Hebrew names and name authority in library catalogs

2004 ◽  
Author(s):  
◽  
Daniel Stuhlman ◽  
Keyword(s):  
Hebrew Bible ◽  
European Society ◽  
The Other ◽  
The Bible ◽  
Library Research ◽  
Family Names ◽  
History Of ◽  
Many Sources ◽  
Latin Letter ◽  
Library Catalogs

Because of the differences in alphabets, entering Hebrew names and words in English works has always been a challenge. The Hebrew Bible (Tanakh) is the source for many names both in American, Jewish and European society. This work examines given names, starting with theophoric names in the Bible, then continues with other names from the Bible and contemporary sources. The list of theophoric names is comprehensive. The other names are chosen from library catalogs and the personal records of the author. Hebrew names present challenges because of the variety of pronunciations. The same name is transliterated differently for a writer in Yiddish and Hebrew, but Yiddish names are not covered in this document. Family names are included only as they relate to the study of given names. One chapter deals with why Jacob and Joseph start with "J." Transliteration tables from many sources are included for comparison purposes. Because parents may give any name they desire, there can be no absolute rules for using Hebrew names in English (or Latin character) library catalogs. When the cataloger can not find the Latin letter version of a name that the author prefers, the cataloger uses the rules for systematic Romanization. Through the use of rules and the understanding of the history of orthography, a library research can find the materials needed.

scholarly journals “The Bearers of Unholy Potential”: Confessing Church Sermons on the Jews and Judaism

2016 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
William Skiles
Keyword(s):  
Hebrew Bible ◽  
The Other ◽  
Nazi Regime ◽  
Confessing Church ◽  
Nazi Ideology ◽  
Other Hand ◽  
History Of ◽  
Mixed Messages ◽  
German People ◽  
The One

This article examines the nature and frequency of comments about Jews and Judaism in sermons delivered by Confessing Church pastors in the Nazi dictatorship.  The approach of most historians has focused on the history of antisemitism in the German Protestant tradition—in the works, pronouncements, and policies of the German churches and its leading figures.  Yet historians have left unexamined the most elemental task of the pastor—that is, preaching from the pulpit to the German people.  What would the average German congregant have heard from his pastor about the Jews and Judaism on any given Sunday?  I searched German archives, libraries, and used book stores, and analyzed 910 sermon manuscripts that were produced and disseminated in the Nazi regime.  I argue that these sermons provide mixed messages about Jews and Judaism.  While on the one hand, the sermons express admiration for Judaism as a foundation for Christianity, an insistence on the usage of the Hebrew Bible in the German churches, and the conviction that the Jews are spiritual cousins of Christians.  On the other hand, the sermons express religious prejudice in the form of anti-Judaic tropes that corroborated the Nazi ideology that portrayed Jews and Judaism as inferior: for instance, that Judaism is an antiquated religion of works rather than grace; that the Jews killed Christ and have been punished throughout history as a consequence.  Furthermore, I demonstrate that Confessing Church pastors commonly expressed anti-Judaic statements in the process of criticizing the Nazi regime, its leadership, and its policies.

scholarly journals The First Catholic Bible in Chinese: Gabriele Allegra and His Translation

2015 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 5-23
Author(s):  
Raissa De Gruttola
Keyword(s):  
Textual Analysis ◽  
The Other ◽  
Historical Background ◽  
Greek Text ◽  
Bible Translation ◽  
The Bible ◽  
Biblical Study ◽  
Study Centre ◽  
History Of ◽  
The Relationship

Abstract Christian missionaries play an important role in the history of the relationship between China and Europe. Their presence in China has been widely explored, but little attention has been paid to the role played by the Bible in their preaching. From 13th to 19th century, although they did not translate the Bible, Catholic missionaries preached the Gospel orally or with catechisms. On the other hand, the Protestant missionaries had published many version of the Chinese Bible throughout the 19th century. It was only in the 20th century that the Franciscan friar Gabriele Allegra decided to go to China as a missionary to translate the Holy Scriptures into Chinese. He arrived in China in 1931 and translated from 1935 to 1961. He also founded a biblical study centre to prepare expert scholars to collaborate in the Bible translation. Allegra and his colleagues completed the translation in 1961, and the first complete single-volume Catholic Bible in Chinese was published in 1968. After presenting the historical background of Allegra’s activity, a textual analysis of some passages of his translation will be presented, emphasizing the meanings of the Chinese words he chose to use to translate particular elements of Christian terminology. This study will verify the closeness of the work by Allegra to the original Greek text and the validity of some particular translation choices.

Textual History of the Minor Prophets

2021 ◽  
pp. 39-55
Author(s):  
W. Edward Glenny
Keyword(s):  
Hebrew Bible ◽  
The Other ◽  
Medieval Period ◽  
Textual Tradition ◽  
Masoretic Text ◽  
Textual History ◽  
History Of ◽  
Complete Translation ◽  
Minor Prophets

This essay discusses the textual history of the Minor Prophets in the Hebrew manuscripts and the Versions, excluding Qumran. The most important textual tradition for the Minor Prophets is the Hebrew Masoretic Text tradition from the medieval period (MT), which continues the earlier proto-masoretic textual tradition that is represented in the Qumran scrolls and is the basis of the translations of the Targums and Peshitta. The Septuagint (LXX) is the most important ancient Version of the Hebrew Bible, because it was the first complete translation and because its Hebrew source differed considerably from the other textual witnesses. Other important Versions of the Hebrew Bible are the Targums, the Syriac Peshitta, and the Latin Vulgate.

Interlude: Helium, Argon, and Creationism

2010 ◽  
Author(s):  
David Fisher
Keyword(s):  
Time Span ◽  
The Other ◽  
Presbyterian Church ◽  
Fort Lauderdale ◽  
The Bible ◽  
Creation Science ◽  
Strict Interpretation ◽  
History Of ◽  
Scientific Creationism ◽  
The Subject

Henry M. Morris, widely regarded as the founder of the modern creationist movement, died February 25, 2006, at the age of eighty-seven. His 1961 book The Genesis Flood, subtitled, The Biblical Record and Its Scientific Implications, was a cornerstone of the movement. Many more books followed, including Scientific Creationism; What Is Creation Science?; Men of Science; Men of God; History of Modern Creationism; The Long War Against God; and Biblical Creationism. In 1970 he founded the Institute for Creation Research, which continues to be a leading creationist force, now headed by his sons, John and Henry III. In 1982 I debated the subject with him at the Coral Ridge Presbyterian Church in Fort Lauderdale in front of a sellout crowd of several thousand. He had emphasized in our initial contacts that the debate would be based on science, not religion, but when he opened his remarks with this same statement and the audience responded with loud cries of “Amen!” and “Praise Jesus!” I knew I was in for a long night. Both of us steered away from the biological arguments, I because I’m not a biologist and he presumably because the Biblical side of that is so evidently silly—if he had tried to describe how Noah brought two mosquitoes or two fleas aboard he might have got away with it, but the whole panoply of billions of species of submicroscopic creatures was obviously a problem. Instead he concentrated on the physical side, in particular on the age of the earth, and that was fine with me. As noted in the previous chapters, the earth’s age is central to Darwin’s argument. A strict interpretation of the Bible gives a limit of thousands of years, which is clearly not enough time for evolution to take place. Radioactive dating, on the other hand, gives Darwin his needed time span of billions of years, and so a cornerstone of the creationist argument is its necessary destruction. Morris was a wonderful motivational speaker, and spent a long introduction wandering through the Bible to show how wonderfully reasonable it is.

scholarly journals Constructing imaginative geographies in Genesis

2021 ◽  
Vol 77 (2) ◽  
Author(s):  
José-Alberto Garijo-Serrano
Keyword(s):  
The Other ◽  
Religious Identities ◽  
Religious Traditions ◽  
The Bible ◽  
Imaginative Geographies ◽  
History Of ◽  
The Creation ◽  
Patriarchal Narratives ◽  
The Way ◽  
Genesis A

This article considers Edward W. Said’s proposals on ‘imaginative geographies’ as suggested in his leading work Orientalism as a tool to analyse the ideological circumstances that shape geographical spaces in the Bible. My purpose is to discuss how these imaginative geographies are present in the patriarchal narratives of Genesis and how they have left their mark on the history of the interpretation of these texts and on the not always easy relations between members of the religious traditions inherited from the Bible (Hebrews, Muslims and Christians). I propose four types of ‘imaginative geographies’: (1) ‘Equalness’ is the way to represent what is considered as sharing the own identity. The geography of ‘Equalness’ defines the spaces of Isaac, Jacob and their families. (2) ‘Otherness’ is the way to represent the ‘Other’ as opposite or juxtaposed to one’s own identity. A common border is shared, thus kinship relationships can be established. It defines the spaces of Ishmael, Esau/Edom, Lot (Ammon and Moab) and Laban. (3) ‘Foreignness’ is the way to define what is strange, odd or exotic considered as external to the own identity, in a space set beyond even the space of the ‘Other’. Egypt is in Genesis a land of ‘Foreignness’. (4) ‘Delendness’ encompasses whatever claims our same space and therefore threatens our survival and must be destroyed (delendum). As such, processes of annihilation and dominion of Israel on Canaanites and Sichemites are justified.Contribution: The article applies Said’s ‘imaginative geographies’ as an identity mechanism for the creation of biblical literary spaces. A quadripartite classification (‘Equal’/‘Other’/‘Foreigner’/‘Delendum’) instead of the usual bipartite one (‘Equal’ vs. ‘Other’) is proposed and the consequences for the current coexistence between religious identities inherited from Abraham are shown.

scholarly journals A Comparative Study on Shi‘îte Tafsîr of the Qur’an 24: 55 and the Bible Isaiah 11:1-9: Theology of Hope in the Concept of Mahdism and Messianism

MUTAWATIR ◽  
2017 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 215-234
Author(s):  
Luthfi Rahman
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
The State ◽  
The Other ◽  
The Bible ◽  
Other Hand ◽  
Library Research ◽  
Theological Discourse ◽  
Biblical Commentaries ◽  
The Ideal

This paper engages with the theological discourse on the state of al-Mahdi in Shi‘i tradition and the Peaceful Kingdom of Christianity. It focuses on two particular narratives, Quranic one focusing on Shi‘i tafsir Qur’an 24:55 and Biblical one concerning on Isaiah 11:1-19. This study employs library research looking specifically at Qur’anic and Biblical commentaries. By comparing the texts, it is found out that the first insists on several requirements to realize the promise of God (the state of al-Mahdî) by performing active struggles i.e. possessing strong faith and doing righteous action. On the other hand, the latter provides the description of the ideal circumstance when Messiah comes to a region in which both the ruler and the ruled do active struggles. The first still emphasizes the importance of strong faith while the second doesn’t. Yet, both narratives share that active struggles and righteous actions must be at stake.

scholarly journals Redemptive-Historical Approach: Suatu Pendekatan Hermeneutis Injili Yang Kristosentris

2018 ◽  
Vol 17 (2) ◽  
pp. 147-161
Author(s):  
Fitri Yuliana
Keyword(s):  
Historical Context ◽  
The Other ◽  
Historical Approach ◽  
Literary Context ◽  
The Bible ◽  
Other Hand ◽  
Post Modernism ◽  
History Of ◽  
The One ◽  
Two Sides

Di satu sisi, penekanan modernisme pada rasionalitas dan historisitas telah menghasilkan kristologi yang kritis-objektif. Di sisi lain, pascamodernisme yang berepistemologi pluralis menghasilkan kristologi yang subjektif. Menanggapi dan menjembatani dua sisi persoalan ini, pendekatan hermeneutis redemptive-historical diajukan sebagai pendekatan alternatif injili. Pendekatan yang berpusat pada Kristus sebagai kulminasi sejarah penebusan (seperti yang disaksikan Alkitab) ini mengaitkan tiga horizon yaitu: textual, epochal, dan canonical untuk menginterpretasikan teks Kitab Suci secara holistik. Pendekatan ini menganalisis sintaksis, konteks sastra, konteks sejarah dan genre-nya (textual horizon), mengaitkannya dengan sejarah penebusan (epochal horizon), dan melihatnya dalam terang keutuhan kanon (canonical horizon). Penggabungan ketiga unsur tersebut menekankan dinamika pemenuhan janji Allah dalam kulminasi tersebut. Dengan demikian, pendekatan hermeneutis redemptive historical dapat mengarahkan orang Kristen pembacaan dan penafsiran Alkitab yang kristosentris. Kata-kata kunci: Pendekatan Redemptive-Historical, Epistemologi, Kristologi Modern Kristologi Pascamodern, Hermeneutika Injili Kristosentris On the one hand, the emphasis of modernism on rationality and historicity has produced a critical-objective Christology. On the other hand, post-modernism with a pluralist epistemology produces subjective Christology. Responding to, and bridging the two sides of this problem, the redemptive-historical hermeneutical approach is proposed as an alternative evangelical approach. The Christ-centered approach as the culmination of the history of redemption (as witnessed to in the Bible) links three horizons, namely: textual, epochal, and canonical to interpret the text of the Scriptures holistically. This approach analyzes syntax, literary context, historical context and its genre (textual horizon), links it to the history of redemption (epochal horizon), and sees it in the light of the canon (canonical horizon). The combination of these three elements emphasizes the dynamic fulfillment of God’s promises. Thus, the historical redemptive hermeneutical approach can lead Christians to read and interpret the Christocentric Bible. Keywords: Redemptive-Historical Approach, Epistemology, Modernist Christology, Post-modernist Christology, Christ-centered Evangelical Hermeneutics

Flora and Fauna of the Hebrew Bible

2019 ◽  
Author(s):  
Mari Joerstad
Keyword(s):  
Hebrew Bible ◽  
Natural World ◽  
The Bible ◽  
Ancient Israel ◽  
Metaphor Theory ◽  
History Of ◽  
Normative Dimension ◽  
Noah's Ark

The flora and fauna of the Hebrew Bible has long fascinated scholars and lay readers alike. From illustrated volumes aimed at children, to the detailed tables and charts of archaeozoology and archaeobotany, the plants and animals of the Bible fascinate because of their many ties to daily life. What did people in ancient Israel eat? How did they garden? What wildflowers and trees grew around their homes? Which animals did they encounter in the desert? Animals and plants also feature centrally in some of the most memorable stories of the Bible: Noah’s ark, Balaam’s ass, Isaiah’s vineyard, Jonah in the belly of the fish, the Song’s lush gardens, God’s menagerie in Job—the list goes on. Because flora and fauna touch on topics historical, archaeological, literary, and symbolic, the study of the Bible’s flora and fauna is by necessity many-pronged. It requires multiple methodologies, as well as attention to a host of topics, including but not limited to law and purity regulations, agriculture and husbandry, metaphor theory, fables and parables, history of domestication, and so on. The recent growth in interest in ecological readings of the Bible has added a new, normative dimension to the study of flora and fauna in the Bible. While many early (and contemporary) studies focus on identification and classification of mentioned species in the Bible, ecological readings instead look at the quality of relationships between humans and their plants and animals, God’s relationship to non-human creatures, as well as relationships among non-human creatures. Scholars in the ecological vein often attempt either to derive ecological guidelines for present-day practice from the text or to critique the text’s lack of attention to responsible human conduct toward the natural world.

The Egyptian Empire in the Bible

2018 ◽  
Author(s):  
D. N. Premnath
Keyword(s):  
Hebrew Bible ◽  
The Other ◽  
Economic Exchange ◽  
The Bible

This essay is in three parts. Part I explores the references to Egypt in the Hebrew Bible as an ideological construct. A significant number of references to Egypt, particularly in the Pentateuch, can be seen as a way to characterize “the Other” which in turn serves to define Israel over against “the Other.” Part II focuses on specific references to Egyptian activities in the Hebrew Bible and Part III highlights Egyptian influences on Israel with particular reference to political administration, economic exchange, religious ideas, literary aspects and iconography.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document