scholarly journals THE RUSSIAN CONSTRUCTICON: A NEW LINGUISTIC RESOURCE, ITS DESIGN AND KEY CHARACTERISTICS

Author(s):  
A. A. Endresen ◽  
◽  
V. A. Zhukova ◽  
D. D. Mordashova ◽  
E. V. Rakhilina ◽  
...  

We present a new open-access electronic resource named the Russian Constructicon that offers a searchable database of Russian constructions accompanied by descriptions of their properties and illustrated with corpus examples. The project was carried out over the period 2016–2020 and at present contains an inventory of over 2200 multi-word constructions of Contemporary Standard Russian. We prioritize “partially schematic” constructions that lie between the two extremes of fully compositional syntactic sequences on the one hand and fully idiomatic (phraseological) expressions on the other hand. Constructions of this type are difficult to account for in terms of either lexicon or grammar alone, and are often underrepresented in reference works of Russian. A typical construction in our database contains a fixed part (anchor words) and an open slot that can be filled with a restricted set of lexemes. In this paper we first focus on key characteristics of this resource that make it different from existing constructicons of other languages. Second, we describe how the new interface will be designed and how it will serve the needs of both linguists and L2 learners of Russian. In particular, we discuss various search possibilities relevant for different users and those parameters that are available for specifying the retrieval output. An example of an entry is given to show how the information about each construction is structured and presented. Third, we provide an overview of our multi-level semantic classification of constructions. We argue that our system of semantic and syntactic tags subdivides our items into meaningful classes and smaller groups and eventually facilitates the identification of constructional families and clusters. This methodology works well in turning the initial list of constructions as unrelated units into a structured network and makes it possible to refine and expand the collected inventory of constructions in a systematic way.

Author(s):  
Iryna Harbar

The article sets out to justify the author’s opinion on the fact that the main peculiarity of the prosecution attorneys’ opening statements is their power of suggestion, i.e. exerting emotional and psychological influence on the jury with the purpose of changing their emotions, feelings and train of thoughts in favour of the attorney and their client. A lexical-semantic classification of multi-level verbal markers of suggestion has been worked out in the article under consideration to show which language units prosecution attorneys give preference to in order to exert the influence of suggestion on the jury. The classification in question shows that the notion of suggestion exists on all speech levels: phonetic, morphological, lexical-semantic and syntactic, with lexical-semantic being the most abundant in prosecution attorneys’ opening statements. Verbal markers of suggestion on lexical-semantic level were divided into those of direct and indirect nomination. Verbal markers of suggestion on phonetic, morphological and syntactic levels perform only supplementary function in exerting the influence of suggestion on the jury members. The article concludes that the prosecution attorneys purposely use a great amount of multi-level verbal markers of suggestion at the same time to have the massive impact on the jury’s thoughts, emotions, feelings, attitudes. The classification under consideration has been worked out in the scope of modern American legal thrillers, written by professional attorneys who depict the slightest details of real American legal proceedings.


2005 ◽  
Vol 27 (2) ◽  
pp. 185-201
Author(s):  
Elisabetta Jezek

This paper addresses the problem of isolating light verb constructions (LVC) and classifying them according to semantic-syntactic parameters. LVC are firstly classified as a subtype of collocation. This step is important since it places the study of these constructions within a theoretical framework and defines the tests that are valid for their identification. Subsequently, on the basis of the reduction test (nominalization of the LVC and deletion of the verb), a boundary is traced between causative and non causative LVC on the one side and between base and extended LVC on the other side. Ultimately, a grid of semantic/aspectual criteria is proposed in order to distinguish different types of extended LVC. The application of this grid to Italian data allows a semantic classification of LVC based on a semantic decompositional analysis. This classification shows how it is possible to isolate different degrees in the function played by the verb in a LVC, according to its contribution to the semantic interpretation of the construction.


Author(s):  
I. Kukhtevich

Functional autonomic disorders occupy a significant part in the practice of neurologists and professionals of other specialties as well. However, there is no generally accepted classification of such disorders. In this paper the authors tried to show that functional autonomic pathology corresponds to the concept of somatoform disorders combining syndromes manifested by visceral, borderline psychopathological, neurological symptoms that do not have an organic basis. The relevance of the problem of somatoform disorders is that on the one hand many health professionals are not familiar enough with manifestations of borderline neuropsychiatric disorders, often forming functional autonomic disorders, and on the other hand they overestimate somatoform symptoms that are similar to somatic diseases.


2021 ◽  
pp. 104973232199379
Author(s):  
Olaug S. Lian ◽  
Sarah Nettleton ◽  
Åge Wifstad ◽  
Christopher Dowrick

In this article, we qualitatively explore the manner and style in which medical encounters between patients and general practitioners (GPs) are mutually conducted, as exhibited in situ in 10 consultations sourced from the One in a Million: Primary Care Consultations Archive in England. Our main objectives are to identify interactional modes, to develop a classification of these modes, and to uncover how modes emerge and shift both within and between consultations. Deploying an interactional perspective and a thematic and narrative analysis of consultation transcripts, we identified five distinctive interactional modes: question and answer (Q&A) mode, lecture mode, probabilistic mode, competition mode, and narrative mode. Most modes are GP-led. Mode shifts within consultations generally map on to the chronology of the medical encounter. Patient-led narrative modes are initiated by patients themselves, which demonstrates agency. Our classification of modes derives from complete naturally occurring consultations, covering a wide range of symptoms, and may have general applicability.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document