Politicizing Elsewhere(s)

Drawing on ethnographic research in a Nigerian-based Pentecostal church in Berlin, this article explores the discussions that emerged when my scholarly representations of the congregants’ aesthetic engagements with the Elsewhere diverged from the church leadership’s expectations. More specifically, it interrogates my representational practice in relation to the stakes of the diasporic congregation, which is operating at the political margin of Berlin’s widely diverse religious landscape. In exploring the collision of my analytical focus on the affect-charged elements of the believers’ routines of connecting to the Elsewhere with the church’s emphasis on affective discipline and moderation, the article demonstrates how aesthetic practices that engage with the Elsewhere not only have a religious but inevitably also a political bearing.

Cheyenne River Sioux Traditions and Resistance to the Dakota Access Pipeline

The No Dakota Access Pipeline resistance movement provides a poignant example of the way in which cultural, spiritual, and oral traditions remain authoritative in the lives of American Indian peoples, specifically the Lakota people. Confronted with restrictions of their religious freedoms and of access to clean drinking water due to construction of the Dakota Access Pipeline (DAPL), members of Lakota communities engaged with traditions specific to their communities to inform and structure the No DAPL resistance movement. A series of interviews conducted on the Cheyenne River Sioux Nation with tribal members reveal that Lakota spiritual traditions have been integral to every aspect of the movement, including the motivations for, organization of, and understanding of the future of the movement.

Dream-Realities

Casting the fallen soldiers of the Iran-Iraq War (1980–1988) as ‘martyrs’ plays a crucial role in the legitimation discourse of the Islamic Republic of Iran. The government has succeeded in integrating many ‘martyr families’ into a state-revering political cult. This ethnographic study draws on theories of affect and atmosphere to investigate how practices around saintly dreams and their materialization in photographs and gravestones of martyrs have challenged the state narratives and discourses. I approach the veneration of martyrs through both affective and narrative sources and explore gravestones as new saintly localities. These localities are spaces of divinely intermediation with intimate connection to the transcendental realm. The multifaceted atmosphere of these sites offers nonconformist and heterogeneous entanglements in which dream-images of martyrs allow for the momentary subversion of the state’s political cult.

Introduction

Imagine a divided mountain-scape. A line of ceasefire. Fog. Imagine coming to a clearing. In a mist-covered, militarized order of here and t/here, affection makes way where vision or bodies cannot. Mothers call out to daughters; sons identify their mothers’ voices in two-way traffics of sound. So long as the vocal exchange lasts, somewhere along the disputed territory of the Golan Heights, an Elsewhere opens.

Afterword

We are all connected to multiple Elsewheres: the place(s) where we grew up, the place we would rather be, the places that haunt us, the places where the dead dwell, the sites of empire. Geographical Elsewheres can be a source of fear. In the wake of Europe’s so-called migrant crisis and border-crossing pandemic viruses, a moral and racist panic feeds off the supposed collapse of those ‘other places’ into ‘our society’. But other places can also be sites of fascination and longing. Think of the long history of travel accounts, or the long-standing desire to reach beyond the planetary horizon. The dream of a mission to Mars. Anything but the depressing here and now!

Introduction

The central task of our journal is to present outstanding work on religion. Through our focus on individual scholars in the Portrait section, we are also able to consider how such work is produced, and our hope is to reveal the intellectual, institutional, political, and personal factors behind research that has helped us to revive and reconstruct our field. The subject of this year’s Portrait, Talal Asad, has famously addressed questions about the category of religion in unusually productive and provocative ways.1 Published here for the first time, Asad’s autobiographical observations take the reader through some of the key relationships and events of his life, from a remarkable childhood during which he witnessed the violence of Partition first-hand, to what happened in 1950 when he arrived in London from Pakistan and began to discern the problems behind “the local version of modern civilization into which [he] was being unevenly assimilated,” to the process of becoming an anthropologist and an ethnographer.

Reflections on COVID-19

COVID-19, Religious Markets, and the Black Church, Marla Frederick Can You See the Big Picture? COVID-19 and Telescoping Truth, Yunus Doğan Telliel Learning from Religious Diasporas in Pandemic Times, Heather Mellquist Lehto

Learning the Elsewhere of ‘Inner Space’

How is access to the Elsewhere facilitated through affective pedagogy in a contemporary Sufi setting in Germany? This article draws analytical lessons from Inayati healing seminars that took place in the summer of 2013. Participants were instructed to feel the Elsewhere of ‘inner space’ in the material/corporeal realities by attuning to breath, sonic resonance, collective movement, and attentive listening. The affective pedagogy of the teacher extended the spatial-temporal coordinates of the Elsewhere (as framed by Mittermaier) to include ‘fleeting affects’ among its unknown elements. These pedagogic tactics entangled religious and secular life-worlds with aesthetic and therapeutic traditions. Learning to feel the unknown affects emanating from the Elsewhere in this setting aimed to provide existential resources to cope with the everyday struggles of post-secular life.

The Preface to the Hebrew Translation of Purity and Danger

Purity and Danger, published in 1966, remains Dame Mary Douglas’s most famous book and “The Abominations of Leviticus” its most widely read chapter. In 2005, only two years before her death and in preparation for the Hebrew translation of Purity and Danger, which appeared in 2010, Douglas wrote a preface for that publication. With the likely interests of the Hebrew reader in mind, the preface expresses Douglas’s final reflections on the history of her engagement with “The Abominations of Leviticus.” It includes a restatement of her conclusions in light of Valerio Valeri’s work, in which she found the preferred approach to the questions she had asked over the years. This article presents Douglas’s preface after setting it in the context of her contributions.

Weapons for Witnessing

Drawing on observations of the performances of street preachers in the United States—as well as the texts that inform them—this article explores the concept of rhythm within and beyond the anthropology of religion. More specifically, it develops an expansive concept of rhythm as multiple and interactive, focusing not on a singular rhythm, but on the rhythmic translations that shape the practice of street preaching. First, I argue that the material rhythms of urban infrastructure constrain the narrative rhythms of the street preacher’s sermon, producing a distinct homiletics. I then suggest that the ideological rhythms of war animate the narrative rhythms of the street preacher’s sermon, linking military strategies with tactics of evangelism. Examining the material, narrative, and ideological rhythms of streets, sermons, and military doctrine, this article advances an analytic framework whereby the intersecting rhythmic tensions that shape performance can be registered.