Carreras por montaña en la Comunitat Valenciana (1995-2019). Evolución, distribución territorial e incidencia en áreas naturales protegidas / / / \ \ \ Mountain races in the Valencian Community (1995-2019). Evolution, territorial distribution and incidence in protected areas

Resumen: El rápido crecimiento de las carreras por montaña, ha motivado durante los últimos años su estudio. Aun son pocas las referencias bibliográficas que podemos encontrar a escala local, aunque algunas a nivel de España. Existen diferencias regionales, que demandan la necesidad de examinar este tipo de pruebas a una escala detallada. La Comunitat Valenciana, dada su extensión forestal y porcentaje de territorio montañoso (56 %), el número de espacios naturales (646) y superficie total protegida (40 %), se convierte en un buen ámbito de estudio. Una revisión bibliográfica y un análisis de la información recogida ha permitido determinar el número y la evolución de esta práctica en los últimos 25 años, la distribución espacial y temporal, y otras características de interés, como la tipología y los actores que intervienen. La tendencia a realizar este tipo de actividades dentro de Espacios Naturales Protegidos, incita a conocer el alcance que reciben diferentes áreas protegidas, elegidas para el estudio, que vistos los resultados es bastante significativo. Surge entonces la necesidad de plantearse, si los métodos de gestión y regulación son adecuados. El objetivo no es prohibir las carreras por montaña, puesto que desde una perspectiva social y económica aportan muchos beneficios, sino hacer compatible su desarrollo con los valores de conservación y protección de los espacios naturales. Palabras clave: Carreras por montaña, Comunidad Valenciana, Espacios Naturales Protegidos, Impacto ambiental. Abstract: The fast increase of the mountain races events, has motivated recently the appearance of several studies. Still are few the available references at local scale, although some at Spanish level. There are regional differences that enhance the need of study that king of events in a local scale. The Comnunitat Valenciana, with large forested mountain areas (56 %), the number of natural reserves (646) and total protected proportion (40 %), becomes a good case of study. A literature review and an analysis of the collected information allowed to know the figures an evolution of the that practice during the last 25 years, its spatial and temporal distribution, among other relevant characteristics, like the kind of events and involved actors. The tendency to organize that kind of events on Natural Protected Areas enhance the needs of evaluation of the affection to that areas, chosen for this paper, that seem clearly significative. The need arises then to consider whether the management and regulation methods are adequate. The objective is not to limit the mountain races, since from a social and economic perspective they provide many benefits, but to make their existence compatible with the protection and conservation of the natural areas. Key words: Trail running, Valencia Autonomous Region, Natural protected areas, Environmental impact.

La industria aeroespacial en México: una evaluación de las políticas públicas y de las posibilidades de capacidades industriales y desarrollo tecnológico / / / \ \ \ The aerospace industry in Mexico: an evaluation of public policies and the possibilities of industrial capacities and technological development

Resumen: realizamos una evaluación de las políticas públicas adoptadas en los últimos lustros por el Estado mexicano en materia de estímulo de la industria aeroespacial y la posible formación de capacidades industriales y tecnológicas. Para ello, exponemos los resultados de una investigación de campo orientada a desentrañar las especificidades que adopta la industria aeroespacial en México y, particularmente, en la región socioeconómica que se forma en torno a la ciudad de Querétaro. En este esfuerzo interpretativo es importante estudiar el comportamiento de la industria aeroespacial en el mundo y la centralización y concentración de las innovaciones tecnológicas en aras de comprender el carácter estratégico y duopólico que asume esta rama productiva en los países de origen de las matrices que coordinan las redes empresariales globales. El ejercicio de comparabilidad internacional brindó los elementos básicos para comprender que la especificidad de las políticas públicas orientadas al estímulo de la industria aeroespacial en México radica en la creación de empresarialidad y no en la formación de capacidades tecnológicas y/o en la adopción de una política industrial orientada a la articulación del mercado interno; situación que ahonda –en el citado país– las contradicciones de la dialéctica desarrollo/subdesarrollo. Palabras clave: políticas públicas, capacidades industriales, capacidades tecnológicas, funciones del Estado, desarrollo tecnológico. Abstract: Through this article, an evaluation of the public policies adopted in the last five years by the Mexican State regarding the stimulation of the aerospace industry and the possible formation of industrial and technological capacities is carried out. To achieve this purpose, the results of a field research aimed at unraveling the specificities adopted by the aerospace industry in Mexico and, particularly, in the socioeconomic region that forms around the city of Querétaro, are presented. In this interpretive effort, it is important to study the behavior of the aerospace industry in the world and the centralization and concentration of technological innovations in order to understand the strategic and duopolic nature assumed by this productive branch in the countries of origin of the matrices that coordinate the global business networks. The international comparability exercise provided the basic elements to understand that the specificity of public policies aimed at stimulating the aerospace industry in Mexico lies in the creation of entrepreneurship and not in the formation of technological capabilities and / or the adoption of a policy industrial oriented to the articulation of the internal market; situation that deepens - in the aforementioned country - the contradictions of the development/underdevelopment dialectic. Key words: public policies, industrial capabilities, technological capabilities, state functions, technological development.

El sector del ganado porcino en España: caracterización, producción, comercio y repercusiones ambientales derivadas / / / \ \ \ The pig sector in Spain: characterization, production, trade and derived environmental problems

Resumen: La producción española de carne de cerdo no deja de crecer en los últimos años. Los animales sacrificados en España suponen el 21,5 % del total de la Unión Europea. Esta bonanza se debe al buen ritmo de crecimiento de las exportaciones. El objetivo de este trabajo es estudiar la evolución reciente de este sector ganadero en España. Se analizan indicadores como el censo de animales y su tipología, la evolución de granjas productoras, la modalidad de explotación, su reparto y distribución espacial, así como la producción y comercialización de productos derivados. España es el cuarto país productor a nivel mundial, después de China, Estados Unidos y Alemania, mientras que a nivel europeo ocupa la segunda plaza en producción, con un 19 % de las toneladas de carne producidas, y el primer puesto en censo, con cerca del 21 % del ganado porcino comunitario. No obstante, la producción porcina es considerada como una de las actividades pecuarias con mayor impacto ambiental. Palabras clave: ganadería, sector porcino, comercialización, consumo. Abstract: Spanish pork production has not stopped growing in recent years. Sacrifices in Spain account for 21,5 % of the total in the EU. This development is due to the good growth rate of exports. The objective of this paper is to explore the recent evolution of the livestock sector in Spain. Indicators such as the census of animals and their typology, the evolution of producing farms, the mode of exploitation, their spatial distribution, as well as the production and marketing of derived products are analyzed. Spain is the fourth largest producer in the world, after China, the US and Germany, while at the European level it occupies the second place in production, with 19 % of the tons of meat produced, and the first place in the census, with about 21 % of community pigs. However, pig production is considered one of the livestock activities with the greatest environmental impact. Key words: livestock, pig sector, marketing, consumption.

Construcción social del desastre detonado por el sismo 19S en las alcaldías Tláhuac y Xochimilco, Ciudad de México / / / \ \ \ Social Construction of Disaster Triggered by the 19S Earthquake in the Municipalities of Tláhuac y Xochimilco, Mexico City

Resumen: El Sismo 19S detonó un desastre en la CDMX; miles de viviendas en las alcaldías Tláhuac y Xochimilco presentaron daños. El objetivo de este texto es comprender las causas antrópicas del desastre mediante el análisis de estudios académicos, informes oficiales, variables espaciales y observación en campo. La investigación permitió vislumbrar la incidencia de causas sociales en el desastre: la expansión urbana de la Ciudad sobre el suelo de conservación ecológica, los cambios de uso de suelo de agrícola y forestal a urbano, el crecimiento de asentamientos irregulares y vivienda precaria, el incumplimiento de reglamentos de construcción y la sobreexplotación de agua subterránea en el sureste de la cuenca de México; todo esto derivado de políticas habitacionales, de gestión del agua y suelo. La importancia del estudio radica en que pone de manifiesto la necesidad de impulsar una política de mitigación y prevención de desastres vinculada al modelo de desarrollo. Palabras clave: riesgo, vulnerabilidad, amenaza, desarrollo, vivienda. Abstract: The 19S earthquake triggered a disaster in the CDMX; thousands of homes in the Tláhuac and Xochimilco municipalities were damaged. The objective of this text is to understand the anthropogenic causes of the disaster through the analysis of academic studies, official reports, spatial variables and field observation. The research provided a glimpse of the incidence of social causes in the disaster: the urban expansion of the city on ecological conservation land, changes in land use from agricultural and forestry to urban, the growth of irregular settlements and precarious housing, non-compliance with building regulations and overexploitation of groundwater in the southeast of the Mexico basin. All this derived from housing, water, and land management policies. The importance of the study lies in the fact that it highlights the need to promote a disaster mitigation and prevention policy linked to the development model. Key words: risk, vulnerability, hazard, development, housing.

Reseña. La visión territorial y sostenible del desarrollo local. Una perspectiva multidisciplinar: (I) Territorio, desarrollo, sistema productivo. (II) Sociedad, gobierno, métodos, herramientas

Resumen: Se trata de una obra en dos volúmenes, ambos editados por el profesor Joan Noguera, a la sazón director de la sede de Valencia del IIDL, que reúne 32 contribuciones de un total de 40 autores en un ejercicio de apertura temática y disciplinar muy relevante. Este conjunto de trabajos se articula en cuatro grandes apartados: I) Territorio y Desarrollo, II) Sistema Productivo, III) Sociedad y Gobierno, y IV) Métodos y Herramientas. Así, siguiendo una lógica impecable, el hilo argumental de la obra va avanzando desde los aspectos más básicos y conceptuales hasta los más aplicados. El propio esquema de la obra deviene así en una declaración de principios, según la cual la formación de un agente de desarrollo local debe comprender desde la propia naturaleza de los procesos de desarrollo, -necesariamente enraizados territorialmente para ser sostenibles-, prestando una especial atención al dinamismo empresarial y de los sectores productivos, hasta la dimensión social y de gobernanza de los procesos de desarrollo local, que o serán asumidos y generados desde la sociedad local o no serán. Finalmente, queda patente también la preocupación por dotar a los Agentes de Desarrollo Local de un amplio abanico de instrumentos y herramientas que permitan una práctica profesional rigurosa y capaz. Palabras clave: desarrollo local, territorio, sistemas productivos, sociedad, gobierno, metodologías.

Reseña. Espacios y prácticas económicas alternativas en las ciudades españolas

Resumen: La obra reseñada presenta los resultados de una amplia, concisa, y relevante investigación sobre las prácticas económicas alternativas que se materializan en diversas ciudades españolas. Adoptando una perspectiva geográfica, además de económica y social, pone de manifiesto las condicionantes y determinantes de esos territorios, en los cuales se materializan. Las especificidades, las diferentes modalidades de las prácticas y sus espacios, cómo se relacionan y cómo se conectan, son revelados a partir de una metodología multitécnica, sin agotar el tema, aportando inestimable valor en tiempos de crisis sistémica. Palabras clave: espacios urbanos, prácticas económicas, economía alternativa, innovación social.

Lugares olvidados. Degradación ecológica y abandono institucional en la cuenca alta del río Mijares (Teruel) / / / \ \ \ Forgotten places. Ecological degradation and institutional abandonment in the upper basin of the Mijares river (Teruel)

Resumen: La degradación de la calidad del agua y de la vegetación de ribera en los ríos mediterráneos es hoy en día un importante problema ambiental. El río Mijares discurre por la provincia de Teruel desde su nacimiento en la Sierra de Gúdar -municipio de El Castellar-, a 1.500 metros de altura y forma impresionantes cañones y paisajes fluviales en este tramo alto de un gran valor ambiental. Sin embargo, en este trabajo se analiza de manera cualitativa la calidad de sus aguas y de la vegetación de ribera para mostrar que este gran recurso territorial para el desarrollo rural de la zona presenta unos niveles de contaminación preocupantes. Posteriormente se argumenta a la luz de los datos obtenidos, que las áreas en despoblación y con muy escasa presencia humana también presentan problemas ambientales que están relacionados con una presencia institucional muy débil en este tipo de territorios. Palabras clave: cursos fluviales, problemas ambientales, despoblación, Teruel. Abstract: The degradation of water quality and riparian vegetation in Mediterranean rivers is today a major environmental problem. The upper basin of the Mijares river flows through the province of Teruel from its source in the municipality of El Castellar at 1,500 meters high and forms some impressive canyons and river landscapes in this upper section of great environmental value. However, this research qualitatively analyzes the quality of its waters and the riverside vegetation to show that this great territorial resource for rural development in the area presents important levels of degradation. Subsequently, it is discussed in the light of the data obtained, that the areas in depopulation and with very little human presence also present environmental problems that are related to a very weak institutional presence in this type of territories. Key words: rivers, environmental problems, depopulation, Teruel

Lecciones de la pandemia para el desarrollo local

Resumen: Con ocasión de la crisis del COVID-19 se han publicado distintos análisis y reflexiones sobre el impacto que ésta puede tener sobre sobre la forma y la dinámica territorial a medio y largo plazo, así como sobre las posibilidades de desarrollo de los distintos territorios. Muchos de ellos subrayan la oportunidad que la crisis puede representar para reconsiderar drásticamente, desde cero, el paradigma actual de producción y consumo, así como el modelo territorial predominante. Aunque la duración temporal de la crisis sanitaria es un factor fundamental en la consolidación de estas nuevas tendencias, la situación actual y evolución probable de la pandemia a escala global nos lleva a afirmar que, hasta cierto punto “la vida después del COVID-19” será “la vida con COVID-19” (OCDE, 2020), de ahí la necesidad de reflexionar sobre las consecuencias a largo plazo, y de proponer un nuevo enfoque de desarrollo territorial que tenga en cuenta las diferentes necesidades y los cambios planteados por el nuevo contexto. En las páginas siguientes recogemos algunas de las ideas principales de estas aportaciones, centrando el análisis en algunos de los temas más estrechamente relacionados con el paradigma del desarrollo local: las economías locales, la sostenibilidad ambiental y social, el modelo territorial y la formación del capital social. Palabras clave: COVID-19, desarrollo local,” Economía Fundamental”, cambio productivo, forma urbana, capital social. Abstract: With the COVID-19 crisis, various analyses and reflections have been published on the impact it may have on the shape and dynamics of the territory in the medium and long term, as well as on the development possibilities of the different territories. Many of them underline the opportunity that the crisis may represent to drastically reconsider, from scratch, the current paradigm of production and consumption, as well as the predominant territorial model. Although the temporal duration of the health crisis is a fundamental factor in the consolidation of these new trends, the current situation and probable evolution of the pandemic on a global scale leads us to affirm that, to a certain extent, "life after COVID-19" will be "life with COVID-19" (OECD, 2020), hence the need to reflect on the long-term consequences, and to propose a new territorial development approach that takes into account the different needs and changes posed by the new context. In the following pages we gather some of the main ideas of these contributions, focusing the analysis on some of the issues most closely related to the local development paradigm: local economies, environmental and social sustainability, the territorial model and the formation of social capital. Keywords: COVID-19, local development, “Basic Economy”, productive change, urban form, social capital.

Jornades sobre Desenvolupament Local de la Comunitat Valenciana (JDL): una bona pràctica de transferència al territori potenciada des de l’IIDL

Resum: Una bona pràctica per al territori. Joan Noguera era sabedor de que la proposta de Jornades sobre Desenvolupament Local de la Comunitat Valenciana (JDL) cobrien un espai existent, no ocupat fins aquell moment. Era una necessitat. Les JDL naixien amb una vessant científica molt important. El seu propòsit va ser des d’un principi erigir-se com a un espai científic (investigadors), acadèmic (professorat i estudiants), professional (principalment AEDL) i social (per a personal interessat en general). I en eixe aspecte, l’IIDL , com a institut referent a nivell universitari (interuniversitari entre la Universitat de València i la UJI de Castelló), especialitzat en la matèria , era necessari que se sumara al projecte. Al present text presentem l’experiència desenvolupada als darrers 10 anys, així com els resultats més destacats que s’han obtès a les mateixes (nombre de participants, experiències presentades, llibres publicats, entitats participants, i, continguts de les JDL -ponents, perfil ponents, taules debat, etcètera.-) i resultats que han convertit a aquesta experiència en una bona pràctica generadora de transferència al territori. Paraules clau: Joan Noguera, Jornades sobre Desenvolupament Local de la Comunitat Valenciana, JDL, GRIDET-Grup d'Investigació en Desenvolupament Territorial de la Universitat de València, Territori.

Desarrollo local y vaciamiento demográfico en Moratalla (Murcia, España): ¿un proceso reversible a través de la promoción turística?

Resumen: El municipio de Moratalla, ubicado en la comarca del NO de Murcia (España) presenta por sus datos respecto a la evolución poblacional una de las pocas excepciones en el conjunto regional, ya que pierde población desde al menos cuatro décadas. Esta situación significa un progresivo deterioro en la actividad económica, el envejecimiento de la población y un importante abandono del casco histórico de la ciudad, así como en una serie de pedanías localizadas en un amplio término municipal de 954,82 km2, el tercero más extenso de la Región de Murcia que está compuesta por cuarenta y cinco términos municipales. Los análisis estadísticos, cuestionario tabulados y entrevistas de carácter cualitativo a expertos locales señalan un escenario para esta ciudad y su término municipal preocupante, que en caso de que no se consiga frenar podría desembocar a medio y largo plazo en una aguda regresión social y económica de este municipio. A través de la herramienta DAFO aplicada básicamente a la promoción turística de interior se harán propuestas que contribuyan a detener la sangría demográfica, diversificando la económica local basada en el sector primario y en la salida diaria de muchos vecinos a otras localidades, donde desarrollan sus puestos de trabajo. Palabras clave: Despoblación, vaciamiento, desarrollo local, Moratalla, estrategia territorial. Abstract: The municipality of Moratalla, located in the NW region of Murcia (Spain) presents, due to its data regarding population evolution, one of the few exceptions in the regional set, since it has lost population for at least four decades. This situation means a progressive deterioration in economic activity, the aging of the population and a significant abandonment of the historic center of the city, as well as in a series of districts located in a large municipal area of 954.82 km2, the third largest of the Murcia Region, which is made up of forty-five municipalities. Statistical analyzes, tabulated questionnaires and qualitative interviews with local experts indicate a worrying scenario for this city and its municipal area, which in the event of failure to stop could lead in the medium and long term into an acute social and economic regression of this municipality. Through the SWOT tool applied basically to inland tourism promotion, proposals will be made that help to stop demographic bleeding, diversifying the local economy based on the primary sector and the daily departure of many residents to other locations, where they develop their jobs of work. Key words: Depopulation, emptying, local development, Moratalla, territorial strategy.