The Bible and Popular Christianity in Modern China
This essay investigates the influential role that the Bible played in the sphere of Chinese popular Christianity. It explores the widespread use of the Bible among the lay populace who were traditionally excluded from the concerns and pursuits of Chinese Christian elites in cosmopolitan cities. Beginning with an overview of the cultural influence of the Bible in the mid-nineteenth century, this study argues that the liberating power of the Word was leveraged by peasant converts looking for new cosmologies and norms to change society. The twentieth century witnessed multiple levels of direct engagement with biblical texts, unmediated by foreign missionaries, among Chinese evangelists and congregants. Some drew on new biblical inspirations to found independent churches and sectarian groups, and some relied on the practice of bibliomancy to seek guidance in times of chaos. These examples offer complex view of the symbiosis between Bible reading and conversion in Chinese popular Christianity.