This work is part of a project to create a device for monitoring changes in the composition of the air environment. The article describes the main elements of the repeater unit included in the measuring device. The results of modeling the developed band-pass filter, which is part of the waveguide path of the repeater, are presented. Experimental studies of the filter and circulator parameters are also carried out. The technical capabilities of the electronic part of the repeater unit, namely microwave amplifiers and a controlled phase shifter, are described.