VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE SINTOMAS SOMÁTICOS (SSS-8) EN PACIENTES DE UNA ZONA RURAL EN ECUADOR
<p><strong>Introducción.-</strong> Los síntomas somáticos causan malestar y afectan la calidad de vida de los pacientes, incrementando la frecuencia del uso de los servicios de salud. En Ecuador no existe un instrumento validado que evalúe somatización. La escala <em>Somatic Symtom Scale-8</em> (SSS-8), es un instrumento usado como medida de referencia en the <a href="http://www.dsm5.org/"><em>Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders</em></a><em> </em>(DSM-V)<em>,</em> para evaluar la carga de síntomas somáticos, validada en inglés y adaptada culturalmente a los idiomas alemán y japonés.</p><p><strong>Objetivos.- </strong>En esta investigación el propósito fue validar la escala “S<em>omatic Symptom Scale-8</em>” y determinar sus propiedades métricas.</p><p><strong>Métodos.-</strong> Investigación descriptiva y transversal en la que se realizó la validación de la herramienta clínica SSS-8 en 401 pacientes en la consulta externa del hospital Pedro Vicente Maldonado, desde mayo a julio de 2017. Para el análisis de datos se utilizaron los programas estadísticos SPSS versión 23, Latent gold y EpiDat 3.1.</p><p><strong>Resultados.-</strong> El grupo mayoritario fue de 30 a 47 años, con ligero predominio del sexo masculino (con 52,6%) sobre el femenino (47,4%). El SSS-8 mostró adecuadas propiedades métricas (alfa de Cronbach de 0,73).</p><p>Mediante este análisis se obtuvo que, los pacientes que respondieron: algo, bastante o muchísimo en las dimensiones sentirse cansado, dolor de cabeza, dolor de brazos y dolor de espalda; tenían un 99% de probabilidades de presentar somatización.</p><p><strong>Conclusiones.- </strong>En este estudio, el SSS-8 demostró ser una herramienta útil para evaluar los síntomas somáticos en pacientes que acuden a consulta externa, ya que presentó buenas propiedades métricas: consistencia interna elevada, buena validez y una apropiada capacidad discriminativa.</p>