scholarly journals First Steps towards Multimodal Functional Concordancing

Author(s):  
Francesca Coccetta

The development of the MCA (Multimodal Corpus Authoring System, Baldry 2005, Baldry/Beltrami 2005) online corpus construction and concordancing system, capable of investigating a variety of multimodal texts without denuding them of their distinguishing features, has led to extensive research on the integration of multimodal corpora, and multimodal concordancing in particular, into university syllabuses in the past few years (Baldry et al. 2005, Grunther 2005, Ackerley/Coccetta 2007b, Baldry 2007, in press, Grunther 2007, Coccetta in press, Dalziel/Metelli in press). This article describes a pilot project set up at the University of Padua (Coccetta 2004) which through the use of the MCA system made a small corpus of film texts, the English Language Learning Oriented (ELLO) film corpus, more easily accessible to language learners and allowed them to investigate: a) how a specific language function (van Ek/Trim 1998a, 1998b, 2001) is enacted by a set of different language forms and b) the ways in which the various manifestations of this function perform in relation to the multimodal co-text in which they are produced. In so doing, it illustrates some of the benefits this approach brings to language learning and gives examples of teaching materials based on the ELLO film corpus which are designed to promote language learners’ communicative competence.

ReCALL ◽  
2009 ◽  
Vol 21 (3) ◽  
pp. 283-301 ◽  
Author(s):  
María Moreno Jaén ◽  
Carmen Pérez Basanta

AbstractThe argument for a pedagogy of input oriented learning for the development of speaking competence (Sharwood-Smith, 1986; Bardovi-Harlig and Salsbury, 2004; Eslami-Rasekh, 2005) has been of increasing interest in Applied Linguistics circles. It has also been argued that multimedia applications, in particular DVDs, provide language learners with multimodal representations that may help them ‘to gain broad access to oral communication both visually and auditory’ (Tschirner, 2001: 305). Thus this paper focuses on an exploratory study of teaching oral interaction through input processing by means of multimodal texts.The paper is divided into a number of interconnected sections. First, we outline briefly what teaching conversation implies and examine the important role of oral comprehension in the development of conversational interaction. In fact, it has been suggested that effective speaking depends very much on successful understanding (Oprandy, 1994). In this paper we pay special attention to the crucial role of context in understanding oral interactions. Therefore, we outline the theory of context in English Language Teaching (ELT). The discussion draws on approaches to teaching conversation and it also offers a brief reflection about the need for materials which might convey the sociocultural and semiotic elements of oral communication through which meaning is created.We then discuss the decisions taken to propose a new multimodal approach to teaching conversation from a three-fold perspective: (a) the selection of texts taken from films, and the benefits of using DVDs (digital versatile disc); (b) the development of a multimodal analysis of film clips for the design of activities; and (c) the promotion of a conversation awareness methodology through a bank of DVD clips to achieve an understanding of how native speakers actually go about the process of constructing oral interactions.In sum, the main thrust of this paper is to pinpoint the advantages of using multimodal materials taken from DVDs, as they provide learners with broad access to oral communication, both visual and auditory, making classroom conditions similar to the target cultural environment (Tschirner, 2001).


Author(s):  
Jafar Asgari Arani

Digital media has been used to enhance language learning for decades. Since the aim of language learning is to develop communicative proficiency, using communication devices and channels that already exist in the classroom is a sensible way of exploiting opportunities for language practice. The ‘anywhere, anytime’ accessibility to educational contents that mobile SMSs, sometimes freely, offer users, means that mobile learning can extend the opportunities for study outside of the classroom. Given the importance of writing, especially for academic purposes in university, the study set a dual goal: firstly, to analyze the outcome of applying supplementary SMS activity to teach English syntax necessary to paraphrase sentences and secondly, to clarify the medical students' ideas about it. A quasi-experimental, pre-test and post-test, research design was utilized to investigate the hypotheses of this study. Two groups (each 40-second year students of medicine) were randomly assigned to be the experimental and the conventional group. Both groups were taught the same syllabus materials designed for English for Medical Purposes (EMP) II course in a 17-week semester in Kashan University of Medical Sciences, Iran. The former received the SMS –based supplementary contents in a scheduled pattern of delivery two times a week to strengthen their learning while the latter only was taught in a face to face setting. An open questionnaire was used to examine students feedback towards their attitudes. The validity of the questionnaire was examined by giving to a number of professors of English language. The data were also collected and analyzed through an Attitude/ Motivation questionnaire consisting of 12 Likert-scale items, pretest& posttest, paired-samples t-tests, and one way ANOWA. The pretest and posttest data paired t-test likert-scale items analyzed results showed that differences between the experimental and control groups were statistically significant. It was found that the effect of practicing SMS on the students' English syntax learning was positive. According to the findings, students receiving the supplementary English syntax SMSs noticeably improved their sentence paraphrasing performance and acquired higher grades during the post-test than those in conventional group. Qualitative data from interviews and questionnaires indicate that students hold positive attitudes towards receiving paraphrase syntactic points via SMS. Majority of students in this pilot project considered the educational program offered to be efficient, useful and beneficial. The data gathered revealed mobile syntactic supplementary SMSs can be integrated into EMP II course to enable students to develop better English sentence paraphrasing skills. Mobile SMS; Sentence Paraphrasing; Educational Tool; English for Medical Purposes


2019 ◽  
Author(s):  
Badia Muntazer Hakim

Classroom anxiety is a recurrent phenomenon for language learners. There are various factors that cause language anxiety, the most common of which include learners’ excessive self-consciousness and self-awareness concerning their oral reproduction and performance and their peculiar, and quite often misplaced and mistaken, views and beliefs regarding different approaches. Other potential reasons for this problem could include the fear, and the consequent deterrence occasioned thereof, of encountering difficulties in language learning, specifically learners’ individual problems regarding the culture of the target language and the varying social statuses of speakers. The most important fear is, perhaps, the deterrent fear of causing damage to one’s self-identity. Therefore, while needing to paying special attention to language learners’ anxiety reactions, language teachers have a crucial role in helping their students achieve the expected performance goals in the target language. Another factor that could potentially lead to language anxiety is simply the poor command of the target language. This problem could be attributed to linguistic barriers and obstacles language learners encounter in learning and using the target language. In the current study, using a qualitative, semi-structured interview and the focus-group discussion technique, the researcher aims to investigate the factors that contribute to language anxiety among Arab language learners. It focuses on learners both within the classroom setting and without, i.e. in the social context, and recommends a number of approaches to manage and overcome this problem.


2020 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 288-295
Author(s):  
Elnaz Zariholhosseini ◽  
Ehsan Namaziandost ◽  
Mehdi Nasri

Purpose of the study: This article report’s findings from a study on the differences and similarities between experienced and novice English language learners with regards to their personal use of VLS. Methodology: Closed questionnaire and semi-structure interviews were applied to collect the data. The questionnaire was distributed among 60 (30 experienced learners and 30 novice learners). In addition, 20 learners (10 experienced learners and 10 novice learners) were asked to answer the questions in the interview. Therefore, descriptive statistics, U Mann Whitney test, and independent-sample t-test were run to compare and analyzed the data. Main Findings: The finding showed that there were significant differences between experienced and novice learners’ thoughts towards vocabulary learning strategies and experienced learners used vocabulary learning strategies while learning new words in English language learning. Applications of this study: If the learners are taught how to use each strategy correctly, their understanding of the language can naturally be improved. Moreover, VLS is beneficial throughout the process of vocabulary learning which makes learners more independent and allows teachers to focus on other things as well. Novelty/Originality of this study: To the best of researchers’ knowledge, no study has been done on investigating Iranian experienced and novice English language learners` perceptions towards most useful vocabulary learning strategies (VLS).


2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 139
Author(s):  
Seyyed Hatam Tamimi Sa’d ◽  
Fereshte Rajabi

Vocabulary constitutes an essential part of every language-learning endeavour and deserves scholarly attention. The objective of the present study was three-fold: 1) exploring Iranian English language learners’Vocabulary Learning Strategies (VLSs), 2) examining language learners’ perceptions of vocabulary learning, and 3) exploring Iranian English language teachers’ Vocabulary Teaching Strategies (VTSs). In total, 145  intermediate learners of English as a foreign language, consisting of 114 males and 31 females aged 15 to 27, participated in the study. The triangulated data were collected using three tools: questionnaires, interviews, and class observations. Sixty-seven learners (31 females and 36 males) filled out a 56-statement questionnaire, adopted and adapted from Takač (2008) and translated into Persian. The questionnaire comprised two parts, enquiring as to the learners’ VLSs and the teachers’ VTSs. The findings indicated that females and males differed significantly in their reported VLSs and their teachers’ use of various VTSs. Additionally, 78 learners were interviewed as to their perceptions of effective and ineffective VLSs as well as VTSs. The findings revealed that the most effective VLSs were reported to be: a) reciting, repeating and listening to words, b) using words, and c) memorising words while the most effective VTSs revolved around: a) explanation, b) repetition, and c) dictation. The observations also confirmed the findings obtained via the questionnaire and interviews. In general, the findings are indicative of the limited repertoire of vocabulary acquisition techniques employed by Iranian EFL learners, hence the need for strategy training in how to acquire vocabulary. 


2020 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 271-279
Author(s):  
Durga Bhusal

Language Learning Strategies (LLSs) are specific actions, behaviors, steps, or techniques that the learners use them to improve their performance which is important for L2/FL learning and teaching. These strategies are as affecting factors on success or failure of the language learning process. Hence, this paper explores the English language learners’ learning strategies to develop their communicative competence within the theoretical stance of Oxford’s 1990 Language Learning Strategies (LLSs). The study is qualitative in nature where four participants were interviewed to understand their ontological perspectives and practices of different LLSs to enhance their communicative ability in English. The findings show the learners seemed to be usual strategy users. However, social, affective, and metacognitive strategies frequent strategies for developing their communicative competence. It further depicts learners are not always aware of the influence of consciously using language learning strategies for making their learning quicker and more effective. Thus, the teachers need to be the one who helps their students develop the awareness of language learning strategies and enable them to use a wider range of appropriate strategies for further success in their communicative competence.


2020 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
Author(s):  
Mustapha Boughoulid

The increase in the needs of the English language learners (ELLs) and their endless demands in terms of achievement and proficiency in all the educational systems all over the world urged teachers and educators to call for new teaching strategies that sound more adequate and appropriate in the classroom. The Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP) Model emerged as one of the worldwide prominent teaching methods that guarantee the ELLs success, especially when it has to do with the understanding of the content and language learning meanwhile. With its diverse culture and prominent engagement in terms of education, Morocco represents a fertile field for the implementation of the SIOP Model that has proven in different contexts its adequacy in helping ELLs achieve proficiency. This study is about a quasi-experimental research that is implemented in an urban school known for its diversification in terms of mother tongue, socio-economic status, gender, and background. Given these different circumstances of the learners, the findings reported after the adoption of the SIOP Model as a teaching approach showed that it is a reliable and adequate teaching method in terms of content and language proficiency. The use of wh-questions as key indicators to measure the learners’ capacity of understanding and responding correctly throughout the experiment phase showed the superiority of the ELLs in the SIOP classes in contrast to the learners in the mainstream classes. This superiority is embodied, especially in terms of the high scores obtained in providing correct answers in a short duration of time. <p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/edu_01/0726/a.php" alt="Hit counter" /></p>


2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 395-412
Author(s):  
Micòl Beseghi

Abstract Learner journals, diaries, and logs have been used in a variety of learning contexts, including foreign language learning. This paper investigates how diary writing can be used in the EFL classroom to encourage students to express their identities through the language they are learning; it is also a way of supporting them in their quest for greater autonomy, with a view to exploring the interconnections between learner autonomy, learner self (L2 self), and learner emotions. More specifically, it will be shown how reflective writing – in the form of online diaries – can offer learners an important tool to explore their thoughts and emotions and reflect on their identity as learners and users of English. Moreover, diaries are a qualitative research tool for teachers and scholars, who can examine metacognitive and affective aspects of language learning. The paper reports a study conducted within a university English Language course, in which the students were encouraged to keep a reflective online diary throughout a semester. The analysis of their personal and expressive writing has shed light on their need to speak as themselves, not just as language learners, and to explore their emotions, both positive and negative. A final questionnaire has revealed that the students were generally positive about the activity, highlighting its usefulness in terms of learner autonomy, self-awareness, and self-regulation.


2021 ◽  
Vol ahead-of-print (ahead-of-print) ◽  
Author(s):  
Joohoon Kang

Purpose This paper aims to investigate adolescent English as a foreign language (EFL) learners’ digitally mediated multimodal compositions across different genres of writing. Design/methodology/approach Three Korean high school students participated in the study and created multiple multimodal texts over the course of one academic semester. These texts and other materials were the basis for this study’s qualitative case studies. Multiple sources of data (e.g. class observations, demographic surveys, interviews, field notes and students’ artifacts) were collected. Drawing upon the inductive approach, a coding-oriented analysis was used for the collected data. In addition, a multimodal text analysis was conducted for the students’ multimodal texts and their storyboards. Findings The study participants’ perceptions of multimodal composing practices seemed to be positively reshaped as a result of them creating multimodal texts. Some participants created multimodal products in phases (e.g. selecting or changing a topic, constructing a storyboard and editing). Especially, although the students’ creative processes had a similarly fixed and linear flow from print-based writing to other modalities, their creative processes proved to be flexible, recursive and/or circular. Originality/value This study contributes to the understanding of adolescent English language learners’ multimodal composing practices in the EFL context, which has been underexplored in the literature. It also presents the students’ perspectives on these practices. In short, it provides theoretical and methodological grounds for future L2 literacy researchers to conduct empirical studies on multimodal composing practices.


2016 ◽  
Vol 9 (9) ◽  
pp. 52
Author(s):  
Chia-Pei Wu ◽  
Huey-Ju Lin

<p>This study utilized the Oxford Strategy Inventory for Language Learning (SILL) and an English writing anxiety scale to examine the relationship between learning strategies and English writing anxiety in 102 university-level English language learners (ELLs) with Limited English Proficiency (LEP) in a university in Taiwan. Kruskal Wallis Test results revealed no significant association between learning strategies and English writing anxiety. The common learning strategies utilized by participants were compensation, social, memory and mixed strategies. The interview data indicated that ELLs suffered considerably from writing anxiety. Coping strategies of highly anxious ELL of each learning strategy group is also reported. However, further studies of larger populations and comparison of different ethnic groups as well as quantitative statistics analyses are needed.</p>


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document