scholarly journals An examination of the psychometric properties of Brazilian Portuguese translations of the Drive for Muscularity Scale, the Swansea Muscularity Attitudes Questionnaire, and the Masculine Body Ideal Distress Scale.

2013 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 376-388 ◽  
Author(s):  
Angela Nogueira Neves Betanho Campana ◽  
Maria da Consolação Gomes Cunha Fernandes Tavares ◽  
Viren Swami ◽  
Dirceu da Silva
2020 ◽  
Vol 42 (2) ◽  
pp. 153-162
Author(s):  
Clara Sandra de Araujo Sugizaki ◽  
Clarice Carneiro Braga ◽  
Ana Tereza Vaz de Souza Freitas ◽  
Maria do Rosário Gondim Peixoto

Abstract Objective: To produce a transcultural adaptation of the Thirst Distress Scale (TDS) into Brazilian Portuguese and analyze the scale’s psychometric properties for patients on hemodialysis (HD). Methods: The original scale was translated, back translated, and discussed with psychometric assessment experts. The final version was tested with 126 patients on HD and retested with 70 individuals from the original patient population. Cronbach’s alpha was used to measure the scale’s internal consistency. Reliability of thirst intensity evaluated via the visual analogue scale (VAS) was tested with Kappa statistic and the Bland-Altman plot. Reproducibility was assessed based on the intraclass correlation coefficient (ICC). Results: The wording of three items and the verb tenses of six had to be adjusted in the final version of the Brazilian Portuguese TDS. Comprehension of the scale by patients on HD was good, the scale’s internal consistency was satisfactory (0.84; p<0.001), agreement with a visual analogue scale (VAS) was moderate (kappa=0.44; p<0.001), and reproducibility neared perfection (ICC=0.87; p<0.001). Conclusion: Our results showed that the Brazilian Portuguese version of the scale might be used reliably. The Brazilian Portuguese version of the TDS is a practical, affordable, accessible and well-accepted tool that has a lot to offer for the management of patients with HD.


2013 ◽  
Author(s):  
Angela Nogueira Neves Betanho Campana ◽  
Maria da Consolação Gomes Cunha Fernandes Tavares ◽  
Viren Swami ◽  
Dirceu da Silva

Author(s):  
Miglė Bacevičienė ◽  
Žavinta Titenytė ◽  
Vaiva Balčiūnienė ◽  
Rasa Jankauskienė

Background. The drive for muscularity in men is associated with a negative body image, psychosocial, and physiological outcomes. The aim of the present study was to test the psychometric properties of the Lithuanian version of the Drive for Muscularity Scale (DMS-LT) and associated characteristics in the sample of young adults (men).Methods. The sample consisted of 763 male students. The ages ranged from 18 to 32 years, with a mean age of 20.4 (SD = 3.1). Participants completed the Lithuanian translation of DMS-LT alongside with the measures of disordered eating, sociocultural attitudes towards appearance questionnaire, body mass index, self-esteem, and participation in sports.Results. The instrument showed good internal consistency (Cronbach’s alpha = .92) and test-retest reliability (ICC = .87). The two-dimensional factor structure of the proposed original scale was not confirmed. DMS-LT was negatively correlated with self-esteem. Positive associations were observed between DMS-LT, muscular/athletic body ideal internalization, and disordered eating. Drive for muscularity attitudes and behaviors were more expressed in male students attending sports clubs.Conclusions. The results of the present study support the psychometric properties of the DMS-LT and its’ use in Lithuanian samples of young men. The instrument might also be used in clinical practice. It is important to develop prevention programs that decrease body image concerns and prevent disordered eating in young men. Keywords: drive for muscularity, body image, psychometric properties of the scale, students.


2021 ◽  
Vol 26 (2) ◽  
pp. 131-140
Author(s):  
Neli Escandón Nagel ◽  
María José Baeza Rivera ◽  
Josefa Larenas Said ◽  
Esteban Caamaño Mardones

Drive for muscularity, although it mainly occurs in men, is also experienced by women. It is important to have instruments to measure this construct, which is the reason why the aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the Drive for Muscularity Scale (DMS) in Chilean adolescents and young adults (n = 602). The DMS and the SATAQ-4 were administered. The confirmatory factor analysis showed two factors, one representing attitudes and the other behaviors, in addition to a second-order factor. This structure had a good fit for both sexes, although for women it was necessary to remove two items. Regarding sex, men showed higher scores and, with respect to age, adolescents manifested greater drive for muscularity. For both sexes a positive correlation between the DMS and the athletic/body ideal internalization scale was observed. These results confirm that the Chilean version of the DMS has adequate psychometric properties.


Psychiatriki ◽  
2020 ◽  
Vol 31 (4) ◽  
pp. 302-309
Author(s):  
F. Griva ◽  
P. Thomakos ◽  
O. Kepaptsoglou ◽  
M. Ginieri-Coccossis ◽  
Α. Mitrakou ◽  
...  

2021 ◽  
Vol 34 (1) ◽  
Author(s):  
Evandro Morais Peixoto ◽  
Daniela Sacramento Zanini ◽  
Josemberg Moura de Andrade

Abstract Background The Kessler Distress Scale (K10) is a self-report scale for the assessment of non-specific psychological distress in the general and clinical population. Because of its ease of application and good psychometric properties, the K10 has been adapted to several cultures. The present study seeks to adapt the K10 to Brazilian Portuguese and estimate its validity evidence and reliability. Methods A total of 1914 individuals from the general population participated in the study (age = 34.88, SD = 13.61, 77.7% female). The adjustment indices were compared among three different measurement models proposed for the K10 through confirmatory factor analysis (CFA). The items’ properties were analyzed by Andrich’s Rating Scale Model (RSM). Furthermore, evidence based on relations to other variables (depression, stress, anxiety, positive and negative affects, and satisfaction with life) was estimated. Results CFA indicated the adequacy of the bifactor model (CFI= 0.985; TLI= 0.973; SMR= 0.019; RMSEA= 0.050), composed of two specific factors (depression and anxiety) and one general factor (psychological distress), corresponding to the theoretical hypothesis. Additionally, it was observed multiple-group invariance by gender and age range. The RSM provided an understanding of the organization of the continuum represented by the psychological distress construct (items difficulty), which varied from −0.89 to 1.00; good adjustment indexes; infit between 0.67 and 1.32; outfit between 0.68 and 1.34; and desirable reliability, α= 0.87. Lastly, theoretically coherent associations with the external variables were observed. Conclusions It is concluded that the Brazilian version of the K10 is a suitable measure of psychological distress for the Brazilian population.


2021 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
Author(s):  
Laura Cantisano de Deus Silva ◽  
Priscila Monaro Bianchini ◽  
Erika Veruska Paiva Ortolan ◽  
Juliana Fattori Hamamoto ◽  
Rosemary Fermiano ◽  
...  

Abstract Background For newborns and infants wearing diapers the difficulties in characterizing the appearance of the stool are significant, since the changes in consistency, quantity, and color of the stool are higher than in other age groups. The Amsterdam Infant Stool Scale (AISS) was created and validated in 2009, providing a specific tool for the evaluation of the stool of children up to 120 days old. However, to be used in clinical practice and scientific investigations in Brazil, it is mandatory to perform the translation and cross-cultural adaptation process for Brazilian Portuguese language. Thus, we aim to perform the translation and cross-cultural adaptation of AISS into Brazilian Portuguese and to evaluate the psychometric properties of the translated version. Methods The process of translation and cross-cultural adaptation was performed according to the internationally accepted methodology, including: translation, summary of translations, backtranslation, preparation of the pre-final version, application of the pre-test and determination of the final version. The evaluation of the psychometric properties was performed through the application of Brazilian Portuguese AISS, by five examiners (including child health field specialists and a literate adult lay on the subject), analyzing 238 stool photographs of children under 120 days old. The intra and inter-examiner agreement values were determined using kappa statistic. The validity of the criterion was investigated through correlation analysis (Kendall’s coefficient) between the classifications determined by the non-specialist examiner and the expert examiners. Results In all 30 tests performed between different examiners, there was an agreement considered as at least moderate (kappa values above 0.40). The intra-examiner reliability was considered as substantial (kappa> 0.6). There was a statistically significant correlation (p <  0.05) between the classifications determined by the examiners considered as specialists and the examiner considered as non-specialist. Conclusion The Brazilian Portuguese AISS version proved to be valid and reliable to be used by healthcare professionals and the general public in the evaluation of stool from children up to 120 days old.


Author(s):  
Carolina Machado de Melo Felix ◽  
Gabriela Lima de Melo Ghisi ◽  
Mariana Balbi Seixas ◽  
Ana Paula Delgado Bomtempo Batalha ◽  
Danielle Guedes Andrade Ezequiel ◽  
...  

2017 ◽  
Vol 17 (3) ◽  
pp. 226-234 ◽  
Author(s):  
Nana Waldréus ◽  
Tiny Jaarsma ◽  
Martje HL van der Wal ◽  
Naoko P Kato

Background: Patients with heart failure can experience thirst distress. However, there is no instrument to measure this in patients with heart failure. The aim of the present study was to develop the Thirst Distress Scale for patients with Heart Failure (TDS-HF) and to evaluate psychometric properties of the scale. Methods and results: The TDS-HF was developed to measure thirst distress in patients with heart failure. Face and content validity was confirmed using expert panels including patients and healthcare professionals. Data on the TDS-HF was collected from patients with heart failure at outpatient heart failure clinics and hospitals in Sweden, the Netherlands and Japan. Psychometric properties were evaluated using data from 256 heart failure patients (age 72±11 years). Concurrent validity of the scale was assessed using a thirst intensity visual analogue scale. Patients did not have any difficulties answering the questions, and time taken to answer the questions was about five minutes. Factor analysis of the scale showed one factor. After psychometric testing, one item was deleted. For the eight item TDS-HF, a single factor explained 61% of the variance and Cronbach’s alpha was 0.90. The eight item TDS-HF was significantly associated with the thirst intensity score ( r=0.55, p<0.001). Regarding test-retest reliability, the intraclass correlation coefficient was 0.88, and the weighted kappa values ranged from 0.29–0.60. Conclusion: The eight-item TDS-HF is valid and reliable for measuring thirst distress in patients with heart failure.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document