scholarly journals Islamic English in Islamic Talks

2018 ◽  
Vol 150 ◽  
pp. 05081
Author(s):  
K. Othman ◽  
A. I. Ismail

The international nature of the English language has affected many communities across the globe and this has led to the emergence of varieties of English, specifically to meet the needs of non-native speakers of English. For Muslim speakers, Islamic English has been proposed which aims to maintain Arabic terms in the English language when there is an absence of equivalent English words. An attempt to translate would lead to distortion in meanings. This paper aims to highlight the presence of Islamic English employed by a prominent international Islamic speaker. Content analysis method is employed. The findings indicate the functions of Islamic English in the speaker’s talks are to provide the accurate meaning of the terms, correct misconceptions and lack of equivalent word in the English language, hence the need for Islamic English for Muslim speakers of English.

2020 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 42-50
Author(s):  
Harsya Danang Pradana

Abstract: The aim of this research is to investigate how the “Pathway to English” textbook facilitates students’ learning of speaking, specifically in pronunciation and stressing of words. Learning the English language involves four skills: speaking, listening, reading, and writing. As such, textbooks need to be equipped to facilitate the teaching of these skills. However, globalization and the change in what types of English is accepted in broader world contexts may make the textbook obsolete. To see if the textbooks used in Indonesian High Schools are adequate enough to facilitate the teaching of stressing, pronunciation, and speaking, the researcher studied the “Pathway to English” textbook using a content analysis method to see if it has the necessary contents to facilitate the learning of stressing, pronunciation, and speaking. The results of this study shows that the textbook is inadequate to facilitate the learning of pronunciation and stressing, but it is equipped to facilitate the teaching of general English speaking skills. This means that English teachers in High Schools of Indonesia are expected to use supporting media to teach pronunciation and stressing when using the textbook.Keywords: Pathway to English; textbook; speaking; stressing; pronunciation


2016 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
Ade Rahmah Nasution ◽  
Rahmad Husein

The objectives of the study are to find out the types of code switching occurring in the talk show, the process of code switching, and the reasons for code switching in the talk show. This research was conducted by qualitative content analysis method. The data were obtained from the downloaded videos and then were transcribed. The data were four episodes of Just Alvin talk show. The transcriptions were analyzed by applying qualitative method. The findings showed that all types of code switching, i.e. lexical, phrasal, clausal code switching, idiomatic code switching and proverbial code switching occurred in all episodes. The realization of code switching in the talk show by inserting a word or terms of English language and alternating the language in the form of idiom or proverb. The reasons for code switching were found, such as; (1) Avoiding candid talk about something sensitive and private, (2) Selecting the audience and protecting from negative opinion, (3) Avoiding candid talk about something embarrassing in our country. It is concluded that the different topic and context create different criteria too as reasons of someone switch their language.   Keywords: achievement,code-switching, personal life


Author(s):  
Surriya Shahab ◽  
Muhammad Idrees ◽  
Shaida Rasool ◽  
Samana Mehreen

Purpose: Negotiations between two parties always have newsworthiness. Results of the negotiations can be strongly influenced by the media coverage. Pakistan’s government was also involved in peace negotiation with Tahrik e Taliban Pakistan (TTP) during January and February 2014. It was the most discussing issue in Pakistani media at that time. The aim of this research is to analyze the editorial policy of three Pakistani English language newspapers; Dawn, Nation and The News to check their favorable or unfavorable behavior regarding peace talks during January and February 2014. Design/Methodology/Approach: Agenda setting, priming and farming theories were used in this study. Qualitative content analysis method was used in this study to analyze the editorial policy of these three newspapers. Findings: The results revealed that all these three newspapers gave significant coverage to the peace talks issue but Nation gave more coverage to the issue. Findings also revealed that Dawn and The News, most of the time showed neutral behavior but tilted towards unfavorable position regarding peace talks. Nation showed strongly unfavorable behavior regarding peace talks. Implications/Originality/Value: So it is concluded that all these three newspapers were mostly against the peace talks and government and media were not on the same page on the issue of peace talks.


2015 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 47-60
Author(s):  
Muhammad Sohaib Subhani ◽  
Rooh ul Amin Khan, ◽  
Dr Khalid Sultan

Negotiations between two parties always have newsworthiness. Results of the negotiations can be strongly influenced by the media coverage. Pakistan's government was also involved in peace negotiation with Tahrik e Taliban Pakistan (TTP) during January and February 2014. It was the most discussing issue in Pakistani media at that time. The aim of this research is to analyze the editorial policy of three Pakistani English language newspapers; Dawn, Nation and The News to check their favorable or unfavorable behavior regarding peace talks during January and February 2014. Agenda setting, priming and farming theories were used in this study. Qualitative content analysis method was used in this study to analyze the editorial policy of these three newspapers. Findings revealed that all these three newspapers gave significant coverage to the peace talks issue but Nation gave more coverage to the issue. Findings also revealed that Dawn and The News, most of the time showed neutral behavior but tilted towards unfavorable position regarding peace talks. Nation showed strongly unfavorable behavior regarding peace talks. So it is concluded that all these three newspapers were mostly against the peace talks and government and media were not on the same page on the issue of peace talks.


2020 ◽  
Vol V (III) ◽  
pp. 91-102
Author(s):  
Sehrish Mushtaq ◽  
Sajid Ali Yousuf Zai

Globally, education pursues to improve quality in teaching through professional development and pedagogical competencies of teachers which leads to enhanced learning outcomes. National Professional Standards for Teachers in Pakistan (2019) were developed to achieve standardization of teacher education and accreditation of teacher programme. This research study explores the level of alignment of English Language course contents in accordance with the selected NPSTP standards integrated into the curriculum for B.Ed (Hons) programme for prospective Elementary school teachers. It adopts conducting a qualitative content analysis of English Language course on the themes provided in three selected NPSTP standards, i.e., Subject matter knowledge; Instructional planning and management; and assessment in the domain of Knowledge and Understanding. The study adopted a content analysis method and thereby categorized the domain of Knowledge and Understanding in each NPSTP standards. The study compared and found the majority of themes are addressed in the course guides of English.


2017 ◽  
Vol 4 (2) ◽  
pp. 185-200 ◽  
Author(s):  
Servet Kardeş ◽  
Çağla Banko ◽  
Berrin Akman

Bu araştırmada sığınmacılara yönelik paylaşımların yapıldığı sosyal medyada yer alan sözlüklerden birinde sığınmacılara yönelik algıya bakılmıştır. Yöntem olarak nitel desende olan bu çalışmada, bir sosyal medya sitesinde yer alan paylaşımlar içerik analizi yoluyla derinlemesine incelenip yorumlanmıştır. Araştırmanın sonucunda sosyal medya kullanıcılarının sığınmacıları büyük bir güvensizlik ortamı ve huzursuzluk yaratan bireyler olarak gördükleri saptanmış, sığınmacılarla yaşanan deneyimlerin ve medyadaki haberlerin bu düşüncelerin oluşmasında etkisinin olduğu belirlenmiştir. Bunun yanında sosyal medya kullanıcılarının devletin sığınmacılar konusunda yanlış politika izlediğini düşündükleri ve sığınmacılar için etkili bir planlama yapılmadığını ifade ettikleri görülmüştür. Çalışmanın sonuçları doğrultusunda medyada sığınmacılar hakkında çıkan haberlerde olumsuz ve şiddet temalı haberlerin azaltılması, Suriyeli sığınmacıların durumu, sahip oldukları haklar ve topluma yansımaları hakkında doğru ve bilgilendirici kamu spotları hazırlanması ayrıca sığınmacıların topluma entegre olma sürecinin her basamağında daha planlı ve etkili bir yol izlenmesi önerilebilir.ABSTRACT IN ENGLISHPerceptions about Syrian refugees on social media: an evaluation of a social media platformIn this research, posts which are about Syrian refugees were published in a social media platform, called as “sözlük” were investigated. The research is a qualitative research. The posts in this platform are analyzed with content analysis method. According to results of analyses, social media users see Syrian refugees as people who create an insecure and a restless environment. The experiences people had with them and news have an effect on this view. In addition, social media users think that government made inappropriate policies and ineffective plans about Syrian refugees. It is suggested negative news about Syrian refugees should be decreased and government should make safer policies. In addition, adaptation of refugees to society should be made in more planned and effective way.


Interpreting ◽  
2017 ◽  
Vol 19 (1) ◽  
pp. 1-20 ◽  
Author(s):  
Ena Hodzik ◽  
John N. Williams

We report a study on prediction in shadowing and simultaneous interpreting (SI), both considered as forms of real-time, ‘online’ spoken language processing. The study comprised two experiments, focusing on: (i) shadowing of German head-final sentences by 20 advanced students of German, all native speakers of English; (ii) SI of the same sentences into English head-initial sentences by 22 advanced students of German, again native English speakers, and also by 11 trainee and practising interpreters. Latency times for input and production of the target verbs were measured. Drawing on studies of prediction in English-language reading production, we examined two cues to prediction in both experiments: contextual constraints (semantic cues in the context) and transitional probability (the statistical likelihood of words occurring together in the language concerned). While context affected prediction during both shadowing and SI, transitional probability appeared to favour prediction during shadowing but not during SI. This suggests that the two cues operate on different levels of language processing in SI.


2010 ◽  
Vol 22 (12) ◽  
pp. 2728-2744 ◽  
Author(s):  
Eric Pakulak ◽  
Helen J. Neville

Although anecdotally there appear to be differences in the way native speakers use and comprehend their native language, most empirical investigations of language processing study university students and none have studied differences in language proficiency, which may be independent of resource limitations such as working memory span. We examined differences in language proficiency in adult monolingual native speakers of English using an ERP paradigm. ERPs were recorded to insertion phrase structure violations in naturally spoken English sentences. Participants recruited from a wide spectrum of society were given standardized measures of English language proficiency, and two complementary ERP analyses were performed. In between-groups analyses, participants were divided on the basis of standardized proficiency scores into lower proficiency and higher proficiency groups. Compared with lower proficiency participants, higher proficiency participants showed an early anterior negativity that was more focal, both spatially and temporally, and a larger and more widely distributed positivity (P600) to violations. In correlational analyses, we used a wide spectrum of proficiency scores to examine the degree to which individual proficiency scores correlated with individual neural responses to syntactic violations in regions and time windows identified in the between-groups analyses. This approach also used partial correlation analyses to control for possible confounding variables. These analyses provided evidence for the effects of proficiency that converged with the between-groups analyses. These results suggest that adult monolingual native speakers of English who vary in language proficiency differ in the recruitment of syntactic processes that are hypothesized to be at least in part automatic as well as of those thought to be more controlled. These results also suggest that to fully characterize neural organization for language in native speakers it is necessary to include participants of varying proficiency.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document