scholarly journals Developing an Online Self-learning System of Indonesian Pronunciation for Foreign Learners

Author(s):  
_ Muljono ◽  
Surya Sumpeno ◽  
Dhany Arifianto ◽  
Kiyoaki Aikawa ◽  
Mauridhi Hery Purnomo

The main part of learning a language is pronunciation. In language learning method, pronunciation practice requires more portion than the language theory. There are some obstacles experienced by foreign learners to learn Indonesian because they are still strongly influenced by their mother tongue which is really different from Indonesian. There are some courses of learning Indonesian, indeed, but the foreign learners have to stay in Indonesia to join them. On the other hand, the researchers have successfully proven that the use of Information and Communication Technology (ICT) can help the learners in learning a language. In this paper, we have developed a system of the Online Self-Learning of Indonesian Pronunciation for Foreign Learner using Indonesian Text to Audio Visual Speech which is able to help the foreign learners to overcome their obstacles in learning Indonesian, especially the pronunciation. This system consists of 2(two) application modules: Indonesian Text to Speech (ITTS) and Indonesian Text to Audio Visual Speech (ITTAVS). In order to find out whether this system is feasible or not for foreign learners’ skill in pronouncing the Indonesian words, a subjective measurement using subjective test Mean Opinion Score (MOS) is used. We organized native speakers (Indonesians) as the participants of this test. Some of them are lecturers of Indonesian language and can be considered as experts. The average scores (using MOS scale) of the tests given showed a promising result. This system is dedicated to the foreign learners who need to improve their skill in pronouncing the Indonesian words accurately and to change the classical method of learning into a self-learning method.

2020 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 174
Author(s):  
Meida Rachmawati ◽  
Suzana Widjajanti ◽  
Ahmad Ahmad ◽  
Aslan Aslan

This article aimed to promote English in elementary school students through a fun learning method, called the Fun English Camp. Several studies had been conducted to encounter the best solution to handle this issue. The researchers used PRISMA Protocol as an instrument to collect the data that has been widely used in the process of selecting relevant articles. The researchers reviewed twenty five scientific publications, related to Fun English Camp that has become an English learning approach for beginner students. Through a review of twenty five scientific publications, for instance book and journal, the researchers got scientific evidence that introduction of a learning method with the term Fun English camp has an impact on promoting language learning for elementary school children in Indonesia. Thus, the fun English camp method can be an interesting method to be applied by elementary school curriculum design in Indonesia. Keywords: English Camps, Learning Method, Fun English Learning


1970 ◽  
Vol 14 (3) ◽  
pp. 348-445
Author(s):  
Muhandis Azzuhri

Information technology era necessitate changing of learning system, mainly on method and media Arabic language learning. Arabic language learning system nowadays criticized because its monotone, traditional, and not innovative compared with other language learning. This is because absolutism and lack of creativity of Arabic learning sta­keholders (lecturer, teacher, Kiai) to apply method and Arabic language learning media that appropriate with information technology advancement. internet- based Arabic language learning embarked because as most communicative learning media at information technology era because integrate internet and other information channel as tools to empower learning process to more creative, innovative, and competitive. .


Author(s):  
Eko Widoyo Putro ◽  
Berlin Sibarani

This study is aimed at improving the second grade of students’ speakingachievement by using Community Language Learning (CLL) Method. Theresearch was conducted by applying classroom action research. The subject of this study was second grade of Private Senior High School (Sekolah Menengah Atas Swasta) of Dwi Tunggal Tanjung Morawa which consisted of 31 students. To collect the data, the instruments used were primary data (SpeakingTest) and secondary data (interview sheet, observation sheet, field notes). It can be seen from the score in test I, test II and test III. In the Test I, the mean of the students’score was (64.77), in the Test II was (71.35), and the mean of the students’ score of the Test III was (80.90). Based on the interview, and observation sheet, it shows that the expression and excitement of the students got improved as well. It was found that teaching of speaking by using Community Language Learningcould significantly improve students’ speaking achievement.Key Words: Community Language Learning, Method, Improvement, Speaking Achievement


2018 ◽  
Vol 28 (7) ◽  
pp. 2319-2324
Author(s):  
Rina Muka ◽  
Irida Hoti

The language acquired from the childhood is the language spoken in the family and in the place of living. This language is different from one pupil to another, because of their social, economical conditions. By starting the school the pupil faces first the ABC book and then in the second grade Albanian language learning through the Albanian language textbook. By learning Albanian language step by step focused on Reading, Writing, Speaking and Grammar the pupil is able to start learning the second language on the next years of schooling. So, the second language learning in Albanian schools is related to the first language learning (mother tongue), since the early years in primary school. In our schools, the second language (English, Italian) starts in the third grade of the elementary class. On the third grade isn’t taught grammar but the pupil is directed toward the correct usage of the language. The textbooks are structured in developing the pupil’s critical thinking. The textbooks are fully illustrated and with attractive and educative lessons adequate to the age of the pupils. This comparative study will reflect some important aspects of language learning in Albanian schools (focused on Albanian language - first language and English language - second language), grade 3-6. Our point of view in this paper will show not only the diversity of the themes, the lines and the sub-lines but also the level of language knowledge acquired at each level of education. First, the study will focus on some important issues in comparing Albanian and English language texts as well as those which make them different: chronology and topics retaken from one level of education to another, so by conception of linear and chronological order will be shown comparatively two learned languages (mother tongue and second language). By knowing and learning well mother tongue will be easier for the pupil the foreign language learning. The foreign language (as a learning curriculum) aims to provide students with the skills of using foreign language written and spoken to enable the literature to recognize the achievements of advanced world science and technology that are in the interest of developing our technique. Secondly, the study will be based on the extent of grammatical knowledge, their integration with 'Listening, Reading, Speaking and Writing' as well as the inclusion of language games and their role in language learning. The first and second language learning in Albanian schools (grade III-VI) is based on similar principles for the linearity and chronology of grammatical knowledge integrated with listening, reading, writing and speaking. The different structure of both books help the pupils integrate and use correctly both languages. In the end of the sixth grade, the pupils have good knowledge of mother tongue and the second language and are able to write and speak well both languages.


2021 ◽  
Vol 11 (8) ◽  
pp. 3439
Author(s):  
Debashis Das Chakladar ◽  
Pradeep Kumar ◽  
Shubham Mandal ◽  
Partha Pratim Roy ◽  
Masakazu Iwamura ◽  
...  

Sign language is a visual language for communication used by hearing-impaired people with the help of hand and finger movements. Indian Sign Language (ISL) is a well-developed and standard way of communication for hearing-impaired people living in India. However, other people who use spoken language always face difficulty while communicating with a hearing-impaired person due to lack of sign language knowledge. In this study, we have developed a 3D avatar-based sign language learning system that converts the input speech/text into corresponding sign movements for ISL. The system consists of three modules. Initially, the input speech is converted into an English sentence. Then, that English sentence is converted into the corresponding ISL sentence using the Natural Language Processing (NLP) technique. Finally, the motion of the 3D avatar is defined based on the ISL sentence. The translation module achieves a 10.50 SER (Sign Error Rate) score.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document