scholarly journals Les mots de la guerre au Moyen Âge : étymologie, usage et évolution sémantique

Linguistica ◽  
2019 ◽  
Vol 58 (1) ◽  
pp. 9-21
Author(s):  
Montserrat Planelles Iváñez
Keyword(s):  
Nous Proposons ◽  
Chanson De Geste ◽  
Chanson De Roland ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age

La guerre fait partie de l’univers socioculturel du Moyen Âge. Nous nous proposons de parcourir La Chanson de Roland pour étudier le lexique propre à la guerre. Notre analyse se limitera au vocabulaire de la guerre dans cette chanson de geste et ne portera que sur des éléments significatifs autour de trois grands concepts : le guerrier (guerrier, chevalier, cheval, escuier, armer), l’équipement et les armes (armeüre, haubert, escu, espée, javelot, oriflamme, enseigne, baniere) et l’armée (ost, armée, conestablie, cumpaignie, semondre, soldeiers, concorde, front, rereguarde, bataille, meslée). Notre objectif est d’observer ce champ sémantique du point de vue lexicologique, avec une démarche diachronique. En conséquence, nous présenterons les familles morphologiques et sémantiques des unités lexicales les plus représentatives en étudiant leur étymologie ainsi que leur évolution sémantique et leur survivance.

Gui de Bourgogne. Chanson de geste du XIIIe siècle. Éditée par Françoise E. Denis et William W. Kibler. Classiques français du Moyen Âge, 187. Paris: Honoré Champion Éditeur, 2019, 497 pp.

Mediaevistik ◽  
2020 ◽  
Vol 32 (1) ◽  
pp. 405-406
Author(s):  
Jean-Claude Vallecalle
Keyword(s):  
Chanson De Geste ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age

La chanson de geste française de Gui de Bourgogne est un poème fort original, dont il nous reste deux manuscrits complets, conservés à Tours et à Londres, et deux fragments conservés à Darmstadt et à Sées (Normandie, France). Toutes ces versions avaient déjà été transcrites, mais dans des publications anciennes (1858) ou confidentielles, qui restaient peu accessibles. L’ouvrage de F. E. Denis et W. W. Kibler offre enfin une édition complète de l’ensemble de ces textes: ceux de Tours (4296 vers) et de Londres (4597 vers) présentés en regard, et accompagnés, en annexe, par la publication des deux fragments. L’ensemble est complété par une bibliographie, un index des noms propres et un glossaire consacré surtout à des termes dont l’emploi ou la graphie pourraient être problématiques, et appuyé principalement sur les dictionnaires de Godefroy et de Greimas. Sans doute celui de Tobler-Lommatzsch aurait-il pu quelquefois être utile, et lever par exemple l’hésitation sur une “définition conjecturale” (p. 425, note L2203), en confirmant le sens de grual: “s. gruier: Jagdvogel: zur Jagd auf Kraniche abgerichtet.”

Folclor literar și istorie. Pe marginea unor studii recente

2018 ◽  
Vol 32 ◽  
pp. 165-186
Author(s):  
Ion Taloș ◽  
Keyword(s):  
Present Article ◽  
Nous Proposons ◽  
Chanson De Geste ◽  
Chanson De Roland ◽  
Patrimoine Culturel

Dans le présent article, nous nous proposons de montrer que les recherches consacrées à l’oralité roumaine représentent une contribution indispensable au patrimoine culturel national, à côté de l’archéologie, de l’histoire ou de la philologie. Proches l’une de l’autre, ces trois disciplines partagent parfois certaines méthodes d’analyse, poursuivant en fin de compte un but commun : l’acquisition d’un savoir approfondi du passé comme du présent des Roumains. Ainsi, dans la ballade Miorița, comme d’ailleurs dans d’autres ballades, plaintes et contes roumains, on retrouve un rite funéraire ignoré par d’autres aires scientifiques : il s’agit du rite des « funérailles suspendues » (à des piliers ou à des plateformes). Grâce à la découverte d’autres rites funéraires, on a pu démontrer qu’il existe en Roumanie deux foyers folkloriques situés dans les régions plus vastes des Carpates, là où la population locale avait fui les invasions des populations migratoires. Toujours dans le folklore roumain, on retrouve soit des informations concernant la conquête romaine de la Dacie, soit des thèmes latins adaptés, comme par exemple le combat d’un jeune homme avec un lion (Virtus Romana), évoquant la passion des empereurs Antonins (96-192) pour la chasse aux lions. On examine également des rapprochements possibles entre la Divine Comédie de Dante et la ballade roumaine Le Soleil et la Lune, de même qu’entre la chanson de geste française La Chanson de Roland et la ballade populaire Miorița. Les résultats de ces recherches justifient pleinement, à notre avis, une collaboration plus étroite entre les spécialistes des trois aires d’expertise mentionnées ci-dessus.

scholarly journals The Character Types in the Old French Chansons de Geste

PMLA ◽  
1906 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 279-434 ◽  
Author(s):  
William Wistar Comfort
Keyword(s):  
General Public ◽  
Old French ◽  
Chanson De Roland ◽  
Chansons De Geste ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age ◽  
Character Types

“Le moyen age forme un anneau indispensable dans la chaîne de la transmission littéraire à travers les siècles.”—Gaston Paris, Cosmopolis, Sept., 1898.Three-quarters of a century has elapsed since the mediæval epic literature of France first attracted the attention of scholars. This interval has been marked by an uninterrupted succession of texts discovered and edited. The value of these texts to the student of language is great; their value to the historian of politics and society is considerable; but their literary bearing has not been sufficiently emphasized. To this day the general public has but a vague idea of the character and significance of that national epic of which the Chanson de Roland is the highest expression and which Léon Gautier strove so bravely to render popular. The mediæval literature of France has not yet completely recovered from the reputation of vulgarity given to it by the Renaissance.

scholarly journals Le temps signifiant et le Moyen Âge français

2021 ◽  
Vol 48 (1) ◽  
pp. 5-15
Author(s):  
Andrea Tarnowski
Keyword(s):  
Medieval Literature ◽  
Natural Setting ◽  
Human Beings ◽  
Roman De La Rose ◽  
Chanson De Roland ◽  
Weather Events ◽  
Man And Nature ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age

An analysis of “weather events” and their meaning in works of French medieval literature – La Chanson de Roland, Le Chevalier au lion, Le Roman de la rose, Le Livre du Cuer d’amours espris and Le Debat d’entre le gris et le noir – finds different forms of interaction between the outside world and human beings. Whether a connection between man and nature is mediated by God, set by the human arrangement of or incursion into a natural setting, or left so loose as to suggest nature’s indifference to human witness, weather contributes to the picture.

Les pères dans l’histoire : un rôle en évolution

2010 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 32-61 ◽  
Author(s):  
Josée St-Denis ◽  
Nérée St-Amand
Keyword(s):  
Nous Proposons ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age

Ces bribes d’histoire de la paternité nous renseignent sur l’origine de quelques lois, traditions, croyances, moeurs qui ont marqué l’évolution du rôle des pères. Quelle place occupaient-ils? Quelles lois ont influencé leur rôle au sein de la famille? Comment leurs responsabilités ont-elles évolué à travers le temps? Ces questions nous ont motivés à effectuer une première recherche sur l’historique de la paternité dans le cadre de notre mémoire de maîtrise en service social (St-Denis-Patry, 2002). Sept ans plus tard, du mémoire à l’article, nous y avons ajouté un bilan de nos recherches sur la paternité et, avec l’aide du co-auteur, nous proposons certaines réflexions sur des enjeux sociaux qui s’y relient. Cet article présente d’abord quelques volets de l’histoire de la paternité en touchant brièvement la période de l’Antiquité, le Moyen-âge en France et l’ère préindustrielle et industrielle, tant en France qu’au Québec. Par la suite, nous proposons quelques liens entre certains phénomènes sociaux contemporains comme le divorce, la monoparentalité et la garde partagée et les nouveaux rôles des pères. Une réflexion sur certaines conséquences de tels changements au niveau de l’intervention sociale conclura ce texte.

La Chanson de Roland dans les litteratures francaise et espagnole au moyen age

1952 ◽  
Vol 47 (4) ◽  
pp. 586
Author(s):  
P. E. Russell ◽  
Jules Horrent
Keyword(s):  
Chanson De Roland ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age

La Chanson de Roland dans les litteratures francaise et espagnole au moyen age

1953 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
pp. 53
Author(s):  
Raymond S. Willis ◽  
Jules Horrent
Keyword(s):  
Chanson De Roland ◽  
Moyen Âge ◽  
Moyen Age
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document