From the Temple to the Cross: An Exegetical Journey

2002 ◽  
pp. 73-110
Author(s):  
Marie Noonan Sabin
Keyword(s):  
Author(s):  
Ni Ketut Dewi Yulianti

An interpreter is a person who converts a thought or expression in a source language into an expression with a comparable meaning in a target language in real time. The function of interpreters is to convey every semantic element (tone and register) and every intention and feeling of the message that the source-language speaker is directing to target-language recipients. Interpreting (oral translation) is not an easy job. In written translation, a translator has time to consider and revise each word and sentence before delivering their product to the client. While an interpreter’s goal is to achieve total accuracy at all times, details of the original (source) speech can be missed and interpreters can ask for clarification from the speaker. This paper deals with the perfection of  interpreting by non-linguist  interpreters in Bhagawad Gita class in Sri Sri Jaganath Gaurangga Temple in Denpasar, and it has been presented in 2ndTranscon (International Translation Conference) in Jakarta, but hasn’t been published yet. There are some interpreters at the temple that have no special background knowledge about linguistics, especially translation / interpreting, but they can deliver the message from the source language (SL) English into the target Language (TL) Indonesian perfectly. The cross-culture understanding that they have and their knowledge background about the text (Bhagavad Gita) play an important role in this case. The interpreters have been interviewed for the purpose of this paper to find out the factors that affect the perfection of interpreting for non-linguist interpreters.


Author(s):  
John Behr

Chapter One explores the figure of John and his Gospel from historical testimony given in the second and third century CE and as treated in contemporary scholarship. The John who wrote the Gospel, the chapter argues, was not the son of Zebedee, one of the twelve apostles, but the disciple of the Lord, the Elder who resided in Ephesus. The first part of this chapter also examines, on the basis of the historical evidence, the occasion for the writing of the Gospel, and argues for the unity of the Johannine corpus (including the Apocalypse). The second part of the chapter turns to the description given by Polycrates of Ephesus that John wore the ‘petalon’ in Jerusalem, that is, that he was the high priest of the temple, which, this chapter argues, refers to the fact that, in the Gospel of John, he alone amongst the disciples stood at the foot of the cross as the body of Jesus was lifted up upon the cross as the true Temple. It was, moreover, as this chapter shows, only the followers of John who had an annual celebration of Pascha, held on 14 Nissan, until the mid to late second century, when others began to celebrate this feast on the following Sunday, leading to the Quartodeciman controversy, the association of Sunday with the Resurrection, and the development of the Tridium, the three-day celebration of the Passion.


1965 ◽  
Vol 30 (3) ◽  
pp. 330-342 ◽  
Author(s):  
Heinrich Berlin

AbstractA fresh examination of the chronological data of the inscription serves as a framework for analysis of the undeciphered or text glyphs. The undeciphered glyphs have been grouped into categories. The main category, which consists of glyphs related to the up-ended frog glyph, the flat hand, and Thompson's Jog glyph, is interpreted as referring to local history. Another category is composed of glyphs or clauses that are common at other Maya sites and shows ideas not limited to a particular town but common to many of them. Another category of glyphs is restricted to a phenomenon, the Triad, which so far has been identified with certainty only at Palenque. In an appended section definite readings for hitherto floating dates of two other Palenque inscriptions are proposed, and it is suggested that the 819-day count originated at Palenque, from which it spread as far as Copan. These readings may facilitate future glyphic research at Palenque.


Author(s):  
Svetlana B. Chernetsova

The article is devoted to the chapel phenomenon in the village of Zaozyor'ye, Uglich district, Yaroslavl Region, Russia; there the parish of the temple of Our Lady of Kazan used to include about two dozen of chapel structures. The main attention of this article is paid to the collection of lost information about all the chapels of the complex, the consecration of chapels, ceremonies and traditions, associated with them. There are no similar complexes in Russia. The article attempts to search for their analogues on the nearest territory abroad. In this regard, the author examines the large chapel complexes in Poland, known as calvaries (dedicated to Golgotha). In fact, calvaries are kind of spacial markers of some of the scenes of Pashion of the Christ, e.g. him carrying the cross. Some of the European calvaries are devoted exclusively to Mother of God. Seeing an obvious similarity with the European calvaries, dedicated to Virgin Mary, the author comes to the conclusion that in the neighbourhood of Zaozyor'ye there was a local tradition of worshipping Mother of God, which was originally closely related to the mineral spring "Plotnitsy".


Media Wisata ◽  
2021 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
Author(s):  
Hery Krestanto

The purpose of this study was to determine the interest in spiritual tourism in tyas palace temple sacred heart Ganjuran, the research was conducted in the temple sacred heart Ganjuran tyas palace. Tyas temple sacred heart Ganjuran Ganjuran located in Bantul district of Yogyakarta as a special provincial area in Dutch heritage, inculturation Hindu temple has a Buddhist, Javanese, Europe, inculturation Hindu temple and a Buddhist look of relief created, while the Java ikulturasi visible from carnival procession Perwita cider, Culturas Europe seen from the cross of the existing. The technique of collecting data using interviews and observations, research results show an interest in spiritual travel temple palace Ganjuran tyas there who believe that the essence Perwita water can cure various diseases, find a mate and another petition, people who come to the temple tyas palace is not only a religious Ganjuran Catholic but of various religions such as Islam, Hinduism, Buddhism, they come like getting wangsi the purpose


Author(s):  
John Behr

Chapter Three opens Part Two of this work, which looks at what it is that is ‘finished’, as Christ affirms with his last word from the Cross in the Gospel of John. This chapter focuses on Christ as the true Temple, erected when his body is lifted up upon the Cross, Building upon the work of Mary Coloe and others, this chapter explores how Christ is presented in the six feasts which structure the narrative of this Gospel, culminating in the Passion and the appearances of the Risen Christ on the first and eighth day. In addition, this chapter also examines the way in which imagery drawn from the Tabernacle and Temple are used to explain Christ’s flesh (John 1:14 and 6), the relationship of this flesh, his glorified body, to the Eucharist and martyrdom, broadening in this way what is meant by ‘incarnation’.


Zograf ◽  
2002 ◽  
pp. 201-206
Author(s):  
Ivan Djordjevic

Several years ago, during the reconstruction and refurbishment of the Church of Saint Ana above Perast, the original layer of frescoes was discovered in this church, which is otherwise known for the wall paintings by Tripo Kokolja (beginning of the XVIII century). Since this church is also known as indicated in the paper, by the name of Saint Veneranda, or Saint Paraskevi, the point that was discussed first of all, was the change in the dedication of the church. On the basis of an analysis of the architecture it was argued that this was one of the oldest shrines in Perast, dating from the mid-XV century. Fragments of frescoes were then analysed, which made it possible to conclude beyond a doubt that Saint Paraskevi was painted on the triumphal arch, on the southern side, and above her, the Crucifixion. The placement of this scene in the main place in the temple resulted from the fact that the Church of Saint Ana was located at the end of the Way of the Cross (Via Crucis), in Perast. All this indicates that the educated population of Perast knew exactly how to create the sacral topography of a town. Finally, it seems that the paper proves, persuasively enough, that the wall paintings in Saint Ana are the work of Lovro Marinov Dobricevic, a painter of Kotor and Dubrovnik from the middle and the latter half of the XV century.


2014 ◽  
Vol 22 (1) ◽  
pp. 51-70
Author(s):  
Mark Harris

Matthew’s eschatological schema presents difficult narrative puzzles, not least of which is the paradox between a ‘coming Son of Man’ who is assumed to be absent from earth in the present, and a risen Jesus who promises perpetual presence ‘until the end of the age’ (28.20). A suggestion of G.B. Caird will be explored using a narrative-critical approach that focuses especially on Matthew’s interests in divine presence, mountains and the significance of the Jerusalem Temple. It will be argued that the Matthean παρουσία may be read not so much as a ‘second coming’ but as a more continuous statement of presence from the cross and resurrection onwards. This places the ‘Son of Man’ as a narrative symbol of mediation between heaven and earth, in the clouds, on the final mountain-top, ‘until the end of the age’. It is suggested that this can be seen as part of Matthew’s theodicy for the destruction of the Temple in 70 ce. 



Author(s):  
V. Mizuhira ◽  
Y. Futaesaku

Previously we reported that tannic acid is a very effective fixative for proteins including polypeptides. Especially, in the cross section of microtubules, thirteen submits in A-tubule and eleven in B-tubule could be observed very clearly. An elastic fiber could be demonstrated very clearly, as an electron opaque, homogeneous fiber. However, tannic acid did not penetrate into the deep portion of the tissue-block. So we tried Catechin. This shows almost the same chemical natures as that of proteins, as tannic acid. Moreover, we thought that catechin should have two active-reaction sites, one is phenol,and the other is catechole. Catechole site should react with osmium, to make Os- black. Phenol-site should react with peroxidase existing perhydroxide.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document