Phonological Variation and Change in European French

Author(s):  
Nigel Armstrong

We discuss here the considerable amount of phonological variation and change in European French in the varieties spoken in France, Belgium, and Switzerland, the major francophone countries of Europe. The data discussed here derive from the perceptual and especially behavioral studies that have sought to extend the Labovian paradigm beyond Anglo-American variable linguistic phenomena to bear upon Romance. Regarding France, what emerges is a surprisingly high degree of uniformity in pronunciation, at least over the non-southern part of the country, and most Southern French varieties are also showing convergence to the Parisian norm. Pockets of resistance to this tendency are nevertheless observable. The Belgian and Swiss situations have in common the looming presence of a supralocal and indeed supranational norm playing a role often attested in other discussions of standard or legitimized languages, that of the variety representing what commonly corresponds to the nonlocal. Indeed, it may be that Belgium and Switzerland typify the local–standard relation most often reported, while the French situation, because of its relatively leveled character, is less easily described as one of standardization.

2018 ◽  
Vol 23 (6) ◽  
pp. 1264-1277 ◽  
Author(s):  
Susana Cortés ◽  
Conxita Lleó ◽  
Ariadna Benet

Aims and objectives/purpose/research questions: This study investigates the sociolinguistic factors associated with the maintenance or loss of the mid-front vowel contrast in the Catalan spoken by Spanish-Catalan bilinguals in three districts of Barcelona. It addresses the following questions. (1) Is the mid-front vowel contrast kept in all the districts under study? Do we find differences across districts and/or age groups? (2) Is an auditory analysis of our data further supported by an acoustic analysis? (3) Which sociolinguistic factors help us predict whether the contrast is kept or lost? Design/methodology/approach: Participants in this study were 36 bilingual children and 36 bilingual adults who completed a picture-naming task. Participants lived in Gràcia/Eixample (two districts with a low degree of Spanish presence) or in Nou Barris (a district with a high degree of Spanish presence). Data and analysis: The production of words with target /ɛ/ and with target /e/ by each participant was recorded along with the answers to a sociolinguistic questionnaire. The spoken data were auditorily and acoustically analysed, and then statistically analysed in relation to different sociolinguistic factors that could account for the maintenance or loss of this vowel contrast. Findings/conclusions: Significant differences were found in the production of children across districts but not in that of adults. The children in Nou Barris show an advanced merger between /ɛ/ and /e/. The language in the environment seems to be the main factor, as the merger or maintenance of the contrast correlates with the language spoken by our participants’ peer group and close relatives. Originality: This research combines both an auditory and acoustic analysis of phonological data with sociolinguistic information about speakers from different districts in Barcelona. Significance/implications: This paper contributes to a better understanding of phonological variation within Barcelona and the sociolinguistic factors that are responsible for variation among its population.


1980 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 59-68
Author(s):  
Edwin J. Perkins ◽  
Sherry Levinson

This article focuses on the contents of two nineteenth-century letters which discuss the allocation of income among the partners of a leading Anglo-American merchant banking firm, the House of Brown. The writers debate alternative methods of valuing assets and determining yearly income. In addition, the handling of doubtful accounts and their subsequent collection is examined. In both letters the writers argue for the development of clearly defined accounting principles and consistency in applying them. These letters reveal that an unusually high degree of financial sophistication had emerged in the merchant banking field by the 1850s.


Author(s):  
Vasyl Ilkov

The publication deals with the concept and features of the Supreme Court's decision in the model case as a judicial precedent. The judicial precedent in the legal system of Ukraine is the Supreme Court's decision in an exemplary case, which contains conclusions on the application of the rules of law and a formulated rule. After the adoption of the new version of the Code of Administrative Judiciary of Ukraine and the direct introduction of the mechanism of decision-making in the model case and the actual systematic review by the courts of first instance of numerous typical cases on the basis of the model case, it can be concluded that in the legal system judicial precedent becomes a source of law in the administrative proceedings. In the countries of the Anglo-American system of law, the Supreme Court ensures the unity of the case law at the highest level. The precedent system is vertical and requires judges to adhere to the decisions of high courts. Today in Ukraine, belonging to the countries of the Romano-German legal family, one can already speak about the official use of precedents in the administrative process, namely the informal application of precedents in the decisions the Supreme Court in model cases. The main features of judicial precedent are the fact that it is created when considering a particular case, combines individual-legal and normative-legal features, dynamism and a high degree of specification of the legal norm, which is objectified in the judicial precedent. Such decisions are always reasoned, authoritative and public. A model decision contains the circumstances of a model case, which determine the typical application of substantive law and the procedure for applying such rules by courts and the subject of power, as well as the decisions in exemplary cases substantially optimize, refine and facilitate the judicially procedure in typical cases by a regional courts. Key words: court precedent, model case; a typical case; Supreme Court decision in an exemplary case, source of law.


2019 ◽  
Vol 21 (2) ◽  
pp. 504-512
Author(s):  
Irina A. Gavrilova

The present research features the role of metaphorical term formation in the Anglo-American legal term system on the basis of a multi-aspect analysis of a lexicographic source. A thorough examination showed that metaphorization is a full-featured but not productive mechanism of terminology production in the sphere of jurisprudence. Metaphorical terms that function in major, specialized, and complex branches of law represent less than 1% of all terminological units recorded in the ABBYY Press legal dictionary. The paper focuses on mono-lexemic and poly-lexemic legal terms formed by metaphorization. Two- and three-component metaphorical terms were found most frequent. This fact can be explained both by the binary essence of the metaphorical process itself and by a high degree of specification of the legal concept. The position of the metaphorical component was taken into account when the terminological combinations were systematized. The paper contains some examples of various types of metaphoric shift in term formation: reframing according to (1) functional analogy, (2) identity of the produced impression, (3) size correspondence, (4) similarity of origin, (5) the presence of related properties, and (6) the same extension in space. The author singled out anthropomorphic, socio-morphic, artifactual, and nature-morphic metaphorical models of legal term formation. The predominant distribution of anthropomorphic legal metaphors reached almost 50% of the whole selection of examples. The paper describes and illustrates conceptual source spheres of all four categories of terminological metaphors in the legal field. As for some vague cases, the author specified the significative zone of the metaphor according to its figurative-semantic focus. In addition, the study differentiated universal and nationally-marked legal metaphorical terms. Particular attention in this classification was given to metaphorical terms that bear precedent phenomena which are part of the cognitive base of the English-speaking socio-cultural community and serve as a key to understanding its legal norms.


Author(s):  
Adrian F. van Dellen

The morphologic pathologist may require information on the ultrastructure of a non-specific lesion seen under the light microscope before he can make a specific determination. Such lesions, when caused by infectious disease agents, may be sparsely distributed in any organ system. Tissue culture systems, too, may only have widely dispersed foci suitable for ultrastructural study. In these situations, when only a few, small foci in large tissue areas are useful for electron microscopy, it is advantageous to employ a methodology which rapidly selects a single tissue focus that is expected to yield beneficial ultrastructural data from amongst the surrounding tissue. This is in essence what "LIFTING" accomplishes. We have developed LIFTING to a high degree of accuracy and repeatability utilizing the Microlift (Fig 1), and have successfully applied it to tissue culture monolayers, histologic paraffin sections, and tissue blocks with large surface areas that had been initially fixed for either light or electron microscopy.


Author(s):  
Cecil E. Hall

The visualization of organic macromolecules such as proteins, nucleic acids, viruses and virus components has reached its high degree of effectiveness owing to refinements and reliability of instruments and to the invention of methods for enhancing the structure of these materials within the electron image. The latter techniques have been most important because what can be seen depends upon the molecular and atomic character of the object as modified which is rarely evident in the pristine material. Structure may thus be displayed by the arts of positive and negative staining, shadow casting, replication and other techniques. Enhancement of contrast, which delineates bounds of isolated macromolecules has been effected progressively over the years as illustrated in Figs. 1, 2, 3 and 4 by these methods. We now look to the future wondering what other visions are waiting to be seen. The instrument designers will need to exact from the arts of fabrication the performance that theory has prescribed as well as methods for phase and interference contrast with explorations of the potentialities of very high and very low voltages. Chemistry must play an increasingly important part in future progress by providing specific stain molecules of high visibility, substrates of vanishing “noise” level and means for preservation of molecular structures that usually exist in a solvated condition.


Author(s):  
P.R. Swann ◽  
A.E. Lloyd

Figure 1 shows the design of a specimen stage used for the in situ observation of phase transformations in the temperature range between ambient and −160°C. The design has the following features a high degree of specimen stability during tilting linear tilt actuation about two orthogonal axes for accurate control of tilt angle read-out high angle tilt range for stereo work and habit plane determination simple, robust construction temperature control of better than ±0.5°C minimum thermal drift and transmission of vibration from the cooling system.


Author(s):  
Willem H.J. Andersen

Electron microscope design, and particularly the design of the imaging system, has reached a high degree of perfection. Present objective lenses perform up to their theoretical limit, while the whole imaging system, consisting of three or four lenses, provides very wide ranges of magnification and diffraction camera length with virtually no distortion of the image. Evolution of the electron microscope in to a routine research tool in which objects of steadily increasing thickness are investigated, has made it necessary for the designer to pay special attention to the chromatic aberrations of the magnification system (as distinct from the chromatic aberration of the objective lens). These chromatic aberrations cause edge un-sharpness of the image due to electrons which have suffered energy losses in the object.There exist two kinds of chromatic aberration of the magnification system; the chromatic change of magnification, characterized by the coefficient Cm, and the chromatic change of rotation given by Cp.


Author(s):  
Robert F. Dunn

Receptor cells of the cristae in the vestibular labyrinth of the bullfrog, Rana catesbiana, show a high degree of morphological organization. Four specialized regions may be distinguished: the apical region, the supranuclear region, the paranuclear region, and the basilar region.The apical region includes a single kinocilium, approximately 40 stereocilia, and many small microvilli all projecting from the apical cell surface into the lumen of the ampulla. A cuticular plate, located at the base of the stereocilia, contains filamentous attachments of the stereocilia, and has the general appearance of a homogeneous aggregation of fine particles (Fig. 1). An accumulation of mitochondria is located within the cytoplasm basal to the cuticular plate.


Author(s):  
E. R. Macagno ◽  
C. Levinthal

The optic ganglion of Daphnia Magna, a small crustacean that reproduces parthenogenetically contains about three hundred neurons: 110 neurons in the Lamina or anterior region and about 190 neurons in the Medulla or posterior region. The ganglion lies in the midplane of the organism and shows a high degree of left-right symmetry in its structures. The Lamina neurons form the first projection of the visual output from 176 retinula cells in the compound eye. In order to answer questions about structural invariance under constant genetic background, we have begun to reconstruct in detail the morphology and synaptic connectivity of various neurons in this ganglion from electron micrographs of serial sections (1). The ganglion is sectioned in a dorso-ventra1 direction so as to minimize the cross-sectional area photographed in each section. This area is about 60 μm x 120 μm, and hence most of the ganglion fit in a single 70 mm micrograph at the lowest magnification (685x) available on our Zeiss EM9-S.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document