Improving Non-English-Majored Graduates’ Translation Skills: Combining a Know-Want-Learn Plus Model of Meta-Cognitive Translation Strategy Instruction and Internet-Based Language Laboratory Support

2017 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
Keyword(s):  
Strategy Instruction ◽  
Language Laboratory ◽  
Translation Strategy

scholarly journals Do Different Instruction Modalities Matter? Exploring the Influence of Concept Mapping and Translation Strategies Instruction on the Reading Comprehension Ability of Adult EFL Learners

2017 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 761
Author(s):  
Mehran Davaribina ◽  
Shahram Esfandiari Asl
Keyword(s):  
Reading Comprehension ◽  
Concept Mapping ◽  
Strategy Instruction ◽  
Analysis Of Covariance ◽  
Strategy Training ◽  
Control Group ◽  
Efl Learners ◽  
Translation Strategy ◽  
Comprehension Ability ◽  
Reading Comprehension Ability

The present study was an attempt to compare the effect of concept mapping strategy instruction and translation strategy instruction on the reading comprehension ability of the Iranian EFL learners. To do so, 90 EFL learners at the intermediate level studying in a language institute in Ardabil, north Iran were randomly assigned into three equal groups (concept map, translation and control).  Having taken a reading pretest, the participants in experimental groups were instructed using mentioned strategies whereas the control group learners were taught the same content with no strategies integrated. Results of analysis of covariance (ANCOVA) revealed that the participants in the experimental groups significantly outperformed the participants in the control group, suggesting that the application of concept mapping and translation strategy training can generate more positive effect on the reading comprehension ability of the learners. Also, the findings of the study indicated that the concept mapping group outperformed the translation strategy group on the reading posttest. Pedagogical implications and suggestions of the study will be discussed.

scholarly journals EFL Learners’ Listening Strategy Awareness viewed from Their Learning Styles in the Extensive Listening Class

E-Structural ◽  
2019 ◽  
Vol 1 (02) ◽  
pp. 123-141
Author(s):  
Dodi Mulyadi
Keyword(s):  
Learning Styles ◽  
Learning Style ◽  
Strategy Instruction ◽  
Vital Role ◽  
Control Group ◽  
Translation Strategy ◽  
Explicit Strategy Instruction ◽  
Efl Students ◽  
Visual Learners ◽  
Experimental Group

Abstract. Albeit listening comprehension as the vital role of language input, most EFL students have a somewhat negligent concern of it in the process of mastering EFL. Accordingly, the listening educators need to confirm students’ listening strategy awareness related to their learning styles for enhancing the quality of teaching listening. To this end, the study aims at assaying EFL students’ listening strategy awareness between visual, auditory, and kinesthetic learners who got an explicit strategy instruction of Extensive listening class and those who did not get the explicit strategy instruction.   The participants of the study were 38 sophomore EFL students of English departments at Universitas Muhammadiyah Semarang. Listening strategy awareness questionnaire, learning style questionnaire, and interview were utilized as the data collection instruments. The results elucidated that explicit listening strategy instructions have raised students’ direct attention strategies. Strategies of interpreting the meaning in their head and translating keywords that they have listened potentially impact on students’ mental translation strategy awareness. Indeed, visual learners in the control group have a higher strategy awareness dealing with person knowledge than in an experimental group. Then, auditory learners have similar scores for both groups — meanwhile, a bit higher score of person knowledge possessed by the kinesthetic learners in the experimental group. However, the statistical findings elucidate that there are no significant differences between the experimental and control group. Interview results confim that explicit strategy instruction of extensive listening class enables learners to create a good atmosphere in listening class, and their competence of listening instruction.

Myoelectric Activity Differences in Three Learning Sessions

2002 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 92-96
Author(s):  
Tiina Ritvanen ◽  
Reijo Koskelo ◽  
Osmo H„nninen
Keyword(s):  
High School Students ◽  
Muscle Activity ◽  
Muscle Tension ◽  
Emg Activity ◽  
Traditional Learning ◽  
Myoelectric Activity ◽  
School Students ◽  
Language Laboratory ◽  
Upper Trapezius ◽  
Muscle Groups

Abstract This study follows muscle activity in three different learning sessions (computer, language laboratory, and normal classroom) while students were studying foreign languages. Myoelectric activity was measured in 21 high school students (10 girls, 11 boys, age range 17-20 years) by surface electromyography (sEMG) from the upper trapezius and frontalis muscles during three 45-min sessions. Root mean square (RMS) average from both investigated muscles was calculated. The EMG activity was highest in both muscle groups in the computer-aided session and lowest in the language laboratory. The girls had higher EMG activity in both investigated muscle groups in all three learning situations. The measured blood pressure was highest at the beginning of the sessions, decreased within 10 min, but increased again toward the end of the sessions. Our results indicate that the use of a computer as a teaching-aid evokes more constant muscle activity than the traditional learning situations. Since muscle tension can have adverse health consequences, more research is needed to determine optimal classroom conditions, especially when technical aids are used in teaching.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document