scholarly journals Variation in the Translation Patterns of English ‘Noun + Noun’ Compounds in ESP: The Case of Engineering Students

2021 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 167-184
Author(s):  
Bojana Komaromi ◽  
Jelena Jerković
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Engineering Students ◽  
Mother Tongue ◽  
English For Specific Purposes ◽  
Noun Compounds ◽  
Syntactic Properties ◽  
To Receive

‘Noun + Noun’ compounds are among the most common and productive structures in modern English. Due to their complexity and potential ambiguity, they represent a challenge for English language learners, especially if such compounds are generally untypical and unproductive in the learners’ mother tongue, as the case is with the Serbian. The aim of this research is to examine how engineering students understand and translate ‘N+N’ structures in the context of English for Specific Purposes, focusing on binominal compounds and compounds with more than two constituents. The research method is the analysis of a translation test from English to Serbian. The results show that students need to receive more input about the semantic and syntactic properties of these structures and develop learning strategies that would help them to fully comprehend this type of compounds and provide their correct translations, focusing on their meaning instead of form.

scholarly journals INVESTIGATING EXPERIENCED AND NOVICE ENGLISH LANGUAGE LEARNERS` PERCEPTIONS of MOST USEFUL VOCABULARY LEARNING STRATEGIES (VLS)

2020 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 288-295
Author(s):  
Elnaz Zariholhosseini ◽  
Ehsan Namaziandost ◽  
Mehdi Nasri
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Vocabulary Learning ◽  
New Words ◽  
Novice Learners ◽  
Vocabulary Learning Strategies ◽  
Personal Use

Purpose of the study: This article report’s findings from a study on the differences and similarities between experienced and novice English language learners with regards to their personal use of VLS. Methodology: Closed questionnaire and semi-structure interviews were applied to collect the data. The questionnaire was distributed among 60 (30 experienced learners and 30 novice learners). In addition, 20 learners (10 experienced learners and 10 novice learners) were asked to answer the questions in the interview. Therefore, descriptive statistics, U Mann Whitney test, and independent-sample t-test were run to compare and analyzed the data. Main Findings: The finding showed that there were significant differences between experienced and novice learners’ thoughts towards vocabulary learning strategies and experienced learners used vocabulary learning strategies while learning new words in English language learning. Applications of this study: If the learners are taught how to use each strategy correctly, their understanding of the language can naturally be improved. Moreover, VLS is beneficial throughout the process of vocabulary learning which makes learners more independent and allows teachers to focus on other things as well. Novelty/Originality of this study: To the best of researchers’ knowledge, no study has been done on investigating Iranian experienced and novice English language learners` perceptions towards most useful vocabulary learning strategies (VLS).

scholarly journals Using Rhetorical Approach of Ethos, Pathos and Logos by Malaysian Engineering Students in Persuasive Email Writings

2020 ◽  
Vol 5 (4) ◽  
pp. 19-33
Author(s):  
Krishnan Isai Amutan Isai ◽  
Teoh Mel Lin ◽  
Hee Sio Ching ◽  
Ramalingam Selvajothi ◽  
Elanttamil Maruthai
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
University Students ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Engineering Students ◽  
Rhetorical Theory ◽  
Logical Fallacies

It seems that many English language learners have deficiency to write persuasively. This portent has been observed among university students, particularly those from technical fields. Therefore, the present study examines the use of ethos, pathos and logos in persuasive email writing and determines if these features were used appropriately. The participants involved in this research were 43 third-year Malaysian engineering students. The task evaluated was persuasive email writing, and the data was obtained from an official university website forum. The data was analysed qualitatively by using Aristotelian rhetorical theory. The results show that there were some persuasive techniques used by the students in their email writing. It appears that the appeal to pathos was preferred highly in directly connecting with the emotions of the instructors. This was followed by appeals to ethos, where the students used their own ethicality and credibility to persuade the instructor into giving them an extension deadline of their classwork. The findings further revealed that appeal to logos were not used in a very persuasive manner, which could also due to avoiding logical fallacies. Therefore, the present study shows the engineering students prefer to link with emotions in their email writing in achieving their goals.   

scholarly journals Teaching and Learning Vocabulary: What English Language Learners Perceive to Be Effective and Ineffective Strategies

2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 139
Author(s):  
Seyyed Hatam Tamimi Sa’d ◽  
Fereshte Rajabi
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
Strategy Training ◽  
Efl Learners ◽  
English Language Teachers

Vocabulary constitutes an essential part of every language-learning endeavour and deserves scholarly attention. The objective of the present study was three-fold: 1) exploring Iranian English language learners’Vocabulary Learning Strategies (VLSs), 2) examining language learners’ perceptions of vocabulary learning, and 3) exploring Iranian English language teachers’ Vocabulary Teaching Strategies (VTSs). In total, 145  intermediate learners of English as a foreign language, consisting of 114 males and 31 females aged 15 to 27, participated in the study. The triangulated data were collected using three tools: questionnaires, interviews, and class observations. Sixty-seven learners (31 females and 36 males) filled out a 56-statement questionnaire, adopted and adapted from Takač (2008) and translated into Persian. The questionnaire comprised two parts, enquiring as to the learners’ VLSs and the teachers’ VTSs. The findings indicated that females and males differed significantly in their reported VLSs and their teachers’ use of various VTSs. Additionally, 78 learners were interviewed as to their perceptions of effective and ineffective VLSs as well as VTSs. The findings revealed that the most effective VLSs were reported to be: a) reciting, repeating and listening to words, b) using words, and c) memorising words while the most effective VTSs revolved around: a) explanation, b) repetition, and c) dictation. The observations also confirmed the findings obtained via the questionnaire and interviews. In general, the findings are indicative of the limited repertoire of vocabulary acquisition techniques employed by Iranian EFL learners, hence the need for strategy training in how to acquire vocabulary. 

scholarly journals LEARNERS’ STRATEGIES TO DEVELOP THEIR COMMUNICATIVE COMPETENCE

2020 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 271-279
Author(s):  
Durga Bhusal
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Communicative Competence ◽  
Affecting Factors ◽  
Language Learning Strategies ◽  
Learning And Teaching ◽  
The One

Language Learning Strategies (LLSs) are specific actions, behaviors, steps, or techniques that the learners use them to improve their performance which is important for L2/FL learning and teaching. These strategies are as affecting factors on success or failure of the language learning process. Hence, this paper explores the English language learners’ learning strategies to develop their communicative competence within the theoretical stance of Oxford’s 1990 Language Learning Strategies (LLSs). The study is qualitative in nature where four participants were interviewed to understand their ontological perspectives and practices of different LLSs to enhance their communicative ability in English. The findings show the learners seemed to be usual strategy users. However, social, affective, and metacognitive strategies frequent strategies for developing their communicative competence. It further depicts learners are not always aware of the influence of consciously using language learning strategies for making their learning quicker and more effective. Thus, the teachers need to be the one who helps their students develop the awareness of language learning strategies and enable them to use a wider range of appropriate strategies for further success in their communicative competence.

scholarly journals THE SIOP MODEL AS AN EMPOWERING TEACHING METHOD FOR ENGLISH LANGUAGE LEARNERS - A STUDY CASE

2020 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
Author(s):  
Mustapha Boughoulid
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
Teaching Method ◽  
Mother Tongue ◽  
Economic Status ◽  
Educational Systems ◽  
Quasi Experimental

The increase in the needs of the English language learners (ELLs) and their endless demands in terms of achievement and proficiency in all the educational systems all over the world urged teachers and educators to call for new teaching strategies that sound more adequate and appropriate in the classroom. The Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) Model emerged as one of the worldwide prominent teaching methods that guarantee the ELLs success, especially when it has to do with the understanding of the content and language learning meanwhile. With its diverse culture and prominent engagement in terms of education, Morocco represents a fertile field for the implementation of the SIOP Model that has proven in different contexts its adequacy in helping ELLs achieve proficiency. This study is about a quasi-experimental research that is implemented in an urban school known for its diversification in terms of mother tongue, socio-economic status, gender, and background. Given these different circumstances of the learners, the findings reported after the adoption of the SIOP Model as a teaching approach showed that it is a reliable and adequate teaching method in terms of content and language proficiency. The use of wh-questions as key indicators to measure the learners’ capacity of understanding and responding correctly throughout the experiment phase showed the superiority of the ELLs in the SIOP classes in contrast to the learners in the mainstream classes. This superiority is embodied, especially in terms of the high scores obtained in providing correct answers in a short duration of time. <p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/edu_01/0726/a.php" alt="Hit counter" /></p>

Language Loss

2019 ◽  
pp. 181-195
Author(s):  
Nilsa J. Thorsos
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Critical Race Theory ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Mother Tongue ◽  
First Language ◽  
Language Loss ◽  
English Only ◽  
The Usa ◽  
First And Second Generation

This chapter explores the phenomenon of heritage language loss (mother tongue) and the implications for English only speakers born in the USA with parents who are first- and second-generation English language learners. Drawing from critical race theory (CRT), first language loss is examined in the perceptions of Americanism, nationalism, citizenship, otherness, and discrimination. In addition, the chapter examines the dynamics of Latinx parents' decision to encourage their children to speak English only and as a result erode their ability to speak their first language (L1) or mother tongue and cultural identity. The author makes the case for language maintenance and assurance of all children learning English, without losing their mother tongue.

Learner Autonomy and Vocabulary Development for Saudi University Female EFL Learners: Students’ Perspectives

2019 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 166
Author(s):  
Norah Mansour Almusharraf
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Sense Of Self ◽  
Vocabulary Development ◽  
Learner Autonomy ◽  
Autonomous Learning ◽  
Face To Face ◽  
Efl Students

This qualitative case study examined how female English language learners in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) realize learner autonomy, especially in the context of the learner’s meaning development via purposeful vocabulary acquisition. EFL students’ perceptions and applications of autonomous learning strategies for the purpose of English vocabulary development were investigated, as well as their adapted methods for learning English. Data collection included face-to-face semistructured interviews of 8 students from two different classrooms, classroom observations, participants’ reflections on specific English coursework, and English learning autobiographies. The findings revealed the students’ appreciation of the English language and showed how various autonomous learning methods developed their sense of self-possession.

scholarly journals Learning Strategies in Alleviating English Writing Anxiety for English Language Learners (ELLs) with Limited English Proficiency (LEP)

2016 ◽  
Vol 9 (9) ◽  
pp. 52
Author(s):  
Chia-Pei Wu ◽  
Huey-Ju Lin
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
Limited English Proficiency ◽  
English Language ◽  
Learning Strategy ◽  
English Proficiency ◽  
Writing Anxiety ◽  
English Writing

<p>This study utilized the Oxford Strategy Inventory for Language Learning (SILL) and an English writing anxiety scale to examine the relationship between learning strategies and English writing anxiety in 102 university-level English language learners (ELLs) with Limited English Proficiency (LEP) in a university in Taiwan. Kruskal Wallis Test results revealed no significant association between learning strategies and English writing anxiety. The common learning strategies utilized by participants were compensation, social, memory and mixed strategies. The interview data indicated that ELLs suffered considerably from writing anxiety. Coping strategies of highly anxious ELL of each learning strategy group is also reported. However, further studies of larger populations and comparison of different ethnic groups as well as quantitative statistics analyses are needed.</p>

scholarly journals DOMINANT LANGUAGE LEARNING STRATEGIES USED BY MANAJEMEN DAKWAH DEPARTMENT STUDENTS AT UIN MATARAM

EDULANGUE ◽  
2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 1-18
Author(s):  
Afif Ikhwanul Muslimin
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Learning Strategies ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Language Learning Strategies ◽  
English Class ◽  
Social Strategy ◽  
Successful Students ◽  
Academic Year

  AbstractOne of the prominent skills to be acquired by English language learners is Language learning strategies (LLSs) which is significant to enhance communicative competence. Individual’s differences in using the strategies depict their understanding on LLSs. An interesting fact on the result of Manajemen Dakwah Department Students (MDDSs) at State Islamic University (UIN) of Mataram in the odd semester of academic year 2018-2019 was 64 students got higher average English scores in their final test (88) compared to their middle test (65) that might reflect different use of LLS. The English subject was focusing on reading comprehension. Furthermore, descriptive qualitative case study was applied to record the dominant LLSs used by ten successful students or achievers in English class who has the criteria of achieving English score above 90. Three instruments were used to gather data, they are: documentation, questionnaire, and interview. The result shows that students used all LLSs and creating their own learning opportunities. Only HN that did not use social strategy though he used all other strategies. It means that successful MDDSs believe that exactly all LLSs are significant for elevating their language learning. Another result shows that the dominant LLSs which were used are compensation as they are good guesser for the unfamiliar words, memory strategy since they always try to memorize to retain the vocabulary in mind, and metacognitive strategy where they always create best setting for them to learn. Keywords: Language Learning Strategies, MDDSs, Dominant LLSs, English Scores.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document