Early ‘Pragmatic’ Competence and its Implications regarding the Null Subject Phenomenon

Author(s):  
Cécile de Cat
2019 ◽  
Vol 10 (4) ◽  
pp. 443-467
Author(s):  
Katrin Schmitz ◽  
Anna-Lena Scherger

AbstractIn this contribution, we investigate the impact of language-internal and language-external factors on the parametrized grammatical domain of (null) subjects in adult Italian heritage speakers (HS, n=16). Based on empirical evidence from correlation analyses comparing these speakers´ spontaneous speech to monolingual Italians (n=10), we determine the kind and extent of variation in monolingual and bilingual adult end-state grammars. We will show that there is indeed a significant variation in the null subject production of the HS related to the factors age and education which is, however, constrained to contexts of 1st grammatical person. This observation cannot be taken to represent incomplete acquisition but rather a discourse and possibly situation-related competent behaviour. We propose that end-state HS grammars are characterized by a full grammatical and pragmatic competence, combined with a larger variation of language-externally determined preferences than monolinguals show. This does not call the native end-state competence of HS into question but opens the door for potential changes in future bilingual generations. We further discuss the implications for language acquisition theory and language change in terms of stability.


2003 ◽  
Vol 141-142 ◽  
pp. 199-223
Author(s):  
Seran Doğançay-Aktuna

This paper overviews the ways in which EFL learners' pragmatic awareness can be developed in language classrooms through focused instruction and practice. It argues that effective communication requires awareness of the conventions governing language use and attention to the characteristics of the context and the interlocutors, besides linguistic resources. The main claim is that even though some pragmatics data that is based on native speaker norms might not provide relevant models for learners of English as a foreign or international language, these learners still need to become aware of crosscultural variation in norms of language use and learn how to consider social and contextual factors surrounding effective communication. After defining pragmatic competence and transfer, the paper discusses possible ways for integrating pragmatic consciousness-raising into language teaching and the problems involved in this endeavour. It then describes a course designed to raise pragmatic awareness in advanced level EFL learners as part of their TEFL training program. The underlying principles, materials and sample activities of the course are presented and learners' reaction to the course is discussed.


2019 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 72-78
Author(s):  
Novita Mulyana ◽  
Made Budiarsa ◽  
Made Sri Satyawati

This research was aimed to find out the types of politeness strategy that is used by 10th grade students to express criticism towards public issues through an anecdote text as well as the implication on the teaching and learning process of anecdote text in SMK TI Bali Global Jimbaran. There were fifteen anecdote texts analyzed in this research and they were collected through a writing test conducted in a 10th grade class in SMK TI Bali Global Jimbaran. The data were classified and analyzed based on the politeness strategy theory proposed by Brown and Levinson (1987) and ethnography of communication theory proposed by Hymes (1973). The result of the analysis shows that from the fifteen anecdote texts collected, there were only two types of politeness strategy found to be used in expressing criticism, they are bald on record strategy and off record strategy. There are ten anecdote texts composed by the students found using bald on record strategy, while the other five anecdotes using off record strategy in expressing criticism towards public issues. In other words, more students still used the more risky way of expressing criticisms, therefore it is important for the teacher to choose or design a better model of learning which can improve the students’ pragmatic competence.


Author(s):  
D. Gary Miller

This reference grammar of Gothic includes much history along with a description of Gothic grammar. Apart from runic inscriptions, Gothic is the earliest attested language of the Germanic family in Indo-European. Specifically, it is East Germanic. Most of the extant Gothic corpus is a 4th-century translation of the Bible, traditionally ascribed to Wulfila. This translation is historically important because it antedates Jerome’s Latin Vulgate. Gothic inflectional categories include nouns, adjectives, and verbs. Nouns are inflected for three genders, two numbers, and four cases. Adjectives also have weak and strong forms, as do verbs. Verbs are inflected for three persons and numbers, indicative and nonindicative mood (here called optative), past and nonpast tense, and voice. The mediopassive survives as a synthetic passive and syntactically in innovated periphrastic formations. Middle and anticausative functions were taken over by simple reflexive structures. Nonfinite are the infinitive, the imperative, and two participles. Gothic was a null subject language. Aspect was effected primarily by prefixes, relativization by relative pronouns built on demonstratives plus a complementizer. Complementizers were the norm with subordinated verbs in the indicative or optative. Switch to the optative was triggered by irrealis (the unreal), matrix verbs that do not permit a full range of subordinate tenses (e.g. hopes, wishes), potentiality, and alternate worlds. Many of these are also relevant to matrix clauses (independent optatives). Essentials of linearization include prepositional phrases, default postposed genitives and possessive adjectives, and preposed demonstratives. Verb-object order predominates, but there is considerable variation. Verb-auxiliary order is native Gothic.


Author(s):  
Raffaele Guarasci ◽  
Stefano Silvestri ◽  
Giuseppe De Pietro ◽  
Hamido Fujita ◽  
Massimo Esposito
Keyword(s):  

2020 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 123-152
Author(s):  
Marcella Caprario

AbstractThis qualitative classroom study investigated the development of pragmatic competence in academic discussions through content analysis of student reflective writing. The aims of the study were: to understand the greatest challenges that students faced during the learning process, the causes of those challenges, and the most successful strategies that students employed to overcome the challenges. In addition, the analysis investigated other significant themes in the reflective writing that related to the students’ experiences in developing their pragmatic competence in discussions. Five advanced English for Academic Purposes (EAP) students at a Sino-US institution in China participated over the course of a semester. Results showed that common challenges included: hesitation resulting in missed opportunities to speak, lack of clarity when speaking, inability to repair communication breakdowns, and difficulty with listening comprehension. Self-reflection allowed the learners to understand the various reasons for the challenges they faced and to develop appropriate pragmalinguistic and sociopragmatic strategies for coping with them. It also enabled the instructor to make suggestions suited to learners’ specific needs. In addition to revealing specific challenges, causes, and strategies that students employed, themes that emerged through content analysis included the impact of students’ emotional lives on their learning and performance, as well as the value of authentic communication in the development of pragmatic competence for academic discussions. This exploratory classroom investigation provides suggestions for teaching pragmatic competence in academic discussions and for additional classroom explorations that empower learners to develop autonomy.


2020 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 87-121
Author(s):  
Bárbara Eizaga-Rebollar ◽  
Cristina Heras-Ramírez

AbstractThe study of pragmatic competence has gained increasing importance within second language assessment over the last three decades. However, its study in L2 language testing is still scarce. The aim of this paper is to research the extent to which pragmatic competence as defined by the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) has been accommodated in the task descriptions and rating scales of two of the most popular Oral Proficiency Interviews (OPIs) at a C1 level: Cambridge’s Certificate in Advanced English (CAE) and Trinity’s Integrated Skills in English (ISE) III. To carry out this research, OPI tests are first defined, highlighting their differences from L2 pragmatic tests. After pragmatic competence in the CEFR is examined, focusing on the updates in the new descriptors, CAE and ISE III formats, structure and task characteristics are compared, showing that, while the formats and some characteristics are found to differ, the structures and task types are comparable. Finally, we systematically analyse CEFR pragmatic competence in the task skills and rating scale descriptors of both OPIs. The findings show that the task descriptions incorporate mostly aspects of discourse and design competence. Additionally, we find that each OPI is seen to prioritise different aspects of pragmatic competence within their rating scale, with CAE focusing mostly on discourse competence and fluency, and ISE III on functional competence. Our study shows that the tests fail to fully accommodate all aspects of pragmatic competence in the task skills and rating scales, although the aspects they do incorporate follow the CEFR descriptors on pragmatic competence. It also reveals a mismatch between the task competences being tested and the rating scale. To conclude, some research lines are proposed.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document