The Influence Of L1 And L2 In English Stress Shift Production Of The Efl Learners In Indonesia

2017 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 482
Author(s):  
Dhinar Arienintya
Keyword(s):  
Data Collection ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Efl Learners ◽  
Language And Literature ◽  
Correct Pronunciation ◽  
L1 And L2 ◽  
Lack Of Knowledge

<p>EFL learners in Indonesia are varied in terms of their age, gender, and origin (places to live). They eagerly learn English productively by speaking although, most of the time, most of them mispronounce some words. Even worse, they still mispronounce a word after having given or heard the correct pronunciation. If this happens to learners whose major is not English, it is perhaps not a big problem; however, it should be a problem that should be immediately fixed by the lecturers if it happens to learners whose major is English. Many of the learners of English Language Teaching still frequently make mistakes in pronouncing English words, especially in giving stress in each word. It may happen due to the influence of their L1 and L2, the lack of knowledge in giving stress, or both. The participants of this study will be the freshmen of English Language Teaching of the Department of English Language and Literature of Universitas Negeri Malang attending Basic Reading Class. The design of this research is descriptive in which questionnaire and recording will be used as the instruments in the data collection. The result of this study is expected to answer whether or not L1 and L2 influence English stress shift production of the EFL learners in Indonesia.</p><p> </p><strong>Keywords: </strong><em>Stress shifts, pronunciation, EFL learners in Indonesia</em>

scholarly journals Lexical and semantic errors in the English language teaching in homogenious groups

2021 ◽  
Vol 102 (2) ◽  
pp. 141-149
Author(s):  
G. Akhmetova ◽  
◽  
A. Bizhkenova ◽  
Keyword(s):  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Word Choice ◽  
Homogeneous Groups ◽  
Efl Learners ◽  
Efl Teacher ◽  
Semantic Errors ◽  
Lexical Competence ◽  
Incorrect Usage

The present research paper discusses the issues of identifying common lexical and semantic mistakes in Kazakh pre-intermediate EFL learners studying in homogeneous groups at university. Words are viewed as powerful tools and when used correctly, words may evoke different feelings and emotions and cause various actions. It’s important to learn how to spot difficult words, correct them timely, and master lexical competence teaching to use the words correctly. The data of the study were collected by learner’s EFL teacher from their final essays. Thirty-one essays were used as the instrument of the study to obtain real language from the participants. The authors of the study hope that the results of the conducted research would contribute to the understanding of the phenomenon of lexical and semantic errors in English language teaching which will help teachers to elaborate the differentiated tasks and ways of explaining new vocabulary preventing students’ misunderstanding. Furthermore, the results of the presented research can serve as guidance and be used in compiling EFL textbooks for Kazakhstani students. As a result, researchers managed to classify lexical and semantic errors in English language teaching, identified frequent errors, and described their causes. The findings of the research illustrate that the participants of the study make errors of word choice and incorrect collocations the most. Moreover, incorrect usage of the preposition and literal translation from L1 are included in the frequent mistakes

scholarly journals Kuwaiti Instructors' Beliefs about English Language Teaching and Their Awareness of Global English

2021 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 87
Author(s):  
Ahmad F. Alnwaiem ◽  
Abdullah M. Alazemi ◽  
Abdullah A. Alenezi
Keyword(s):  
Data Analysis ◽  
Data Collection ◽  
English Language ◽  
Teaching Practice ◽  
Language Teaching ◽  
Qualitative Content Analysis ◽  
Language Teachers ◽  
English Language Teaching ◽  
Global English ◽  
English Language Teachers

The beliefs of EFL teachers are an essential term perceived in a number of educational fields. Especially in teacher education and behavioural research, this term is usually related to teachers&#39; habits and practices in classes, considering their impact on each other. The aim of this study is to add to prior studies on the subject of teachers&#39; beliefs and to concentrate on English language teachers (ELT). The objective is to merge the theory of instructors&#39; beliefs with Global English (GE). The research question &#39;what are the Kuwaiti instructors&#39; beliefs about ELT and their awareness of Global English?&#39; formalizes these aims. To accomplish the research: To discover teachers&#39; beliefs about ELT and their awareness of Global English. This research concentrates on English language teachers at the university level. The collection of data has been conducted over two months. For data collection and interpretation, this study adopted a qualitative research methodology. Surveys were chosen as the instrument for data collection. The study used qualitative content analysis in relation to the data analysis method. Moreover, the findings were evaluated based on a deductive and inductive approach to qualitative data analysis. Results indicated various kinds of teachers&#39; beliefs about ELT. Including views about the English language, ELT in relation to the standards, ELT with regard to the GE context. English-language beliefs played a central role in shaping two other views, which were considered secondary beliefs. Except for the content of teachers&#39; beliefs, the study&#39;s findings have shown two significant categories of influences: internal and external, that affect the development and application of teachers&#39; beliefs in classrooms. In this study, the internal factor referred mainly to English-language teaching beliefs based on its ability to influence other cognitive constructs (i.e., different convictions, behaviours, sensitivity) and teaching practices. As far as external factors are concerned, the teachers&#39; diverse experiences with individuals (e.g., parents and retired teachers) and administrative legislation (e.g., policy and curriculum) are the main factors. Finally, it was possible to conclude the findings of this analysis in the same manner as previous studies, which combined teacher cognition theory with the field of GE. In other words, teacher beliefs play a crucial part in the teacher&#39;s cognitive system as a decisive role in their teaching practice. This study proposes further research to reinforce the results of contemporary research in this area.

scholarly journals THE TEACHER’S USE OF TRANSLATION IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING BASED ON SCIENTIFIC APPROACH AT SMP NEGERI 4 AND SMP NEGERI 5 SINGARAJA

PRASI ◽  
2018 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
N. M. Sumarningsih ◽  
G. Batan ◽  
L. D. S. Adnyani
Keyword(s):  
Qualitative Research ◽  
Data Collection ◽  
Learning Process ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Data Display ◽  
Scientific Approach ◽  
Collection Data

This study was conducted as an attempt to investigate in what step of scientific approach theteachers most frequently use translation in English Language Teaching as well as to find out the teachers’reasons toward the use of translation in English Language Teaching based on scientific approach atSMP Negeri 4 Singaraja and SMP Negeri 5 Singaraja. It was conducted in qualitative research design.There were two teachers chosen as the subjects of study. The data were collected through audio recordingthe teaching and learning process and interviewing the subjects of study, while the techniques ofanalyzing data were done descriptively following the four processes according to the theory of Miles &Huberman (1984), namely: data collection, data reduction, data display, and conclusion drawing. Theresults of analysis indicated that the teachers most frequently used translation in exploring step of scientificapproach. In addition, there were seven teachers’ reasons found in relation to the use of translationin the classroom, namely to help the students’ difficulty in: (1) understanding the instruction given bythe teacher, (2) understanding the English vocabulary, (3) asking something in English, (4) understandingthe tenses or grammar, (5) understanding the material deeply, (6) doing the task, and (7) presentingtheir work. The related parties interested in the same area of the research should give deeper concern indoing wider range of aspects involved in further study.Keywords : Translation, the Use of L1 in ELT, Scientific Approach

scholarly journals EXAMINING THE ROLE OF LINGUISTICS IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING AS EFL AT HIGHER INSTITUTION: THE CASE OF METTU UNIVERSITY

2020 ◽  
Vol 2 (6) ◽  
pp. 144-151
Author(s):  
Miressa Amenu T
Keyword(s):  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Mental Phenomenon ◽  
Teaching Role ◽  
Language And Literature ◽  
Higher Institution ◽  
The Subject ◽  
Mixed Approach

This paper was aimed at examining the role of linguistics in English language teaching as a EFL at higher education. The participants of the study were summer students of English Language and literature department of Mettu University. Accordingly, all participants were selected through purposive sampling techniques for the questionnaire and interview. Quantitative and qualitative data were obtained and analyzed quantitatively and qualitatively. Thus, this study employed a mixed approach. The findings of the study revealed that all participants have reached on mutual understanding and well noted that linguistics and language teaching have the same subject matter to deal with the role of linguistics to play in the process of language teaching. Therefore it can be said that language is the fundamental unit of the branch of linguistics. Without languages the subject of linguistics cannot be there. In other words languages pave the way for the growth of the field of linguistics. A language is a mental phenomenon and a way of expression of thought by means of articulate sounds. On the other hand linguistics is a branch of study that deals with languages. Finally, the findings have significant implications for adoption of linguistics in teaching language. This is the reason why the role of linguistics in English language teaching is needed for language learners.Keywords: Linguistics, Language, Language Teaching, Teaching, Role Of Linguistics

scholarly journals AN INSTRUCTIONAL MODEL FOR ENHANCING EFL LEARNERS’ SPEAKING PROFICIENCY

EDULANGUE ◽  
2019 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 86-97
Author(s):  
Syarifudin Syarifudin
Keyword(s):  
English Language ◽  
Communicative Competence ◽  
Language Teaching ◽  
Communicative Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Efl Learners ◽  
Grammatical Competence ◽  
Speaking Proficiency ◽  
Speaking Skill

Due to the central role of speaking skill and its escalating demands of instruction in various levels of education in Indonesia, a myriad of teaching approaches and strategies have been applied to equip learners with the competences enabling the development of this skill. As a widespread approach to English language teaching (ELT),  which  gains  its  popularity  within  the context  of  EFL, Communicative Language Teaching (CLT) is geared towards learners’ communicative competence comprising of grammatical competence, discourse competence, sociolinguistic competence, and strategic competence as the underlying abilities of speaking proficiency. The development of these competences can be better facilitated when learning takes its place both in and outside classrooms as the latter provides potential promises for learners’ speaking proficiency development. For this reason, this paper presents learners’ challenges for learning speaking, the model activities in and outside classrooms, the importance of speaking instruction and the components of communicative competence and speaking proficiency.

scholarly journals Issues in the Integration of Educational Technology into English Language Teaching Programme: An Empirical Study

IIUC Studies ◽  
2016 ◽  
pp. 145-156
Author(s):  
Md Maksud Ali
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
Language Education ◽  
English Language Teaching ◽  
Computer Assisted ◽  
Computer Assisted Language Learning ◽  
Teaching Programme ◽  
Language And Literature ◽  
Method Approach

Technology, as everybody will agree, is increasingly getting involved in language education. In teaching English as an International Language (EIL), as a matter of fact, there is an apparent need for integrating technology into English Language Teaching (ELT) education. This need has eventually brought about a new scope for ELT in the form of a new genre: ‘Computer Assisted Language Learning’ (CALL). Following a Mixed Method Approach, this study investigates some of the issues relating to the use of CALL in the Department of English Language and Literature (ELL) at International Islamic University Chittagong (IIUC). The findings indicate some barriers that seem to impede the integration and the implementation of CALL in the department.IIUC Studies Vol.10 & 11 December 2014: 145-156

scholarly journals Translating Idiomatic Expressions from English into Arabic: Difficulties and Strategies

2017 ◽  
Author(s):  
Arab World English Journal ◽  
Holi Ibrahim Holi Ali ◽  
Mohammed Sayyiyed Al- Rushaidi
Keyword(s):  
Coping Strategies ◽  
Undergraduate Students ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
Reliability And Validity ◽  
English Language Teaching ◽  
Cultural Elements ◽  
Public College ◽  
Language And Literature ◽  
Idiomatic Expressions

Translation is the process of rendering aspects and features of a target text semantically, culturally and pragmatically into another language. However, translating idiomatic and culturally-bound expressions has been a challenge for translators as they are culture-bound and involve many cultural elements. This study aims at investigating difficulties encountered by Omani undergraduate students majoring in English language teaching and literature when translating idiomatic and culturally-bound expression from English into Arabic. Additionally, it attempts to identify and demonstrate some of the strategies that they used to translate and overcome such challenges and suggest what could be done to help them handle such challenges and improve their translation skills and competencies. A translation test along with a short survey was administered to 60 Omani undergraduate students majoring in English language and literature at the department of English Language and Literature in a public college in Oman. Reliability and validity for both the translation test and questionnaire were established. The mostsalient challenges difficulties reported by students and the most frequently coping strategies that they were used as strategies in translating idiomatic and culturally-bound expressions and handling them were presented.Some of the study's recommendations and key pedagogical implications were also highlighted and discussed.

scholarly journals THE SIGNIFICANT FEATURES OF PRONUNCIATION IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING

2020 ◽  
pp. 189-196
Author(s):  
Rano MARDONOVA
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
English Language ◽  
Native Speakers ◽  
Language Teaching ◽  
English Language Teaching ◽  
Teaching English ◽  
English Vowels ◽  
English Pronunciation ◽  
Correct Pronunciation

This article deals with the issue of the features of pronunciation in teaching English specifically on the pronunciation difficulties of Uzbek learners. An important aspect in learning a particular language is pronunciation. Based on the explanatory Dictionary of Contemporary English Longman, pronunciation is a particular person’s way of pronouncing a word or words. In English language, there are not one-to-one correspondence between the letters of the alphabet and the sounds they represent. It is the aptness in pronunciation that makes our language comprehensible to others. Therefore, apart from grammar and spelling, one has to concentrate on pronunciation as well. There are some problems for foreign learners like age and perception as well. Very often students mispronounce the words, distort the pronunciation because they are not involved into the conscious approach of practicing sounds, words and sentences, instead, they are simply made to parrot out sounds and words without realizing what they are doing. In fact, training English pronunciation is necessary from the very beginning of learning a foreign language. Otherwise, it will be quite difficult to correct and make up for the fixed errors. Everyone faced the problem of pronunciation in the initial stages of language learning. It is important from the beginning of training to master sound speech, to learn how to pronounce sounds like native speakers do. In addition, the article considers the problem of interference and notes the most typical mistakes made by Uzbek learners when pronouncing English vowels and consonants. The goal of this article is mainly aimed at teaching and mastering the simplest and easiest ways of correct pronunciation of the studied language.

scholarly journals Whole-Language Approach: Improve the Speaking Ability at Early years School Level

2019 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 15-28
Author(s):  
Gusti Yarmi
Keyword(s):  
New York ◽  
Elementary School ◽  
Foreign Language ◽  
Whole Language ◽  
English Language ◽  
Language Teaching ◽  
Early Years ◽  
English Language Teaching ◽  
Third Grade ◽  
Efl Learners

The purpose of this study was to find out the information whether the whole language approach can improve the speaking ability for third-grade students’ elementary school. The subjects of this study were 22 of the third-grade students of elementary school Rawamangun, East Jakarta. The method of the study was action research conducting using model of Kemmis and Taggart. Data collection and analysis using data triangulation techniques. The results of the study show that speaking ability is one of the important skills used to communicate so it needs to be developed for grade 3 elementary school students. The result showed that the whole language approach can be applied as a method in improving students' speaking ability for third-grade elementary school. Therefore, teachers need to develop a whole language approach to language learning. So that it, can improve students' speaking ability. Keywords: Elementary student 1stgrade, Speaking ability, Whole language approach References Abu-Snoubar, T. K. (2017). On The Relationship between Listening and Speaking Grades of AL-Balqa Applied University English as a Foreign Language Students. International Education Studies, 10(12), 130. https://doi.org/10.5539/ies.v10n12p130 Bayat, S. (2016). The effectiveness of the creative writing instruction program based on speaking activities (CWIPSA). International Electronic Journal of Elementary Education, 8(4), 617–628. Buckingham, L., & Alpaslan, R. S. (2017). Promoting speaking proficiency and willingness to communicate in Turkish young learners of English through asynchronous computer-mediated practice. System, 65, 25–37. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.12.016 Chen, L., Cheng, J., & Chou, M. (2016). Literacy Development in Preschool Children: a Whole Language Curriculum. European Journal of Language Studies, 3(1), 24–49. Goodman, K. (1986). What‟s whole in whole language. Portsmouth: NH: Heinemann. Goodman, K. (2014). What’s Whole in Language in The 21 st Century? New York: Garn Press. Harmer, J. (1991). The Practice of English Language Teaching. The 3th Edition. London and New York: Longman Inc. Herbein, E., Golle, J., Tibus, M., Schiefer, J., Trautwein, U., & Zettler, I. (2018). Fostering elementary school children’s public speaking skills: A randomized controlled trial. Learning and Instruction, 55(October), 158–168. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2017.10.008 Kemmis, S., & McTaggart, R. (1988). The action research planner (3rd ed.). Geelong, Australia: Deakin University Press. Khodadady, E., & Shamsaee, S. (2012). Formulaic sequences and their relationship with speaking and listening abilities. English Language Teaching, 5(2), 39–49. https://doi.org/10.5539/elt.v5n2p39 Leong, L., & Ahmadi, S. M. (2017). An Analysis of Factors Influencing Learners ’ English Speaking Skill. International Journal of Research in English Education, 2(1), 34–41. https://doi.org/10.18869/acadpub.ijree.2.1.34 Macintyre, P. D., Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. A. (2011). Conceptualizing Willingness to Communicate in a L2: A Situational Model of L2 Confidence and Affiliation. The Modern Language Journal, 82(4), 545–562. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1998.tb05543.x Marzuki, M., Prayogo, J. A., & Wahyudi, A. (2016). Improving the EFL Learners’ Speaking Ability through Interactive Storytelling. Dinamika Ilmu, 16(1), 15. https://doi.org/10.21093/di.v16i1.307 Moghadam, J. N., & Adel, S. M. R. (2011). The Importance of Whole Language Approach in Teaching English to Intermediate Iranian EFL Learners. Theory and Practice in Language Studies, 1(11), 1643–1654. https://doi.org/10.4304/tpls.1.11.1643-1654 Ngalimun, & Alfulaila. (2014). Pembelajaran Keterampilan Berbahasa Indonesia. Yogyakarta: Aswaja Pressindo. Nunan, D. (2018). Teaching Speaking to Young Learners. In The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching (First Edit). John Wiley & Sons, Inc. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0715 Park, Hyesook & Lee, A. R. (2014). L2 learners’ anxiety. Comp. Educ., 50(1), 45–57. https://doi.org/10.1080/03050068.2013.871832 Phadung, M., Suksakulchai, S., & Kaewprapan, W. (2016). Interactive whole language e-story for early literacy development in ethnic minority children. Education and Information Technologies, 21(2), 249–263. https://doi.org/10.1007/s10639-014-9318-8 Saepudin, E., Sukaesih, S., & Rusmana, A. (2018). Peran Taman Bacaan Masyarakat (Tbm) Bagi Anak-Anak Usia Dini. Jurnal Kajian Informasi Dan Perpustakaan, 5(1), 1. https://doi.org/10.24198/jkip.v5i1.10821 Schwarzer, D. (2001). Whole language in a foreign language class: From theory to practice. Foreign Language Annals, 34(1), 52–59. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2001.tb02802.x Seong, Y. (2017). Assessing L2 Academic Speaking Ability: The Need for a Scenario-Based Assessment Approach. Working Papers in Applied Linguistics & TESOL, 17(2), 36–40. Stark, H. L., Snow, P. C., Eadie, P. A., & Goldfeld, S. R. (2016). Language and reading instruction in early years’ classrooms: the knowledge and self-rated ability of Australian teachers. Annals of Dyslexia, 66(1), 28–54. https://doi.org/10.1007/s11881-015-0112-0 Tarigan, & Guntur, H. (1981). Berbicara Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa. Bandung: Angkasa. Tuan, N. H., & Mai, T. N. (2015). Factors Affecting Students’ Speaking Performance at Le Thanh Hien High SchoolTuan, N. H., & Mai, T. N. (2015). Factors Affecting Students’ Speaking Performance at Le Thanh Hien High School. Asian Journal of Educaitonal Research, 3(2), 8–23. Asian Journal of Educaitonal Research, 3(2), 8–23. Ur, P. (1996). A course in Language Teaching. Practice and Theory. Cambridge: Cambridge. University Press. Walter, C. (2010). Teaching ESL/EFL Listening and Speaking,. System, 38(1), 144–146. https://doi.org/10.1016/j.system.2009.11.002 Weaver, C. (1990). Understanding Whole Language from Principles to Practice. Toronto: Irwin Publishing. Wood, C., Fitton, L., Petscher, Y., Rodriguez, E., Sunderman, G., & Lim, T. (2018). The Effect of e-Book Vocabulary Instruction on Spanish–English Speaking Children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 61(8), 1945–1969. https://doi.org/10.1044/2018_jslhr-l-17-0368 Yegani, H. (2017). The Effect of Task-based and Topic-based Speaking Activities on Speaking Ability of Iranian EFL Learners, 85–93.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document