lexical Items ◽  
Affective Meanings

This article focuses on the debate over Crimea's accession. The content analysis relies on data collected during the first and most turbulent year of Crimea's incorporation, which started with the decision to conduct a referendum on the Crimean status and then to declare Crimea's independence in March 2014. The sample consists of 50 entries published on LiveJournal, both posts and commentaries. We have discovered and problematized severe disagreements in bloggers' worldview that give rise to the antinomies of bloggers' linguistic consciousness. By this, we mean the use of words with opposite connotations relating to the same event within the same blog and an inconsistency between bloggers' perception of the event and the affective meanings of lexical items attached to it. Our main point is that Crimea's accession prompts bloggers to reduce this dissonance by “rolling up the semantic rainbow,” that is, by destroying meanings with rigid binary semantic opposition, which thereby further exacerbates deep-rooted divisions within Russian society where patriots and liberals increasingly keep apart.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document