“Ladies and sorvants”: about two “Chinese texts” of Russian literature

Author(s):  
Liusyi A.P. Liusyi A.P. ◽  
Zhou Lu

After the Civil War, Harbin became the “capital” of the Russian emigration in China, the source of the salutary memory, which made it possible to revive Russian culture in the memory. The “Chinese mind” brought mythologemes of space and chaos into the poetry of the Far East abroad. Their interaction with the event plan of consciousness has created a set of stable motive-figurative and semantic dominants. The Harbin myth as a utopian myth about the re-creation of pre-revolutionary Russia in a Chinese city has become a semantic invariant of the first “Chinese text”. Second, the Soviet “Chinese text” is accompanied by a “drunken” discourse, a discourse of inspiration and obsession, presenting the Chinese revolution as a sacred process of cleansing from violence and colonialism.

2007 ◽  
Vol 9 (4) ◽  
pp. 115-124
Author(s):  
Sergey Radchenko

Andrei Ledovskii, a long-time Soviet diplomat with a particular expertise on East Asian affairs, and several other Russian specialists on Soviet policy in the Far East have published a massive collection of declassified documents about Soviet policy vis-à-vis China in the first five years after World War II. The authors seek to show that the Communist victory in the Chinese civil war was attributable to Soviet fraternal help, that Josif Stalin wholeheartedly embraced the Chinese Communists' struggle for power, and that the Sino-Soviet alliance from beginning to end enjoyed unstinting Soviet support. But in fact the documents reveal that Stalin's policy toward the Chinese Communists was opportunistic and utilitarian, that he refrained from decisively supporting the Communists in the Civil War until almost the end, and that all the talk of proletarian internationalism in the Sino-Soviet alliance was but a cloak for Soviet expansionist ambitions in East Asia.


2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 96-112
Author(s):  
Elena N. Nazemtseva

The publication analyzes the reasons and particular qualities of the migration crisis on the Russian-Chinese border in 1917–1922. This crisis was caused by the revolution and the Civil War in Russia. A huge mass of former subjects of the Russian Empire, who disagreed with the new system, were forced to leave their homeland and in the early 1920s formed one of the largest emigrant diasporas in the world in China. The bulk of the White Army’s remnants the civilian population crossed the Russian-Chinese border in the Far East, forming Russian refugee camps in the Chinese border area. A significant number of Russians crossed the border in western China, in the region of Xinjiang province, where several refugee camps also emerged. The composition of Russian refugees has raised serious concerns in both the central and border authorities of China: the bulk of the refugees were well-armed experienced military men who had gone through not only the Russian Civil War, but also the First World War and refused to surrender their weapons, the Cossacks and their chieftains, peasants and merchants from the border regions who did not want to obey anyone, who needed help. A small part of the Russians who left for China were nobles and intellectuals, who settled mainly in Harbin and Shanghai. The peculiarity of the migration situation in the Far East, as well as on the Russian-Chinese border in Central Asia, was not only in the huge number of Russians who arrived in China, but also in the fact that a severe internal political crisis had been developing in China itself for several years. The Chinese authorities were unable to control the situation in the country, and Russian refugees aggravated the situation. In addition, the Chinese authorities did not want to aggravate relations with Soviet Russia, which repeatedly threatened to send troops to eliminate the remnants of the White Army, which had settled in the Chinese border area. This could seriously aggravate the political situation in the Far East and Central Asia. Therefore, the Chinese authorities actively took measures to regulate the flow of Russian refugees and prevent a possible crisis: they blocked the border with Russia in some areas, expelled refugees back, did not issue permits to cross the border, etc.


2018 ◽  
pp. 331-342
Author(s):  
Natalia V. Khisamutdinova ◽  

The article studies the creation of the first archival organization in Primorye, the Primorye Regional Archival Committee. It was due to the efforts of professors of the history and philology faculty (later, part of the Far Eastern State University), one of the first higher education institutions in the Russian Far East, established in Vladivostok in 1918 by the inteligentsia escaping the Civil War. The article attempts to identify and systematize the scattered papers of departmental archives in order to promote the development of the archiving and the study of the region. The research has revealed several factors that contributed to the emergence of archiving in the Far East, one of them large-scale migration during the Civil War with predominance of educated and enterprising people. After receiving the status of scientific institution, the Primorye Regional Archival Committee (later, the Primorye Province Archival Bureau) reviewed, collected, and described documents in major departmental archives of the region, thus laying the foundation of archiving in the Russian Far East, and, moreover, identified historical artifacts, thus providing a headstart for archaeologists and ethnographers. The first archivists laid down professional foundations for archival studies in the Far East. Their methodological recommendations published in the Bulletin of the Primorie Regional Archival Committee (Izvestiya Primorskoi oblastnoi arkhivnoi komissii) or separately haven’t yet lost their significance. Promulgation of archiving and public involvement in the search for valuable historical records and objects provide an example of skill and efficacy. These activities were all the more significant since they started on a voluntary basis, with no official support or funding. The article draws on publications and materials from the personal archive of A. P. Georgievsky (1888–1955), archivist and educator. New materials help to clarify the first archivists’ biographical data and to assess the significance of their activities in identifying and collecting data about the history of the Far East and for further development of its archives.


1961 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 210-230
Author(s):  
Robert Vincent Daniels

SPECIALISTS on Chinese communism are in the habit of brushing responsibility for strange or abhorrent phenomena off onto Soviet Russia. This may be largely justified; communism is clearly a foreign import in China, whatever the reasons for its success or the extent of its adaptation. But to an observer whose understanding of communism is based primarily on the study of Soviet Russia, the history of Chinese communism—now a full decade of national rule, following nearly thirty years of evolution—presents a number of peculiarities. Comparison with Russia suggests several lines of interpretation which may shed light on the past and present status of communism in China and the Far East.


Author(s):  
Maya Babicheva ◽  

The article discusses the two-aspect nature of the contribution of L.A. Yuzefovich into Russian culture, as a reflection of the specifics of his gift. The criterion for the writer’s achievements was chosen to be a double leader in the national literary prize «Big Book» (a unique case in its history). The purpose of the article is to show the genre specificity of the individual style of Yuzefovich, which doubled the significance of his works for Russian literature and culture in general. The well-known Bulgakovʼs metaphor is applicable to the work of this writer completely. In this case, the right and left hand of the pianist can be considered fiction and documentary proze. A writer’s achievements in each of these areas greatly contribute to his success in the other. The leading place in the work of Yuzefovich the fiction writer is occupied by a large epic form. His novels with criminal plot, as a rule, have a pronounced detective line. The action takes place in different eras in different locations. These are Moscow and Western Europe of the 17th century, imperial Petersburg of the late 19th – early 20th centuries, Perm in the 1920s., etc. Specific historical details are reproduced in detail, the atmosphere of the era is recreated. Critics have repeatedly noted the writer’s ability to convey the spirit of the times in artistic form. The documentary prose of this author is a continuation of his scientific career (he is PhD in historical sciences). The beginning of this direction in his work was laid by the artistically revised dissertation research of the scientist. Subsequently, the main interest of Yuzefovich as the author of documentary proze focused on the events of the Civil War in Siberia and the Far East. The writer’s historical books have a fascinating plot and are written in good literary language. The best (to date) works of Yuzefovich of each of the named directions were awarded the Big Book Prize (the 1st place), awarded for a significant contribution to Russian culture and increasing the social significance of Russian literature. These are the novel «Cranes and the Dwarfs» (prize 2009) and the documentary novel «Winter Road» (prize 2015). Both works reveal important stages in Russian history and, at the same time, deserve high praise for their artistic form.


Islamovedenie ◽  
2020 ◽  
Vol 11 (4) ◽  
pp. 27-39
Author(s):  
Yarkov Alexander Pavlovich ◽  

The history of the Muslims of Siberia and far East during the civil war is not thoroughly investigated. Meanwhile, the processes are interesting, and trend-defining. They are important for understanding what happened in the subsequent Soviet decades. Religion during the war of-ten performed the criterion of ethnic and linguistic identity. This was reflected in naming units (for example – Muslim company, Muslim council, Muslim orphanage). There were few Muslim units of RCP (b) and RKCY where the formation of Soviet personnel managers was on the way. Thus, the ‘Muslims’ marker not only played the role of konfessionism. One could observe a preserved ‘floating’ ethnicity: some siberians defined themselves according to tukhum names, and only then as the Tatars (Bukharians, Bashkirs, Kazakhs), but, in the view of the believers and others – as ‘Muslims’ always.


Author(s):  
И. К. Богомолов

В рецензии рассматривается монография И. Саблина о возникновении и падении Дальневосточной республики (ДВР). Автор отмечает, что сама идея создания "буферного государства" была уникальной для революционной России, уникальной для большевиков, уникальной для региона. На основании широкого круга источников И. Саблин показывает, как идеологии, с которыми большевики изначально боролись – "левый либерализм", национализм и империализм – позволили им в итоге одержать верх на Дальнем Востоке и окончательно победить в Гражданской войне. The review considers the monograph by Ivan Sablin on the emergence and fall of the Far Eastern Republic (FER). The author notes that the very idea of creating a "buffer state" was unique for revolutionary Russia, unique for the Bolsheviks, unique for the region. Based on a wide range of sources Ivan Sablin shows how the ideologies with which the Bolsheviks initially fought – "left liberalism", nationalism and imperialism – allowed them to ultimately gain the upper hand in the Far East and finally win the Civil War.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document