On the Proper Interpretation of Hobbes’s Philosophy
This chapter responds to Edwin Curley’s criticisms of the author’s interpretation of Thomas Hobbes’s philosophy. The author discusses the importance of the intellectual context for understanding an author’s thought. Hobbes’s context is the political and religious doctrines of King James I. The key issue raised by Curley in his article concerns the conditions under which it is appropriate to interpret a text ironically. For example, he thinks that Hobbes’s defective theory of the Trinity is evidence of atheism. But in the seventeenth century, a botched theory of the Trinity cast doubt on the theory, not the doctrine, which Christians held tenaciously. Also, many of Hobbes’s biblical interpretations that seemed false to his contemporaries are not presented ironically. They were novel theories that biblical scholars today largely accept. Some other views that may seem today to be irreligious, such as that miracles no longer occur, were standard views in the seventeenth century.