Missing verbal inflections as a representational problem

2012 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 109-140 ◽  
Author(s):  
Bill VanPatten ◽  
Gregory D. Keating ◽  
Michael J. Leeser
Keyword(s):  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Spanish Speakers ◽  
Inflectional Morphology ◽  
Native Spanish Speakers ◽  
Advanced Learners ◽  
Syntactic Structures ◽  
L2 Learners ◽  
Grammatical Structures

A continuing concern in second language acquisition (SLA) research is whether problems with inflectional morphology are representational or related somehow to performance. In this study, we examine 25 non-advanced learners of L2 Spanish and compare them with 18 native Spanish speakers on three grammatical structures: subject-verb inversion, adverb placement and person-number inflections on verbs. We use self-paced reading as a measure of underlying sensitivity to grammatical violations. Our results clearly show that the L2 learners pattern like the native speakers on the two syntactic structures; both groups demonstrate sensitivity to grammatical violations while reading sentences for meaning. For person-number on verbs, L2 learners did not show sensitivity to grammatical violations whereas the native speakers did. We argue that these results suggest a representational problem for morphology in our L2 population.

scholarly journals Acquisition of Future Perfect Progressive Tense by Persian L2 Learners of English: The Interpretability Hypothesis

2017 ◽  
Vol 3 ◽  
pp. 12-24
Author(s):  
Zahra Sadri ◽  
Anahita Khosravi
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Placement Test ◽  
Production Test ◽  
Syntactic Structures ◽  
Comprehension Test ◽  
L2 Learners

The issue of non-native speakers’ divergence from L2 input has gained popularity in the field of second language acquisition during the previous decades. Many significant scholars have joined the discussion and tried to explain this phenomenon through various models and frameworks. In this regard, the present study discussed domains of divergence within the framework of interpretability hypothesis. To this end, syntactic structures of future perfect progressive tense were compared in English and Persian. To examine the validity of Interpretability Hypothesis (IH), 30 Iranian L2 learners at intermediate and advanced levels were selected based on the oxford quick placement test. Further, learners were required to answer two translation tests containing English to Persian (comprehension test) and Persian to English (production test) sentences. Results revealed that learners had no problem in comprehension of this tense; however, when it came to production, they experienced some instances of divergence. Based on the findings, underpinnings of IH are supported in the sense that the logically interpretable English future perfect progressive tense poses little problem for learners whose L1 lacks the tense phonologically. Moreover, the results showed that Persian learners resort to some other compensatory tenses to express futurity in their L1.

scholarly journals Different speakers, different grammars

2012 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 219-253 ◽  
Author(s):  
Ewa Dąbrowska
Keyword(s):  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Language Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Linguistic Knowledge ◽  
Inflectional Morphology ◽  
Subordinate Clauses ◽  
General Rules ◽  
Widespread Belief ◽  
Ultimate Attainment

This article reviews several recent studies suggesting that — contrary to a widespread belief — adult monolingual native speakers of the same language do not share the same mental grammar. The studies examined various aspects of linguistic knowledge, including inflectional morphology, passives, quantifiers, and more complex constructions with subordinate clauses. The findings suggest that, in some cases, language learners attend to different cues in the input and end up with different grammars; in others, some speakers extract only fairly specific, ‘local’ generalizations which apply to particular subclasses of items while others acquire more abstract rules which apply ‘across the board’. At least some of these differences are education-related: more educated speakers appear to acquire more general rules, possibly as a result of more varied linguistic experience. These findings have interesting consequences for research on bilingualism, particularly for research on ultimate attainment in second language acquisition, as well as important methodological implications for all language sciences.

scholarly journals Subjacency Violations in Second Language Acquisition: Some Evidence from Chinese Mandarin Speakers of L2 English

2017 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 1
Author(s):  
Xia Dai
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Literature Review ◽  
Native Speakers ◽  
Chinese Speakers ◽  
Follow Up Study ◽  
L2 Learners ◽  
Mandarin Speakers

The literature review shows that many previous studies have used Subjacency to test the availability of UniversalGrammar (UG) in second language acquisition. Schachter (1989) claimed that L2 learners do not have access to UGprinciples, while Hawkins and Chan (1997) suggested that L2 learners had partial availability of UG, for they foundthere was a strong difference between the elementary L2 learners and the advanced L2 learners in judging theungrammaticality of Subjacency violations; that is, the elementary L2 learners owned the highest accuracy. Underthe hypothesis of partially availability of UG in second language acquisition, L2 learners are only able to acquire theproperties instantiated in their L1s. Although they may accept violations of universal constraints, it is only at facevalue; rather the L2 learners develop different syntactic representations from the native speakers. This study has beenundertaken as a follow-up study of Hawkins and Chan (1997), and tested on L1 Mandarin speakers of L2 English injudging the grammaticality of their Subjacency violations. The results of the Grammaticality Judgement Test showthat the accuracy of Chinese speakers in judgement increased with English proficiency and that they rejectedresumptives inside islands as a repair. Contrary to the previous findings, this study provides evidence that UG isavailable in adult second language acquisition.

scholarly journals Second Language Acquisition of the English Dative Alternation by Native Speakers of Arabic

2018 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
pp. 65-88
Author(s):  
Anwar S. Aljadani
Keyword(s):  
Experimental Study ◽  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Double Object ◽  
Dative Alternation ◽  
L2 Learners ◽  
Semantic Properties

Abstract This paper reports on an experimental study that investigates the influence of the disparity between English and Arabic on second language acquisition, namely the phenomenon of the acquisition of the English dative alternation by Arab learners. The disallowance of certain Arabic verbs to occur in the double object dative structure causes difficulty for Arab learners to acquire English as far as the acquisition of the dative alternation is concerned. The experiment is devised to examine whether Arab learners are sensitive to syntactic and semantic properties associated with the English dative alternation. The experiment involved picture tasks with two structures: the prepositional dative structure and the double object dative structure. Overall, the results of the experiment show that the L2 learners failed to acquire the double object dative structure which does not exist in their L1. Based on these results, it is argued that L1 has an important effect on the acquisition of L2.

scholarly journals Morphological complexity in written L2 texts

2016 ◽  
Vol 35 (1) ◽  
pp. 99-119 ◽  
Author(s):  
Vaclav Brezina ◽  
Gabriele Pallotti
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
English Learners ◽  
Native Speakers ◽  
Threshold Level ◽  
Sentence Length ◽  
Inflectional Morphology ◽  
Complexity Measures ◽  
Morphological Complexity

Morphological complexity (MC) is a relatively new construct in second language acquisition (SLA). After critically discussing existing approaches to calculating MC in first- and second-language acquisition research, this article presents a new operationalization of the construct, the Morphological Complexity Index (MCI). The MCI is applied in two case studies based on argumentative written texts produced by native and non-native speakers of Italian and English. Study 1 shows that morphological complexity varies between native and non-native speakers of Italian, and that it is significantly lower in learners with lower proficiency levels. The MCI is strongly correlated to proficiency, measured with a C-test, and also shows significant correlations with other measures of linguistic complexity, such as lexical diversity and sentence length. Quite a different picture emerges from Study 2, on advanced English learners. Here, morphological complexity remains constant across natives and non-natives, and is not significantly correlated to other text complexity measures. These results point to the fact that morphological complexity in texts is a function of speakers’ proficiency and the specific language under investigation; for some linguistic systems with a relatively simple inflectional morphology, such as English, learners will soon reach a threshold level after which inflectional diversity remains constant.

scholarly journals A influência da idade na inteligibilidade e no grau de sotaque estrangeiro de alunos brasileiros de inglês de nível avançado

2015 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
Author(s):  
Ronaldo Mangueira Lima Jr
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Foreign Accent ◽  
Control Group ◽  
Phonological Acquisition ◽  
Advanced Learners ◽  
Native Speakers Of English ◽  
Exceptional Learners

Resumo Este estudo investigou a influência que a idade com a qual brasileiros começam a estudar inglês no Brasil pode ter na sua pronúncia ao final do curso avançado de inglês, mais especificamente na inteligibilidade e no grau de sotaque estrangeiro. Alunos que estavam cursando o último semestre de seus cursos e haviam começado o curso em diferentes idades foram gravados lendo um parágrafo e falando espontaneamente. Um grupo controle de falantes nativos de inglês também foi gravado desempenhando as mesmas tarefas. Os níveis de inteligibilidade e de grau de sotaque estrangeiro dos participantes foram avaliados por um painel de nove juízes, e os resultados mostram uma tendência de declínio na pronúncia com o aumento da idade de início do curso, com um grande declínio mesmo entre o grupo controle e os aprendizes mais novos. Alguns aprendizes excepcionais, com níveis de inteligibilidade e de grau de sotaque estrangeiro próximos aos dos falantes nativos, foram encontrados. Os resultados estão alinhados ao conceito de aquisição de segunda língua como sistema dinâmico, sob a qual os dados foram analisados. Palavras-chave: Aquisição de segunda língua. Aquisição fonológica. Pronúncia. Inglês-L2. Inteligibilidade.   The influence of age on intelligibility and rate of foreign accent of Brazilian advanced learners of English  Abstract This study has investigated the influence that the age in which Brazilian learners begin to study English in Brazil may have on their pronunciation at the end of their advanced English courses, especially on their intelligibility and rate of foreign accent. Learners who were in the last semester of their courses and who had begun studying at different ages were recorded reading a paragraph and speaking spontaneously. A control group of native speakers of English was also recorded performing the same tasks. Participants’ levels of intelligibility and of rate of foreign accent were assessed by a panel of nine judges and the results show a tendency of decline in their pronunciation as the age in which they began studying increases; with a sharp decline even between the control group and the earliest starters. A few exceptional learners, with intelligibility and rate of foreign accent levels close to those of the native speakers, were found. The results are aligned with the concept of second language acquisition as a dynamic system, under which the data were analyzed. Keywords: Second language acquisition. Phonological acquisition. Pronunciation. English as a foreign language. Intelligibility.

scholarly journals Second Language Acquisition and the Mastery of Discourse Connectives: Assessing the Factors That Hinder L2-Learners from Mastering French Connectives

Languages ◽  
2020 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 35 ◽  
Author(s):  
Mathis Wetzel ◽  
Sandrine Zufferey ◽  
Pascal Gygax
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Language Proficiency ◽  
Cognitive Complexity ◽  
Native Speakers ◽  
Control Group ◽  
Minor Role ◽  
L2 Learners ◽  
Discourse Connectives

Even though the mastery of discourse connectives represents an important step toward reaching high language proficiency, it remains highly difficult for L2-learners to master them. We conducted an experiment in which we tested the mastery of 12 monofunctional French connectives conveying six different coherence relations by 151 German-speaking learners of French, as well as a control group of 63 native French speakers. Our results show that the cognitive complexity of the coherence relation and connectives’ frequency, both found to be important factors for native speakers’ connective mastery, play a minor role for the mastery by non-native speakers. Instead, we argue that two specific factors, namely the connectives’ register and meaning transparency, seem to be more predictive variables. In addition, we found that a higher exposure to print in L1, correlates with a better mastery of the connectives in L2. We discuss the implications of our findings in the context of second language acquisition.

scholarly journals O parâmetro do sujeito nulo na Aquisição do Português L2 (Null subject parameter in L2 Portuguese Acquisition)

2009 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 133
Author(s):  
Gildete Rocha Xavier
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Generative Grammar ◽  
Brazilian Portuguese ◽  
Null Subject ◽  
L2 Learners ◽  
Null Subject Parameter ◽  
Native Speakers Of English

Este artigo tem como objetivo investigar como se dá a aquisição do sujeito nulo do Português Brasileiro L2 por falantes nativos de Inglês e Italiano em situação de imersão. A pesquisa desenvolve-se no âmbito da gramática gerativa, (CHOMSKY, 1981, 1986, 1993, 1995, 2000). As questões da pesquisa estão relacionadas à questão do acesso à Gramática Universal.PALAVRAS-CHAVE: Gramática gerativa. Princípios e parâmetros. Aquisição de segunda língua. Sujeito nulo. ABSTRACT The aim of this study is to investigate the acquisition of the null subject in Brazilian Portuguese as a second language by native speakers of English and Italian. The research was developed within the framework of Generative Grammar (CHOMSKY, 1981, 1986, 1993, 1995, 2000). This research attempted to investigate whether the L2 learners have access to the Universal Grammar.KEYWORDS: Generative grammar. Principles and parameters. Second language acquisition. Null subject.

Consistency and variation in second language acquisition

1998 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 376-388 ◽  
Author(s):  
Kazue Kanno
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
Experimental Studies ◽  
Acquisition Process ◽  
Early Stages ◽  
L2 Learners ◽  
Over Time

This article proposes that L2 learners differ from native speakers with respect to two benchmarks–the extent to which native-like success on one principle of UG predicts comparable success on other principles (lateral consistency), and the extent to which this level of success is stable over time (longitudinal). Results of two experimental studies on the acquisition of Japanese as a second language show that L2 learners exhibit neither lateral nor longitudinal consistency with respect to UG, at least in the early stages of the acquisition process.

scholarly journals Acquisition of Japanese quantity contrasts by L1 Cantonese speakers

2017 ◽  
Vol 34 (4) ◽  
pp. 419-448 ◽  
Author(s):  
Albert Lee ◽  
Peggy Mok
Keyword(s):  
Second Language ◽  
Second Language Acquisition ◽  
Language Acquisition ◽  
Native Speakers ◽  
First Language ◽  
Advanced Learners ◽  
Resultant Data ◽  
Small Set ◽  
Vowel Quantity

This article explores the acquisition of Japanese vowel and consonant quantity contrasts by Cantonese learners. Our goal is to examine whether transfer from first language (L1) is possible when L1 experience is phonemic but restricted to a small set of sounds (short vs. long vowels) and when the experience is non-phonemic, derived only at morpheme boundaries (short vs. long consonants). We recruited 20 Cantonese learners (beginner and advanced learners) and 5 native speakers of Japanese, who produced target stimuli varying in consonant and vowel quantity framed in a carrier sentence. The resultant data were converted into several durational ratios for analyses. Results showed that both the beginners and advanced learners were able to distinguish between short vs. long vowels and consonants in Japanese, but only the native speakers enhanced the contrasts in slower speech. It was also found that in most cases the learners were able to lengthen the vowel before a geminate (i.e. long consonant), a secondary cue to Japanese consonant quantity known to be rare across languages. These results are discussed in terms of current theories of second language acquisition.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document