This chapter is less concerned with foundations as such than with the different kinds of dialogues undertaken at various levels between different religions as well as between religions and science and philosophy. The beliefs and dogmas at stake often dead-end these dialogues or lead to misunderstandings. “Spirituality” as a common trait of all religions supposedly uniting them in opposition to scientific materialism is a misleading concept. Religions deemed similar, such as monotheistic faiths, when analyzed in terms of their meanings and effects, are actually very different. However, different traditions, even when they diverge across space and time, can reveal interesting convergences in their philosophical teachings. The primeval infra-linguistic foundations of the sacred at the origins of humanity have been passed down through the millennia in different ways according to their different cultural histories. The ethical and legal issues arising from the role of science and technology today make it imperative to seize opportunities for dialogue. Faced with these new issues, religions and philosophies must collaborate in their attempts to address them. Consequently, their traditional role in the genealogy of ethics needs to be overhauled. This may be achieved through efforts to construct an empirically based universal ethics rather than a purely theoretical one that is limited to specific religious or philosophical doctrines. The success of these efforts is not guaranteed; however, they may be facilitated by the underdetermination of decisions by their motivations, an argument adapted from the concept of underdetermination of theory by facts.