scholarly journals Dropping Beans or Spilling Secrets: How Idiomatic Context Bias Affects Prediction

2021 ◽  
pp. 1-14
Author(s):  
Manon Hendriks ◽  
Wendy van Ginkel ◽  
Ton Dijkstra ◽  
Vitória Piai

Abstract Idioms can have both a literal interpretation and a figurative interpretation (e.g., to “kick the bucket”). Which interpretation should be activated can be disambiguated by a preceding context (e.g., “The old man was sick. He kicked the bucket.”). We investigated whether the idiomatic and literal uses of idioms have different predictive properties when the idiom has been biased toward a literal or figurative sentence interpretation. EEG was recorded as participants performed a lexical decision task on idiom-final words in biased idioms and literal (compositional) sentences. Targets in idioms were identified faster in both figuratively and literally used idioms than in compositional sentences. Time–frequency analysis of a prestimulus interval revealed relatively more alpha–beta power decreases in literally than figuratively used idiomatic sequences and compositional sentences. We argue that lexico-semantic retrieval plays a larger role in literally than figuratively biased idioms, as retrieval of the word meaning is less relevant in the latter and the word form has to be matched to a template. The results are interpreted in terms of context integration and word retrieval and have implications for models of language processing and predictive processing in general.

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Candice Frances ◽  
Eugenia Navarra-Barindelli ◽  
Clara D. Martin

AbstractLanguage perception studies on bilinguals often show that words that share form and meaning across languages (cognates) are easier to process than words that share only meaning. This facilitatory phenomenon is known as the cognate effect. Most previous studies have shown this effect visually, whereas the auditory modality as well as the interplay between type of similarity and modality remain largely unexplored. In this study, highly proficient late Spanish–English bilinguals carried out a lexical decision task in their second language, both visually and auditorily. Words had high or low phonological and orthographic similarity, fully crossed. We also included orthographically identical words (perfect cognates). Our results suggest that similarity in the same modality (i.e., orthographic similarity in the visual modality and phonological similarity in the auditory modality) leads to improved signal detection, whereas similarity across modalities hinders it. We provide support for the idea that perfect cognates are a special category within cognates. Results suggest a need for a conceptual and practical separation between types of similarity in cognate studies. The theoretical implication is that the representations of items are active in both modalities of the non-target language during language processing, which needs to be incorporated to our current processing models.


2015 ◽  
Vol 27 (5) ◽  
pp. 1017-1028 ◽  
Author(s):  
Paul Metzner ◽  
Titus von der Malsburg ◽  
Shravan Vasishth ◽  
Frank Rösler

Recent research has shown that brain potentials time-locked to fixations in natural reading can be similar to brain potentials recorded during rapid serial visual presentation (RSVP). We attempted two replications of Hagoort, Hald, Bastiaansen, and Petersson [Hagoort, P., Hald, L., Bastiaansen, M., & Petersson, K. M. Integration of word meaning and world knowledge in language comprehension. Science, 304, 438–441, 2004] to determine whether this correspondence also holds for oscillatory brain responses. Hagoort et al. reported an N400 effect and synchronization in the theta and gamma range following world knowledge violations. Our first experiment (n = 32) used RSVP and replicated both the N400 effect in the ERPs and the power increase in the theta range in the time–frequency domain. In the second experiment (n = 49), participants read the same materials freely while their eye movements and their EEG were monitored. First fixation durations, gaze durations, and regression rates were increased, and the ERP showed an N400 effect. An analysis of time–frequency representations showed synchronization in the delta range (1–3 Hz) and desynchronization in the upper alpha range (11–13 Hz) but no theta or gamma effects. The results suggest that oscillatory EEG changes elicited by world knowledge violations are different in natural reading and RSVP. This may reflect differences in how representations are constructed and retrieved from memory in the two presentation modes.


2021 ◽  
Author(s):  
Agnès Trébuchon ◽  
F.-Xavier Alario ◽  
Catherine Liégeois-Chauvel

The posterior part of the superior temporal gyrus (STG) has long been known to be a crucial hub for auditory and language processing, at the crossroad of the functionally defined ventral and dorsal pathways. Anatomical studies have shown that this “auditory cortex” is composed of several cytoarchitectonic areas whose limits do not consistently match macro-anatomic landmarks like gyral and sulcal borders. The functional characterization of these areas derived from brain imaging studies has some limitations, even when high field functional magnetic resonance imaging (fMRI) is used, because of the variability observed in the extension of these areas between hemispheres and individuals. In patients implanted with depth electrodes, in vivo recordings and direct electrical stimulations of the different sub-parts of the posterior STG allow to delineate different auditory sub-fields in Heschl’s gyrus (HG), Planum Temporale (PT), the posterior part of the superior temporal gyrus anterior to HG, the posterior superior temporal sulcus (STS), and the region at the parietal-temporal boundary commonly labelled “Spt”. We describe how this delineation can be achieved using data from electrical cortical stimulation combined with local field potentials and time frequency analysis recorded as responses to pure tones and syllables. We show the differences in functional roles between the primary and non-primary auditory areas, in the left and the right hemispheres. We discuss how these findings help understanding the auditory semiology of certain epileptic seizures and, more generally, the neural substrate of hemispheric specialization for language.


10.2196/20443 ◽  
2020 ◽  
Vol 22 (7) ◽  
pp. e20443
Author(s):  
Xiaoying Li ◽  
Xin Lin ◽  
Huiling Ren ◽  
Jinjing Guo

Background Licensed drugs may cause unexpected adverse reactions in patients, resulting in morbidity, risk of mortality, therapy disruptions, and prolonged hospital stays. Officially approved drug package inserts list the adverse reactions identified from randomized controlled clinical trials with high evidence levels and worldwide postmarketing surveillance. Formal representation of the adverse drug reaction (ADR) enclosed in semistructured package inserts will enable deep recognition of side effects and rational drug use, substantially reduce morbidity, and decrease societal costs. Objective This paper aims to present an ontological organization of traceable ADR information extracted from licensed package inserts. In addition, it will provide machine-understandable knowledge for bioinformatics analysis, semantic retrieval, and intelligent clinical applications. Methods Based on the essential content of package inserts, a generic ADR ontology model is proposed from two dimensions (and nine subdimensions), covering the ADR information and medication instructions. This is followed by a customized natural language processing method programmed with Python to retrieve the relevant information enclosed in package inserts. After the biocuration and identification of retrieved data from the package insert, an ADR ontology is automatically built for further bioinformatic analysis. Results We collected 165 package inserts of quinolone drugs from the National Medical Products Administration and other drug databases in China, and built a specialized ADR ontology containing 2879 classes and 15,711 semantic relations. For each quinolone drug, the reported ADR information and medication instructions have been logically represented and formally organized in an ADR ontology. To demonstrate its usage, the source data were further bioinformatically analyzed. For example, the number of drug-ADR triples and major ADRs associated with each active ingredient were recorded. The 10 ADRs most frequently observed among quinolones were identified and categorized based on the 18 categories defined in the proposal. The occurrence frequency, severity, and ADR mitigation method explicitly stated in package inserts were also analyzed, as well as the top 5 specific populations with contraindications for quinolone drugs. Conclusions Ontological representation and organization using officially approved information from drug package inserts enables the identification and bioinformatic analysis of adverse reactions caused by a specific drug with regard to predefined ADR ontology classes and semantic relations. The resulting ontology-based ADR knowledge source classifies drug-specific adverse reactions, and supports a better understanding of ADRs and safer prescription of medications.


2010 ◽  
Vol 22 (7) ◽  
pp. 1333-1347 ◽  
Author(s):  
Marcel Bastiaansen ◽  
Lilla Magyari ◽  
Peter Hagoort

There is growing evidence suggesting that synchronization changes in the oscillatory neuronal dynamics in the EEG or MEG reflect the transient coupling and uncoupling of functional networks related to different aspects of language comprehension. In this work, we examine how sentence-level syntactic unification operations are reflected in the oscillatory dynamics of the MEG. Participants read sentences that were either correct, contained a word category violation, or were constituted of random word sequences devoid of syntactic structure. A time–frequency analysis of MEG power changes revealed three types of effects. The first type of effect was related to the detection of a (word category) violation in a syntactically structured sentence, and was found in the alpha and gamma frequency bands. A second type of effect was maximally sensitive to the syntactic manipulations: A linear increase in beta power across the sentence was present for correct sentences, was disrupted upon the occurrence of a word category violation, and was absent in syntactically unstructured random word sequences. We therefore relate this effect to syntactic unification operations. Thirdly, we observed a linear increase in theta power across the sentence for all syntactically structured sentences. The effects are tentatively related to the building of a working memory trace of the linguistic input. In conclusion, the data seem to suggest that syntactic unification is reflected by neuronal synchronization in the lower-beta frequency band.


2017 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 134-161 ◽  
Author(s):  
Janet G. van Hell ◽  
Carla B. Fernandez ◽  
Gerrit Jan Kootstra ◽  
Kaitlyn A. Litcofsky ◽  
Caitlin Y. Ting

Abstract A hallmark of bilingual language processing is intra-sentential code-switching. An emergent body of research seeks to understand the intricate neural and cognitive mechanisms that underlie this seemingly effortless skill. In this paper, we discuss electrophysiological and experimental-behavioral research approaches that have been used to study intra-sentential code-switching, and illustrate the use of these techniques by discussing a select number of empirical studies. More specifically, we discuss electrophysiological approaches that are used to study the comprehension of visually and auditorily presented code-switched sentences, including the Event-Related brain Potentials (ERPs) method, time-frequency analysis, and approaches to study inter-individual variation in electrophysiological response profiles. This is followed by a discussion of experimental-behavioral techniques to study the comprehension and production of code-switched sentences, including self-paced reading, shadowing, and confederate scripting.


2012 ◽  
Vol 2012 ◽  
pp. 1-12 ◽  
Author(s):  
S. M. Arcuri ◽  
M. R. Broome ◽  
V. Giampietro ◽  
E. Amaro ◽  
T. T. J. Kircher ◽  
...  

Formal thought disorder is a feature schizophrenia that manifests as disorganized, incoherent speech, and is associated with a poor clinical outcome. The neurocognitive basis of this symptom is unclear but it is thought to involve an impairment in semantic processing classically described as a loosening of meaningful associations. Using a paradigm derived from the n400 event-related, potential, we examined the extent to which regional activation during semantic processing is altered in schizophrenic patients with formal thought disorder. Ten healthy control and 18 schizophrenic participants (9 with and 9 without formal thought disorder) performed a semantic decision sentence task during an event-related functional magnetic resonance imaging experiment. We employed analysis of variance to estimate the main effects of semantic congruency and groups on activation and specific effects of formal thought disorder were addressed using post-hoc comparisons. We found that the frontotemporal network, normally engaged by a semantic decision task, was underactivated in schizophrenia, particularly in patients with FTD. This network is implicated in the inhibition of automatically primed stimuli and impairment of its function interferes with language processing and contributes to the production of incoherent speech.


1981 ◽  
Vol 33 (4) ◽  
pp. 465-495 ◽  
Author(s):  
K. I. Forster

Models of language processing which stress the autonomy of processing at each level predict that the semantic properties of an incomplete sentence context should have no influence on lexical processing, either facilitatory or inhibitory. An experiment similar to those reported by Fischler and Bloom (1979) and Stanovich and West (1979, 1981) was conducted using naming time as an index of lexical access time. No facilitatory effects of context were observed for either highly predictable or semantically appropriate (but unpredictable) completions, whereas strong inhibitory effects were obtained for inappropriate completions. When lexical decision time was the dependent measure, the same results were obtained, except that predictable completions now produced strong facilitation. In a further experiment the inhibitory effects of context on lexical decision times for inappropriate targets were maintained, even though unfocussed contexts were used, in which no clear expectancy for a particular completion was involved. These results were interpreted in terms of a two-factor theory which attributes the facilitation observed with the lexical decision task to postaccess decision processes which are not involved in the naming task. The inhibitory effects were attributed to interference resulting from semantic integration. In contrast to the results for sentence contexts, lexical contexts of the doctor-nurse variety produced clear facilitation effects on naming time (but no inhibitory effects). It was also shown that relatively minor variations in the type of neutral context could completely alter the relative importance of facilitation and inhibition.


2016 ◽  
Vol 115 (4) ◽  
pp. 2224-2236 ◽  
Author(s):  
Yvonne M. Fonken ◽  
Jochem W. Rieger ◽  
Elinor Tzvi ◽  
Nathan E. Crone ◽  
Edward Chang ◽  
...  

Changes in the environment require rapid modification or inhibition of ongoing behavior. We used the stop-signal paradigm and intracranial recordings to investigate response preparation, inhibition, and monitoring of task-relevant information. Electrocorticographic data were recorded in eight patients with electrodes covering frontal, temporal, and parietal cortex, and time-frequency analysis was used to examine power differences in the beta (13–30 Hz) and high-gamma bands (60–180 Hz). Over motor cortex, beta power decreased, and high-gamma power increased during motor preparation for both go trials (Go) and unsuccessful stops (US). For successful stops (SS), beta increased, and high-gamma was reduced, indexing the cancellation of the prepared response. In the middle frontal gyrus (MFG), stop signals elicited a transient high-gamma increase. The MFG response occurred before the estimated stop-signal reaction time but did not distinguish between SS and US trials, likely signaling attention to the salient stop stimulus. A postresponse high-gamma increase in MFG was stronger for US compared with SS and absent in Go, supporting a role in behavior monitoring. These results provide evidence for differential contributions of frontal subregions to response inhibition, including motor preparation and inhibitory control in motor cortex and cognitive control and action evaluation in lateral prefrontal cortex.


2010 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 231-254 ◽  
Author(s):  
Véronique Boulenger ◽  
Tatjana A. Nazir

Theories of embodied cognition consider language understanding as intimately linked to sensory and motor processes. Here we review evidence from kinematic and electrophysiological studies for the idea that processing of words referring to bodily actions, even when subliminally presented, recruits the same motor regions that are involved in motor control. We further discuss the functional role of the motor system in action word retrieval in light of neuropsychological data showing modulation of masked priming effects for action verbs in Parkinson’s patients as a function of dopaminergic treatment. Finally, a neuroimaging study revealing semantic somatotopy in the motor cortex during reading of idioms that include action words is presented. Altogether these findings provide strong arguments that semantic mechanisms are grounded in action-perception systems of the brain. They support the existence of common brain signatures to action words, even when embedded in idiomatic sentences, and motor action. They further suggest that motor schemata reflecting word meaning contribute to lexico-semantic retrieval of action words.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document