scholarly journals THE WAYS OF REALISATION OF THE TASKS OF THE AESTHETIC EDUCATION BY MEANS OF FOREIGN LANGUAGE AND CULTURE

2014 ◽  
Vol 11 (03) ◽  
pp. 127-130
Author(s):  
Inna Ivanovna Kokhan ◽  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Aesthetic Education ◽  
Language And Culture ◽  
The Aesthetic

scholarly journals Reading literary works in a second language: Transaction and interaction

2015 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 63
Author(s):  
Marta Sánchez
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Foreign Language ◽  
Schema Theory ◽  
Literary Text ◽  
Cultural Barriers ◽  
Aesthetic Response ◽  
Language And Culture ◽  
Theoretical Frame ◽  
The Aesthetic ◽  
Second Language Readers

Esta discusión explora cómo lingüística y /o barreras culturales pueden afectar la respuesta estética a un texto literario en lectores competentes a un segundo idioma. A medida que el marco teórico que apoya esta discusión tanto en la teoría del esquema y la teoría transaccional de Rosenblatt se han utilizado. Se sugiere aquí que los lectores de segunda lengua ya poseen esquemas suficiente de la lengua extranjera y la cultura como en la operación con un texto estético. En esta transacción la comprensión de lectura se puede evidenciar.This discussion explores how linguistic and /or cultural barriers can affect the aesthetic response to a literary text in proficient second language readers. As the theoretical frame supporting this discussion both schema theory and Rosenblatt's transactional theory have been used. It is suggested here that second language readers already possess sufficient schemata of the foreign language and culture as to transact with a text aesthetically. In this transaction reading comprehension can be evidenced.

Klára Buzássyová V Kontexte Sémantizácie Slovenskej Lexiky Cudzincom

2018 ◽  
Vol 69 (3) ◽  
pp. 616-625
Author(s):  
Jana Pekarovičová
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Foreign Students ◽  
Summer School ◽  
European Language ◽  
Dynamic Changes ◽  
Language And Culture ◽  
Current Trends ◽  
Communication Needs ◽  
The Impact ◽  
Slovak Language

Abstract This paper deals with the characteristics of the scientific research of the renowned Slovak linguist Klára Buzássyová who – as a lecturer at the Studia Academica Slovaca summer school of Slovak language and culture – presented to foreign students the specifics of Slovak lexis and their function in speech within the context of intraand interlingual relationships. In her lectures, she helped students to see Slovak as a developped and modern Central European language which has its own genetic and typological properties and as a language capable of reacting to dynamic changes emerging from the communication needs of language users while respecting current trends in European language policy. Klára Buzássyová presented students with the latest results of her linguistic research and discussed the issues regarding the dynamics of vocabulary with an emphasis on the methods of wordformation, motivation, and the impact on the semantic and stylistic value of lexical units. Her papers, published in the Studia Academica Slovaca proceedings from 1980 to 2001 presented her scientific orientation and became an inspiration for the linguistic and didactic conception of Slovak as a foreign language in the context of the development of Slovak studies in Slovakia as well as abroad.

Linguistic Consciousness and Foreign Language Learning in Multilingual Education

2021 ◽  
Vol X (2) ◽  
pp. 71-83
Author(s):  
Nataliia Safonova ◽  
◽  
Alla Anisimova
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Communicative Competence ◽  
Foreign Language Learning ◽  
Language Education ◽  
Modern Society ◽  
Learning Tools ◽  
Language And Culture ◽  
Multilingual Education ◽  
Important Means

The article deals with the issues where linguistic consciousness as a sociolinguistic phenomenon is successfully revealed in FLT, namely, in problematic questions of language learning. It covers the description of linguistic consciousness and some aspects of its influence on the process of development of students’ communicative competence. It is emphasized that the philosophy of lifelong learning has become a widespread phenomenon in modern society. Learning a foreign language can be considered an important means of forming linguistic consciousness and the ability to conduct intercultural dialogues. The correlation of two languages and cultures (Ukrainian and foreign ones) helps to outline their national specific features, which contribute to a deeper understanding of both the foreign and the native language and culture. Any education system is open and fairly stable. As for the methods and learning tools, they can vary depending on the applicable learning concept. The article gives a detailed description of the development of linguistic consciousness of Ukrainian students from different social groups while learning English. So linguistic consciousness is a reflection of the actual language sphere contributes to the development of both communicative and multilingual competences. The main aim of the use of modern educational technologies is to increase the level of the communicative competence and linguistic consciousness in students, their educational achievements, and to improve the quality of language education.

scholarly journals Towards LSP (II) – Language Teaching for Future Interpreters: Graduate Profiles

10.29007/wzmn ◽  
2018 ◽  
Author(s):  
Heather Adams ◽  
Laura Cruz-García
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Mother Tongue ◽  
Language Teaching ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Language Teachers ◽  
Foreign Languages ◽  
Oral Performance ◽  
Specific Language ◽  
Language And Culture ◽  
Development Of Language

This paper presents some of the findings from research carried out among language teachers on translation and interpreting (T&I) degree courses in Spain, who responded to a questionnaire aiming to obtain a clearer idea of how foreign language teaching in this field of studies differed from approaches in other areas. The main purpose was to compile data based on actual practice, rather than theoretical notions. While the questions posed tended to be framed in such a way as to draw conclusions more for translation than for interpreting, a number of them were conducive to eliciting responses relating to aural and oral performance. Our paper will set forth the ensuing findings that can be applied to the development of language- and culture-based competences for subsequent interpreting courses and practices, as well as exploring possible further areas of study in the area of the teaching of both foreign languages and the mother tongue based on the specific language competences required in the different modalities of interpreting. We are, of course, immensely grateful to all those teachers who took the time and trouble to answer our questions.

scholarly journals Travel, Emotion and Identity: An exploration into the Experiences of Students in Post 16 education for whom Studying in English Means Working in a Foreign Language and Culture

2017 ◽  
Vol 2 (5) ◽  
Author(s):  
James Underwood
Keyword(s):  
International Students ◽  
Foreign Language ◽  
Student Identity ◽  
Structured Interviews ◽  
Specific Context ◽  
Language And Culture ◽  
High Achieving Students ◽  
Pastoral Support ◽  
The Uk ◽  
Pedagogical Approaches

This paper involves an exploration into the experiences of students in post 16 education taking traditional academic subjects, in the UK, for whom studying in English means working in a foreign language and culture. The students who formed the sample were high achieving students aged sixteen and seventeen from China, Vietnam and Thailand who had come to study in the UK in order to proceed to a British University. In the first part of this paper, the author proposes a conceptual framework suitable for this study. The second part of the paper consists of a summary of the findings from semi-structured interviews conducted with the six participants. In this paper a variety of issues are explored related to the experience of living and studying in England. Although grounded in the specific context of students from three nations studying in the UK. This paper should inform our understanding of appropriate teaching strategies and pastoral and pedagogical approaches for students in a range of multi-linguistic settings.     Keywords: English as an additional language; EAL; International students; ; Pastoral support; Sixth form; Student identity 

scholarly journals The Implementation of Local Culture-based Project In a Balinese Project Classroom

2017 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 45
Author(s):  
I Dewa Gede Rat Dwiyana Putra
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Project Based Learning ◽  
Local Culture ◽  
Local Context ◽  
Literature Study ◽  
Religious Literature ◽  
Study Program ◽  
Dominant Language ◽  
Language And Culture ◽  
Methodological Triangulation

This article was made based on an observation on the application of a Local Culture-Based Project in Balinese Language and Religious Literature Study Program of Denpasar State Hindu Dharma Institute. The basic reason for the application of this Project-Based Learning method is that, students were less motivated in following the EFL course. Students found that English would give a very minimum support for Balinese language and culture. English as a foreign language seems to be a threat for Balinese language sustainability. Therefore, the writer would show the students their actual connection in which English as a world dominant language could empower the existence of local culture including the language itself. (Regmi, 2013) stated that people should consider that the present existed local language that is used to pass the local context and culture on from generation to generation will die. Therefore, its integration to English as a world dominant language is one of the effective ways to preserve the local culture. Writer then designed project task which deal with local Balinese Culture. Students were asked to make a „Multilingual Pictured Folklore Book‟ during EFL course. Methodological triangulation (e.g. survey, interview and observation) were applied to confirm the students‟ respond toward the application of the Project. The result shows that PBL approach implemented in the present study was proven effective in improving the students‟ interest in learning English. Besides, the students gave a positive response toward the application of the Project. 

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document