scholarly journals The First European Maps of Muscovy (1525)

2020 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 7-22
Author(s):  
O. F. Kudryavtsev

The earliest maps entirely or at least partially dedicated to Muscovy appeared in Europe in 1520s as a result of an increasing interest in this land. Around this time a famous Italian humanist Paolo Giovio promised in his book «Libellus de legatione Basilii magni Principis Moscouiae ad Clementem. VII. Pont. Max.» to reproduce a map of Muscovy in print (in tabula typis excusa). But the map didn’t appear either in the first nor in succeeding editions of the Giovio’s book.Nevertheless, the map was discovered even in two versions. The first was found in manuscript atlas made in the first half of the 16th century in Venice by cartographer from Genoa Battista Agnese. The second one is a printed map prepared, as it seems, by Paolo Giovio for his book but for some reasons not added to it. Both maps have much in common, as a kind of introduction to them serves almost the same inscription: «Moscoviae tabula relatione Dimetrij legati descrypta sicuti ipse a pluribus accepit, cum totam prouinciam minime peragrasse fateatur anno M.D.XXV. octobris».After examining the two earliest maps of Muscovy I can support the opinion already expressed in historiography that for their resemblance they might be the variants of the same map. Nevertheless, there are some important and obvious differences in location of geographical objects and their names, which are difficult to account for in case the one map is a reproduction of the other.The fact that the first two European maps of Muscovy appeared in autumn 1525 coinciding with publication of three books about this country written by Paolo Giovio, Albertus Campensis and Johann Fabri is indicative of a great and intense attention which Europe payed to Muscovy in its oriental boundaries around this time. These maps complement the descriptions of Muscovy in above mentioned books by giving detailed and visual representation of Muscovy land as a complicated geographical object. We must acknowledge their authors – in spite of a great number of mistakes – were able to cope with this task.

2020 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 37-49
Author(s):  
Marcel Henrique Rodrigues

Little has been discussed in academia about the close relationship between the Renaissance of the 16th century and melancholy humor, and esoteric elements arising mainly from Florentine Neoplatonism. The link between melancholy and esotericism becomes very clear when we analyze the gravure “Melencolia I” by Albrecht Dürer (1471-1528), composed of a significant number of symbols that refer to an esoteric religious culture that then emerged. Renaissance melancholy gained several nuances. On the one hand, it was considered a sin, a despicable mood characteristic of witches; on the other hand, a deep sense of inspiration typical of men of “genius”. This ambivalence also occurred in the firmament, as the melancholic people were guided by the dark planet Saturn, according to astrological belief. We also have the cultural scenario of the 16th century, especially in Dürer's Germany, which contributed to strengthening the melancholy issues.


2021 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 383-400
Author(s):  
Jolanta Mędelska

The author analysed the language of the first Polish translation of the eighteenth-century poem “Metai” [The Seasons] by Kristijonas Donelaitis, a Lithuanian Lutheran pastor. The translation was made in 1933 by a socialist activist and close associate of Józef Piłsudski, Kazimierz Pietkiewicz. The analysis showed that the language of the translation is peculiar. On the one hand, this peculiarity consists in refraining from archaizing the translation and the use of elements that are close to the translator’s style of social-political journalism (e.g., dorobkiewicz [vulgarian], feministka [feminist]), on the other hand, the presence at all levels of language of peculiarities characteristic for Kresy Polish language in both its territorial variations. These are generally old features of common Polish, the retention of which in the eastern areas of the Polish Rzeczpospolita was supported by the influence of substrate languages, later also Russian, or by borrowing. This layer was natural in the language of the translator, born in Ukraine, who spent part of his life in Vilnius, some in exile in Russia. This is the colourful linguistic heritage of the former Republic of Poland.


1884 ◽  
Vol 12 ◽  
pp. 412-432
Author(s):  
A. Macfarlane

While, in recent years, the progress of the science of electricity has been very rapid, few investigations have been made in the old province of frictional electricity. It cannot be doubted, however, that the laws connecting electricity with friction, and with the nature of the substances rubbed, are of great importance; and the acquisition of more detailed knowledge in this department may throw some light on the still imperfect theory of the voltaic cell. Several electricians have expressed an opinion that the development of electricity by friction is only a modification of the development of electricity by contact–that friction is contact in which the number of points which come together is increased by sliding the one substance over the other. But whether friction is a form of contact, or contact a form of friction, or the two co-ordinate to one another, it is interesting to inquire whether the metals can be arranged in an electro-frictional series similar to the electro-contact series; and if so, to observe the relation of the former to the latter.


2020 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 358-367
Author(s):  
Nikolai V. Belenov

Introduction. The article presents the results of research of the geographical vocabulary of the Shilan dialect, one of the Erzya-Mordovian dialects of the Samara region, common among Erzya population of Shilan village in Krasnoyarsk region. The dialect belongs to rare Mordovian dialects of the Samara Volga region that were formed in the region since the middle of the XIX century, and therefore its research is of extra interest. Materials and Methods. The research methods are determined by the purpose and objectives of the study. The analysis of the geographical vocabulary of the Shilan dialect is carried out with the involvement of relevant items made in other Mordovian dialects of Samara region, adjacent territories of neighboring regions, as well as other territories of settlement of the Mordovians. Data on geographical vocabulary of the dialect introduced into research for the first time. The main source materials for the article is based on field studies in Silane village during the field seasons in 2017 and 2020, as well as in other Erzya-Mordovian and Moksha-Mordovian villages of Samara region and adjacent territories in 2015 – 2020. Results and Discussion. The study showed that the geographical vocabulary of the Shilan dialect of the Erzya-Mordovian language is significantly different from the corresponding lexical clusters in other dialects of the Mordovian region, which can be explained by natural geographical conditions surrounding Shilan village and the original composition of this lexical cluster of Erzya immigrants who founded this village. Conclusion. The analysis of the geographical vocabulary of the Shilan dialect allowed, on the one hand, to identify specific features of this cluster that distinguish it from the corresponding materials of other Mordovian dialects of the region, and, on the other hand, to identify common isoglosses between it and a number of the Erzya-Mordovian dialects of the Samara Volga region.


Philosophy ◽  
1938 ◽  
Vol 13 (51) ◽  
pp. 276-287
Author(s):  
John Bourke
Keyword(s):  
The One ◽  

There may in general be said to be two ways in which progress may be made in the understanding and towards the solution of a problem. The one is that of the continual development of it in the form originally given to it, by confirming this and rejecting that point in the light of fresh evidence, by clarification of concepts, and by detecting and resolving ambiguities and inconsistencies. Here it is assumed that the standpoint from which the problem has been approached is relevant and adequate. The other is entered upon when an “impasse” has been reached which can only be avoided by the realization that the original question was asked in a way which was either partially or wholly false or misleading. This is the more radical way of partial or total reformulation of the problem to be solved.


2021 ◽  
pp. 65-74
Author(s):  
Christelle HOPPE

This article presents the highlights of the learning experience within the teaching-learning scheme of French as an additional language as it was proposed to international students at the university to ensure pedagogical continuity during the health crisis between April and June 2020. Through vignettes that give an overview of the course, it proposes, on the one hand, to reflect on the pedagogical choices that were made in order to measure their effects effectively. On the other hand, it looks at the role of the tasks and the way in which they stimulate interaction, articulate or organise the cognitive, conative and socio-affective presence at a distance in this particular context. What emerges from the experience is that the flexible articulation of a set of tasks creates an organising framework that helps learners to shape their own curriculum while supporting their engagement. Overall, the pedagogical organisation of the device has led to potentially beneficial creative and socio-interactive use.


Languages ◽  
2018 ◽  
Vol 3 (4) ◽  
pp. 45
Author(s):  
Dorien Nieuwenhuijsen

In this paper we will describe the historical development of the Spanish doublet ante-antes (‘before’) and explore the question whether a process of exaptation is involved (cf. Lass 1990). We will argue that the final –s of antes, that originally marked the adverbial status of the word, in the course of time had become a kind of morphological ‘junk’ (cf. Lass 1990) and, subsequently, could be exploited in order to encode the semantic opposition between temporal meaning on the one hand, and adversative meaning on the other hand. However, based on quantitative data we will show that the incipient semantic redistribution over the course of the 16th century rather suddenly collapsed, leading to a differentiation between the prepositional ante and adverbial antes.


PMLA ◽  
2012 ◽  
Vol 127 (4) ◽  
pp. 954-962
Author(s):  
Margaret Ferguson

On the one hand, the gift presents itself as a radical Other of the commodity—and therefore also of work, insofar as the latter is understood as an investment of time and energy made in the expectation of wages or profit. On the other hand, the idea of the gift seems constantly to be drawn back under the horizon of rational exchange, and to be thus endlessly re-revealed as a secret ally of both work and the Work.—Scott Cutler Shershow, The Work and the GiftI have put together all these details to convince you that this recommendation of mine is something out of the common.Quae ego omnia collegi, ut intellegeres non vulgarem esse commendationem hanc meam.—Cicero, Epistulae ad familiares, book 13LAST FALL I FOUND IN MY OFFICE MAILBOX AN ENVELOPE FROM A SOPHOMORE ENGLISH MAJOR WHO HAD ASKED ME DURING THE SUMMER for a last-minute letter of recommendation for a scholarship competition. The envelope contained a handwritten thank-you note—and a gift certificate for a local restaurant. I e-mailed the student to thank her and to tell her that I couldn't accept the gift certificate since the letter I had written for her was part of my job as a teacher. She insisted; I insisted. She said that several teachers had turned her down before I agreed (from a hotel in Germany) to write for her. I felt rueful, as well as grateful to her for the token of gratitude that I couldn't accept. Eventually she won the debate: I accepted the printed piece of paper and took my daughters out to a free lunch.


2019 ◽  
Vol 78 (02) ◽  
pp. 355-382
Author(s):  
John Murphy

AbstractThis article is concerned with the question of whether malice is an appropriate touchstone of liability in tort law. It begins by identifying four torts in which malice may properly be regarded as an ingredient of liability (distinguishing various other torts, such as private nuisance and defamation, in which malice plays a merely secondary and contingent role). Having identified these four torts – namely malicious prosecution, abuse of process, misfeasance in a public office and lawful means conspiracy – the article then seeks to identify a common juridical thread which links them together. So doing serves to rebut the allegation, often made in respect of all them, namely, that they are anomalous actions. It then concludes by considering the individual worth of these torts, bearing in mind the important difference between not being anomalous on the one hand, and being positively meritorious on the other. It concludes that a respectable defence of each of the four torts can be made even though malice is an atypical touchstone of liability.


1867 ◽  
Vol 15 ◽  
pp. 503-508 ◽  

When, on the 14th of December 1864, I addressed you on the subject of the remarkable discovery which had been recently made in Canada, and submitted by Sir William Logan to myself for verification, of a fossil belonging to the Foraminiferal type, occurring in large masses in the Serpentine-limestones intercalated among Gneissic and other rocks in the Lower Laurentian formation, and therefore long anterior in Geological time to the earliest traces of life previously observed, no doubts had been expressed as to the organic nature of this body, which had received the designation Eozoon Canadense . The announcement was soon afterwards made, that the Serpentine Marble of Connemara, employed as an ornamental marble by builders under the name of “Irish Green,” presented structural characters sufficiently allied to those of the Laurentian Serpentines of Canada to justify its being referred to the same origin. An examination of numerous decalcified specimens of this rock led me to the conclusion, that although the evidences of its organic origin were by no means such as to justify, or even to suggest, such a doctrine, if the structure of the Canadian Eozoon had not been previously elucidated, yet that the very exact correspondence in size and mode of aggregation between the Serpentine-granules of the Connemara Marble and those of the ‘acervuline’ portion of the Canadian, was sufficient to justify in behalf of the one the claim which had been freely conceded in regard to the other.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document