scholarly journals Attack of the snowclones: A corpus-based analysis of extravagant formulaic patterns

2021 ◽  
Author(s):  
Stefan Hartmann ◽  
Tobias Ungerer

The concept of ‘snowclones’ has gained interest in recent research on linguistic creativity and in studies on extravagance and expressiveness in language. However, no clear criteria for identifying snowclones have yet been established, and detailed corpus-based investigations of the phenomenon are still lacking. This paper addresses this research gap in a twofold way: On the one hand, we develop an operational definition of snowclones, arguing that three criteria are decisive: (i) the existence of a lexically fixed source construction; (ii) partial productivity; (iii) “extravagant" formal and/or functional characteristics. On the other hand, we offer an empirical investigation of two snowclones that can be considered ‘prototypical’ on the basis of previous literature, namely [the mother of all X] and [X BE the newY]. We use collostructional analysis and distributional semantics to explore the partial productivity of both patterns’ slot fillers. In sum, we argue that the concept of snowclones, if properly defined, can contribute substantially to our understanding of creative language use, especially regarding the question of how social,cultural, and interpersonal factors influence the choice of more or less salient linguistic constructions.

2020 ◽  
Vol 29 (2) ◽  
pp. 115-126
Author(s):  
N. D. Tskhadaya ◽  
D. N. Bezgodov

The article justifies the effectiveness of value-focused education as a strategic approach in education, integrating on a value basis the advantages of subject, personality and practice-oriented education. The axiological triad of university values: veritism, personalism, patriotism is considered as the corresponding value basis. The key structural contradiction of engineering education – between the requirements of the innovative economy to the content of modern engineering education and the environmental imperative – is identified and analyzed. The authors make the case for justifying the value profile of university organizational culture, and propose to refer to it as “axiologics of the university”. They also examine an essential distinction between “value” and “purpose” phenomena as a basis for an operational definition of “value.” Value ambivalence of the phenomenon of engineering is considered. The authors propose to interpret the Heidegger solution of the “question of technology” with regard to a dual challenge facing engineering education: training of a professional – on the one hand, and development of a personality – on the other hand. The authors consider university as a source and model of innovative economy, explore the phenomenon of the “innovation chain”.


2019 ◽  
Vol 30 (2) ◽  
pp. 109-122
Author(s):  
Aleksandar Bulajić ◽  
Miomir Despotović ◽  
Thomas Lachmann

Abstract. The article discusses the emergence of a functional literacy construct and the rediscovery of illiteracy in industrialized countries during the second half of the 20th century. It offers a short explanation of how the construct evolved over time. In addition, it explores how functional (il)literacy is conceived differently by research discourses of cognitive and neural studies, on the one hand, and by prescriptive and normative international policy documents and adult education, on the other hand. Furthermore, it analyses how literacy skills surveys such as the Level One Study (leo.) or the PIAAC may help to bridge the gap between cognitive and more practical and educational approaches to literacy, the goal being to place the functional illiteracy (FI) construct within its existing scale levels. It also sheds more light on the way in which FI can be perceived in terms of different cognitive processes and underlying components of reading. By building on the previous work of other authors and previous definitions, the article brings together different views of FI and offers a perspective for a needed operational definition of the concept, which would be an appropriate reference point for future educational, political, and scientific utilization.


2021 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
Author(s):  
Mario S. Staller ◽  
Swen Koerner

AbstractGamification is regularly defined as the use of game elements in non-gaming contexts. However, discussions in the context of the pedagogical value of gamification suggest controversies on various levels. While on the one hand, the potential is seen in the design of joyful learning environments, critics point out the pedagogical dangers or the problems related to optimizing working life. It becomes apparent that the assumptions guiding action on the subject matter of gamification in educational contexts differ, which leads to different derivations for pedagogical practice—but also allows for different perspectives on initially controversial positions. Being aware of these assumptions is the claim of a reflexive pedagogy. With regard to the pedagogical use of gamifying elements and their empirical investigation, there are three main anchor points to consider from a reflexive stance: (a) the high context-specificity of the teaching undertaken and (b) the (non-)visibility of the design elements and (c) the (non-)acceptance of the gamified elements by the students. We start by providing a discussion of the definitional discourse on what is understood as gamification leading to our argument for a non-definition of gamification. We describe the potential of this non-definition of gamification and exemplify its use in a gamified concept of teaching police recruits professional reflexivity. The concept features the narrative of a potential crime that has been undertaken and that students decide for themselves if they want to engage with it.


2016 ◽  
Vol 42 (4) ◽  
pp. 637-660 ◽  
Author(s):  
Germán Kruszewski ◽  
Denis Paperno ◽  
Raffaella Bernardi ◽  
Marco Baroni

Logical negation is a challenge for distributional semantics, because predicates and their negations tend to occur in very similar contexts, and consequently their distributional vectors are very similar. Indeed, it is not even clear what properties a “negated” distributional vector should possess. However, when linguistic negation is considered in its actual discourse usage, it often performs a role that is quite different from straightforward logical negation. If someone states, in the middle of a conversation, that “This is not a dog,” the negation strongly suggests a restricted set of alternative predicates that might hold true of the object being talked about. In particular, other canids and middle-sized mammals are plausible alternatives, birds are less likely, skyscrapers and other large buildings virtually impossible. Conversational negation acts like a graded similarity function, of the sort that distributional semantics might be good at capturing. In this article, we introduce a large data set of alternative plausibility ratings for conversationally negated nominal predicates, and we show that simple similarity in distributional semantic space provides an excellent fit to subject data. On the one hand, this fills a gap in the literature on conversational negation, proposing distributional semantics as the right tool to make explicit predictions about potential alternatives of negated predicates. On the other hand, the results suggest that negation, when addressed from a broader pragmatic perspective, far from being a nuisance, is an ideal application domain for distributional semantic methods.


2016 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 126-141
Author(s):  
S.S. Kulakov

The increasing number of dysfunctional families causes an increase in the number of civil litigation on the education of the child, where the relationship between the persons are highly conflictual. The actual task is study the one of components in the structure of the psychological relationship - emotional and semantic constructs underlying semantic perception of each other and the child's parents. Examination of 42 testees (parents) from harmonious families and 54 testees (parents) during the forensic psychological and psychiatric examination (regarding the definition of child`s residence or the order of meetings for the child and the parent who don`t live with it) by methods "Geometric test of relations" and "Semantic Differential" showed that in families where is highly conflictual relationship, there is positive assessments of herself and her child, while assessment of the spouse (wife) characterized inversion. This negative attitude toward the spouse (wife) is not the other parent's negative characteristics. It is the ignoring the other parent's positive characteristics. The positive acceptance of all family members was revealed in harmonious families.


2006 ◽  
Vol 34 (101) ◽  
pp. 122-139
Author(s):  
Thor Grünbaum

Action in Narratology, Literature, and LifeIn this article I argue that the representation of simple, bodily action has the function of endowing the narrative sequence with a visualizing power: It makes the narrated scenes or situations ready for visualization by the reader or listener. By virtue of this visualizing power or disposition, these narrated actions disrupt the theoretical divisions, on the one hand, between the narrated story and the narrating discourse, and on the other hand, between plot-narratology and discourse-narratology. As narrated actions they seem to belong to the domain of plot-narratology, but in so far as they serve an important visualizing function, these narrated actions have a communicative function and as such they can be said to belong to the domain of discourse-narratology. In a first part of the article, I argue that a certain type of plot-narratology, due to its retrospective epistemology and abstract definition of action, is unable to conceive of this visualizing function. In a second part, I argue that discourse-narratology fares no better since the visualizing function is independent of voice and focalization. In a final part, I sketch a possible account of the visualizing function of simple actions in narratives.


Babel ◽  
2011 ◽  
Vol 57 (1) ◽  
pp. 32-57 ◽  
Author(s):  
Maria Calzada Perez

Since ancient times the suasive value of rhetorical figures has been vastly studied. In fact, Aristotle himself argued that the aim of rhetoric was not just to persuade but to find the best methods of persuasion (Aristotle, Retorica, ed. 1990). These methods have been frequently used in advertising, where they are employed to capture the consumer’s attention and, consequently, to sell the advertised product. However (despite the frequent appearance of rhetorical figures in advertising), there is a scarcity of studies on the role of these persuasive mechanisms in the translation of publicity. Bearing upon the “new rhetoric”, the present paper has a twofold purpose. On the one hand, it aims to import a clear taxonomy of rhetorical figures from advertising into translation studies and subsequently to illustrate the transfer of these figures. On the other hand, it analyses the behaviour of rhetorical figures in the translation process by means of an empirical investigation whose goal it is to further categorise them in a systematic and rational way. Drawing upon the seminal work of McQuarrie and his collaborators, the paper performs a quantitative analysis of a corpus of 120 matching pairs consisting of English advertisements and their existing Spanish counterparts. Results evidence that a great majority of rhetorical figures are “translated”, thus confirming the globalising tendencies of advertising.


1994 ◽  
Vol 87 (4) ◽  
pp. 461-472 ◽  
Author(s):  
Hannah Kasher

In his introductory essay on the philosophical sources of The Guide of the Perplexed, Shlomo Pines points out a well-known contradiction between two conceptions of God in Maimonides' theology. On the one hand, Maimonides borrowed the Aristotelian definition of God as the intellect that cognizes itself; on the other, in line with Avicenna's Neoplatonic theory of attributes, Maimonides denied the possibility of saying anything positive about God. Pines proposes two possible solutions; first, that Maimonides was well aware of the contradiction, or, second, that he fell into the contradiction inadvertently. As Pines himself admits, however, neither solution is satisfactory.


2021 ◽  
pp. 264-269
Author(s):  
P. A. Moiseev

The review deals with Luc Boltanski's Mysteries and Conspiracies [Enigmes et complots]. The following is noted as defects of the reviewed book: detective fiction is associated with anxieties that question the framework of modern reality. Such attribution, it is argued, results from inaccurate comparison of detective fiction to a spy novel. The reviewer identifies contradictions in the definition of detective fiction: on the one hand, it is characterised by the proverbial anxiety. On the other, the writer suggests that unravelling a mystery normalises the ‘integrity of predictable expectations.' In addition, Boltanski confuses detective fiction with police procedural novels as well as the concepts of genre and theme with regard to spy novels (as a result, he dwells on ‘the genre of the spy novel,' even though spy novels are written in a number of genres). The review particularly criticises Boltanski's assessment of A. Conan Doyle's prose.


2021 ◽  
pp. 104-116
Author(s):  
Ivan O. Volkov ◽  

For the first time, in the article, Vladimir Titov’s letter (dated 12/24 February 1869) is published and commented. In the 1820s, in Russia, Titov was well-known as a writer and literature theorist, the author of a romantic novella The Remote House on Vasilyevsky Island (1829) close to Society of Lyubomudriye. The letter extracted from the archives of the National Library of Russia is addressed to Duke Vladimir Odoevsky whose relationship with Titov was friendly from the very beginning of their acquaintance. The letter focuses on Ivan Turgenev’s speech published in the first issue of Sovremennik and titled “Hamlet and Don Quixote”. Reacting to Turgenev’s article, Titov shortly and critically accesses the comparison concentrating mainly on the image of Hamlet and thoroughly expresses his opinion on the essence of his tragic state. Titov’s opinion is just the opposite of Turgenev’s complex and multidimensional interpretation. Having experienced the great impact of the philosophy of German idealism at the beginning of his career, Titov to a great extent idealizes Shakespeare’s character whom he long knows and whom he is clearly eager to vindicate. Meanwhile, Titov does not pursue the aim to absolutely advocate the romantic halo of Hamlet as a Titanic personality (grandiose intellect and scale of feeling) and to enact the tragic pathos of the inner fight only. Developing Goethe’s definition of the essence of the character’s inner conflict, Titov, on the one hand, approaches its real understanding underlying the prince’s necessity to stay in a derogatory position of a “pitiful semiclown, indecisive grouch and shred”. On the other hand, the assessment can not be absolutely objective because Titov wants to see Hamlet as a victim of the fatal fortune which turns him into a character of an almost classical tragedy of fate. Titov’s bright and developed reaction (in the document of private nature) to Turgenev’s article is attractive and important first of all for its vividly demonstrated novelty and creativity of the writer’s view, wideness and multimodality of the author’s perception of Hamlet’s image. For the first time, Turgenev gave a developed interpretation of Shakespeare’s image in the tale “Hamlet of Shchigrovsky Province” (1848). Continuing his searches in the area of “Russian” (or “steppe”) Hamlet, Turgenev creates moral and philosophical problems of the English tragedy in the crisis socio-historical and cultural atmosphere of Russia of the 1840s. However, the principles of the artistic generalization and the peculiarities of the new reading, not mentioned and not fully comprehended by his contemporaries, were surprising and rejected when the speech “Hamlet and Don Quixote” appeared, in which Shakespeare’s character is presented ultimately vividly and lively in the then current interpretation.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document