PELARGONIUM SIDOIDES, HEDERA HIBERNICA ТА ORIGANUM VULGARE В СКЛАДІ ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ПРЕПАРАТІВ ПРЕДСТАВЛЕНИХ НА РИНКАХ УКРАЇНИ ТА ПОЛЬЩІ

Мета роботи. Провести аналіз асортименту лікарських препаратів фармацевтичних ринків України та Польщі, які містять в своєму складі субстанції коренів пеларгонії очиткової (Pelargonium Sidoides), трави материнки звичайної (Origanum vulgare) та листя плюща звичайного (Hedera Hibernica). На підставі одержаних результатів визначити доцільність розробки нового багатокомпонентного препарату з їхнім вмістом. Матеріали і методи. Аналіз фармацевтичних ринків проводили згідно з даними Державного реєстру лікарських засобів України та Польщі (станом на липень 2021 року). Робота виконана з використанням логічного, статистичного та графічного методів. Результати й обговорення. Більшість проаналізованих засобів фармацевтичних ринків України та Польщі із вмістом пеларгонії очиткової, материнки звичайної, плюща звичайного представлені у формі сиропів. В основному, це однокомпонентні лікарські засоби (73,33 % в Україні та 91,7 % в Польщі). В обох країнах найбільший відсоток досліджуваних препаратів вироблені на вітчизняних фармацевтичних підприємствах, на другому місці препарати імпортовані з Німеччини. Найчастіше лікарські препарати із вмістом Origanum vulgare, Hedera Hibernica, Pelargonium Sidoides – це засоби, що застосовуються у разі кашлю та застудних захворювань (78,21 %). Висновки. Розробка нового багатокомпонентного лікарського засобу із вмістом трави материнки, листя плюща і пеларгонії є перспективною оскільки аналогів такого препарату на проаналізованих фармацевтичних ринках немає.

Modern possibilities of herbal medicine in the treatment of acute inflammatory diseases of the upper respiratory tract

The article provides data on the effectiveness of the use of the drug in the treatment of acute, chronic and recurrent diseases of the respiratory tract and ENT organs. The drug is an extract of Pelargonium sidoides. From the standpoint of modern pharmacology, it is known that the use of natural products based on plant materials ensures safety and the absence of pronounced side effects. The main active ingredients of pelargonium are phenolic compounds: coumarins, flavonoids and phenolic acids. The article details the biochemical and pharmacological properties of each of the above groups of compounds. It has been shown that the presence of several classes of phenolic compounds simultaneously contributes to the potentiation of the pharmacological effects of each group separately. Therefore, drug has a pronounced polytropic effect: antiviral, antibacterial, immunomodulatory, mucolytic, anti-inflammatory, antioxidant, cytoprotective. The article presents the results of numerous domestic and foreign randomized, placebo-controlled studies demonstrating its high efficacy and safety in the treatment of ENT diseases, upper respiratory tract infections and bronchitis, not only in adults, but also in children over 1 year old. On the basis of the analyzed and presented material, the authors concluded that the use of a natural-based drug in the treatment of acute respiratory infection is effective and safe, both as monotherapy and in combination with other medicinal substances. He is able to quickly eliminate not only the symptoms of inflammation, but also to support the body with any ailments of this type.

Application of a herbal preparation in the therapy of acute tonzillopharyngitis in children

Introduction. Tonsillopharyngitis often accompanies the course of acute respiratory infections in children (up to 12-15%). The use of systemic antibacterial drugs for viral etiology of the disease has not been shown, therefore, the interest of researchers in the use of herbal products is increasing. In numerous clinical trials conducted around the world, the liquid extract of the roots of Pelargonium sidoides EPs® 7630 has been shown to be effective and safe in the treatment of acute respiratory infections, acute tonsillopharyngitis, rhinosinusitis, acute bronchitis in adults and children.Objective of the study: assessment of the efficacy and safety of the drug EPs® 7630 (Umckalor) in acute tonsillopharyngitis of non-streptococcal etiology in children 2-6 years old on an outpatient basis.Materials and methods. A prospective analysis of cases of treatment with Umckalor for acute tonsillopharyngitis of non-streptococcal etiology against the background of acute respiratory infection in children 2-6 years old (n = 23, group 1) was carried out.The comparison group (2) consisted of children receiving standard therapy (n = 22). Systemic antibiotics and antiviral drugs were not used in all patients. The study was conducted over 6 months (2019-2020). The research results were processed using the Statistica 7.0 software (StatSoft, USA).Results and discussion. Therapy with Umckalor in children with acute tonsillopharyngitis contributed to the elimination of the main clinical symptoms of the disease on the 4th day of treatment (efficiency was 69.9%, p < 0.05). The most persistent symptom was hyperemia of the tonsils and oropharynx. The period of convalescence occurred 2 days earlier than in the children of group 2 (p < 0.05). Umckalor was well tolerated, no side effects of the drug were identified.Conclusions. The drug Umckalor can be recommended for monotherapy for 7 days in patients with acute non-streptococcal tonsillopharyngitis on an outpatient basis with mild and moderate disease.

Development and application of a chemical profiling method for the assessment of the quality and consistency of the Pelargonium sidoides extract

The evaluation of chemical similarity is very significant for the evaluation and standardization of the quality of herbal medicines as the biological activity of herbal medicines depends on the composition and proportion of many individual components. Many health organizations have recommended chemical profiling for the quality and consistency evaluation of herbal medicines. In this study, chemical profiling was performed to evaluate the similarity between batches of Pelargonium sidoides maltodextrin mixture (PMM) from EPs® 7630, a Pelargonium sidoides extract preparation. For chemical profile analysis, 7 common peaks were selected from 27 different PMM batches and specificity, linearity, accuracy, and precision tests were performed to develop the analytical method. The Pearson correlation coefficients of the similarity for all 27 batches manufactured over the years were higher than 0.90, indicating that quality consistency is well ensured over the years. This profiling method confirms the chemical profile of various commercial products using not only PMM but also Pelargonium sidoides extract and shows that it can be applied to standardization of quality.

Ārstniecības augi latviešu tautas ārstniecības pierakstos un to praktiskā lietojuma analīze. Promocijas darba kopsavilkums

Daudzi Eiropas valstīs veiktie etnobotāniskie pētījumi vērš uzmanību uz ārstniecības augu tradicionālās izmantošanas pieaugošo nozīmi. Eiropā zināšanas par ārstniecības augu lietošanu balstās senā vēsturē un tradīcijās. Arī Latvija ir valsts ar gadsimtos krātām tautas medicīnas tradīcijām un plašu šo zināšanu arhīvu. Promocijas darba mērķis bija apkopot un analizēt latviešu tautas ārstniecības pierakstos pieejamās zināšanas par ārstniecības augu lietošanu un meklēt jaunas idejas šo zināšanu praktiskam lietojumam mūsdienās. Promocijas darbs pirmo reizi starptautiskajai zinātniskajai sabiedrībai atklāj latviešu tautas ārstniecības pierakstos iekļauto informāciju par ārstēšanos ar augiem, kas līdz šim nebija tulkota angļu valodā, tāpēc nebija pieejama citu valstu pētniekiem. Pētījums ietver sarakstu ar Latvijas teritorijā 19. gs. beigās un 20. gs. pirmajā pusē tautas medicīnā izmantotiem augiem, to sugām, ārstniecībā lietotām šo augu daļām un pagatavojumiem no tām, to ievadīšanas veidu un slimībām vai to simptomiem, kas ārstēti ar šiem līdzekļiem. Darbs satur informāciju par 211 augu ģintīm, no kurām lielākā daļa tika izmantotas gremošanas un elpošanas sistēmas traucējumu ārstēšanai. Lai saprastu, vai folkloras materiālos norādītā informācija mūsdienās ir aktuāla, tradicionālais augu lietojums tika salīdzināts ar informāciju, balstītu uz pierādījumiem. Pētījumā secināts, ka 59 augu drogām ir pieejamas oficiālas Eiropas Zāļu aģentūras datubāzē publicētas monogrāfijas, bet lielākajai daļai latviešu tautas ārstniecības pierakstos minēto indikāciju nav zinātniska pierādījuma. Pēc sistemātiskas folkloras materiālu analīzes turpmākam pētījumam tika izvēlēti Pelargonium sidoides DC. un Prunus padus L., lai apstiprinātu šo augu drogu tradicionālo lietojumu iekaisuma stāvokļu ārstēšanai. Šim nolūkam pētījuma gaitā tika noskaidroti to pretiekaisuma aktivitātes molekulārie mehānismi. Iegūtie rezultāti sniedz pierādījumu, ka abu augu drogu ekstraktiem in vitro un ex vivo ir izteikta pretiekaisuma aktivitāte, tā apstiprinot to izmantošanas lietderību latviešu tautas medicīnā par efektīvu līdzekli iekaisuma procesu mazināšanai. Promocijas darba rezultātu nozīmīgums: tie var rosināt jaunas idejas turpmākiem ar Latvijas teritorijā augošu augu izmantošanas iespējām saistītiem pētījumiem un var pavērt jaunas perspektīvas gan nacionāliem, gan starptautiskiem etnobotāniskiem pētījumiem.

Non-pharmacological remedies for post-viral acute cough

The post-viral acute cough (PAC) is a widespread symptom, mainly in childhood and adolescence, and is usually associated with an acute upper respiratory infection, namely the common cold. The use of cough relievers is, therefore, impressive, as documented by the market data. There are many medical devices and dietary supplements for treating PAC, which contain non-pharmacological components. Ancient people used traditional herbs to treat PAC. Thus, a well-established tradition considers natural remedies as an effective and safe way to relieve PAC. The herbal agents include polyphenols, flavonoids, saponins, glucosides, and alkaloids. Also, the European Medicine Agency has recognized the value of plant extracts and other natural substances to treat PAC. Nevertheless, a few studies investigated the role of non-pharmacologic remedies for PAC. There is some evidence for honey, glycerol, Althea officinalis, Drosera rotundifolia, Grindelia, Hedera helix, Pelargonium sidoides, Sambucus nigra, Thymus vulgaris, hyaluronic acid, and saline solutions. However, further rigorous studies should confirm natural products' efficacy and safety to relieve PAC.