Bridging the Gap

Author(s):  
Stephanie Michelle Moody ◽  
Sharon D. Matthews ◽  
Zohreh R. Eslami

Shared readings have long been recognized as one of the most significant contributors to the development of literacy skills in young children. Shared readings are frequently found in both the home and at school, but discrepancies in how they are enacted can contribute to low student achievement. This may be particularly true for bilingual students, whose home literacy practices often involve heritage language use and/or translanguaging. This chapter provides recommendations for teachers interested in incorporating family literacy practices into their classroom shared readings. Recommendations include guidelines for building a multicultural library, tips on how to evaluate children's books for quality, steps to enacting translanguaging in shared readings, and suggestions for increasing parental involvement in the classroom.

Author(s):  
Catherine Compton-Lilly

In 1982, Denny Taylor coined the term “family literacy” to reference the ways young children and their parents interact around texts. Since then, the term family literacy has generally been applied to the practices that occur in homes to support young children as they become readers and writers. However, 30 years later, this definition negates the full scope of possibilities that might inform our understandings of the literacy practices that occur within home spaces and among family members. These possibilities reflect two important trends increasingly recognized within literacy research communities. First, technological advances have affected the ways people read and write and the multimodal literacy practices that have come to define literacy in families and homes. These developments are often the focus of New Literacy Studies as defined by the New London Group and others. Second, while generally not addressed in terms of family literacy, a substantial and growing body of research has documented the out-of-school literacy practices of adolescents and youth. Many of these literacy practices are enacted and displayed in home settings. While connections between out-of-school literacy practices and family literacy are generally not explicit, homes and families provide significant social contexts that are critical to engaging in technological, peer-informed, and popular culture practices. In short, family literacy does not end once children learn to read. In contrast, family literacy assumes new forms and involves new modalities that both echo and extend the literacy practices found within families. This is significant, as it challenges conceptions of adolescent and youth literacy as being separate from the literacy practices of families. To extend what is meant by family literacy, it is redefined as more than traditional activities that involve young children with texts. Instead, researchers are challenged to consider the full range of literacy practices that occur among family members and within homes across time. In doing this, family literacy and new literacy studies are brought together. Thus, the term family/home literacy is used to recognize not only the literacy practices that are enacted between children and parents, but the full range of literacy practices that occur among all family members—including siblings, extended family members, and friends. In short, family/home literacy practices are intertwined with home literacy affordances, which include the texts, opportunities, and technological resources that are available and used in homes. In order to explore family/home literacies over time, children’s literacy practices, including traditional and technological family/home literacy practices, are explored. Issues raised include parental mentoring of school-age children as they encounter new technologies at home, the adaptation of available resources by children as they move into and through adolescence, and transactions involving texts (both traditional and digital) among adolescents, young adults, and their parents.


2011 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 113-138 ◽  
Author(s):  
Susan Grieshaber ◽  
Paul Shield ◽  
Allan Luke ◽  
Shelly Macdonald

SAGE Open ◽  
2016 ◽  
Vol 6 (3) ◽  
pp. 215824401666997 ◽  
Author(s):  
Ann Harvey

2020 ◽  
Vol 52 (2) ◽  
pp. 180-208
Author(s):  
Amanda K. Kibler ◽  
Judy Paulick ◽  
Natalia Palacios ◽  
Tatiana Hill

Through in-home ethnographic observations of three multilingual immigrant families’ shared book reading, we identified recurring literacy practices in the home in which mothers, older siblings, and younger children participated during the reading. We found that families engaged in context-sensitive and cooperative shared reading practices, wherein decoding tended to be the focus. This practice—which we call transcultural decoding—involved multidirectional language socialization practices and occurred across languages, and older family members contributed both expertise and restrictive conceptions of reading. This work suggests the importance of (a) acknowledging the major focus on decoding during shared reading in families, and reconceptualizing that work as complex and nuanced, particularly across languages and cultures, and (b) considering siblings as cultural and linguistic mediators in family literacy practices.


2018 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
pp. 327-355
Author(s):  
Rosarito Tatel-Suatengco ◽  
Jennifer S Florida

The growth of literacy in the Philippines is attributed to the formalization of the education system. Learning experiences from formal schooling and the home environmental influence, complement and reinforce the role of the teacher and the parent in promoting literacy. Home literacy practices which are centred on parent-child interaction can promote literacy through the sharing of information. This study examines home practices that are directly or indirectly associated with or promote family literacy. Narratives and stories of participant families about their literacy practices were gathered through naturalistic life-story interviews, observation and participation in selected outside activities. Themes were drawn from the data collected, wherein interpretative phenomenological analysis was applied in the analysis. Four themes were identified which focus on language; home strength and activities; faith, values and aspirations; and home and school connection. Languages used at home by the family serve as a springboard for family literacy, which also supports classroom instructions. Household chores and other home activities are used as a support to learn literacy concepts taught in school, such as science concepts, survival skills, hygiene and childcare. Family literacy practices are anchored in family values and aspirations that enable each family to pursue and sustain their literacy practices. Storytelling and reading are practised at home, which provides opportunities for teaching and learning among family members. Each family in this study found ways to maximize their limited resources to support the literacy of their children for better education. The findings suggest that the economic condition of the family is not a deterrent to family literacy practices. Family literacy practices depend upon the unique dynamics of each family, which are influenced by the languages used at home, household activities, family values and aspirations. Literacy practices are also related to teaching and learning activities at school.


2009 ◽  
Vol 111 (7) ◽  
pp. 1713-1752 ◽  
Author(s):  
Curt Dudley-Marling

Background/Context Educational reform has emphasized the importance of parent involvement. Perhaps the most common instantiations of parent involvement are various efforts to encourage particular reading practices in the home. Although there is some research supporting the efficacy of “family literacy” initiatives, these efforts have been criticized for their deficit orientation and cultural insensitivity. Some educators have attempted to create family literacy practices considerate of the cultural and material demands of families, but no one has investigated how parents actually experience these initiatives. Purpose/Objective/Research Question/Focus of Study This research examined parent perceptions of school-to-home literacy initiatives intended to encourage particular literacy practices in the homes of families living in two predominantly poor urban communities served by underperforming schools; specifically, How do African American and immigrant ESL parents living in these two urban communities experience various school-to-home literacy initiatives? These groups of urban parents were interviewed because they and their children are especially likely to be targeted by family literacy initiatives. The study focused on school-to-home literacy practices that attempted to influence literacy in the home because these are the most common instantiations of family literacy. Population/Participants/Subjects The participants included 18 African American and 14 immigrant ESL parents living in two large urban centers in the northeastern United States. Research Design: Open-ended, qualitative interviews were conducted with the participants to elicit parents’ perceptions of school-to-home literacy practices. Interviews ranged from 30 to 60 minutes in length and were conducted by two doctoral students trained by the author. Data Collection and Analysis Interviews were audiotaped, transcribed, and, if necessary, translated into English. Based on multiple readings of the data, several core themes were identified that were the focus of the data analysis. Data were analyzed through a process called modified analytic induction to develop a “loose descriptive theory” of how these urban parents experienced school-to-home literacy initiatives. Conclusions/Recommendations The analysis of the data indicated that school-to-home literacy practices, as experienced by these parents, did not always fit well with family routines, cultural values, or expectations. The analysis also highlighted a one-way model of school-home communication that provided few opportunities for school-to-home literacy initiatives to respond to the needs of individual families. It was concluded that a model of family literacy considerate of families’ cultural and material needs depends on creating spaces for parents to share their needs, expectations, and values—and for school officials to listen.


1993 ◽  
Vol 63 (4) ◽  
pp. 389-412 ◽  
Author(s):  
Concha Delgado-Gaitan

In this article, Concha Delgado-Gaitan describes her experience as a researcher in Carpinteria, a predominantly Mexican-American community in California. After collecting data about family literacy practices through ethnographic observations and interviews, she began meeting regularly with parents to share her findings and solicit their input. These meetings became a turning point for Delgado-Gaitan, redirecting the focus of her research from literacy activities to the process of community empowerment as she learned from these parents about their own understanding of literacy and about their concerns regarding communication with schools. Through these meetings, the parents organized as a group, in order to demand that the school respond to their needs. The situation challenged Delgado-Gaitan to redefine her role as a researcher. After much internal debate and reflection, she decided to become involved in the empowerment of parents as an informant and facilitator. This article is the story of how this research project supported the process of community empowerment in Carpinteria, and how that process challenged the researcher to examine her own identity, to refocus her research, and to change.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document