Some Legal Problems of Support Role in International Law: Tanzania and Uganda

1981 ◽  
Vol 30 (4) ◽  
pp. 755-768 ◽  
Author(s):  
S. K. Chatterjee
Keyword(s):  
International Law ◽  
Legal Problems

The Dar-Es-Salaam Seminar on International Law, 1967

1968 ◽  
Vol 62 (2) ◽  
pp. 454-456
Author(s):  
Herbert W. Briggs
Keyword(s):  
Latin America ◽  
United Nations ◽  
International Law ◽  
Dar Es Salaam ◽  
Government Officials ◽  
Legal Problems ◽  
The United Nations

The United Nations Program of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law envisages, inter alia, the holding of regional training and refresher courses to he held every two years in rotation, in Africa, Asia and Latin America. In alternate years, regional seminars on a different level in which leading scholars and senior government officials from the region can discuss international or regional legal problems and legal matters before United Nations organs are similarly envisaged, in rotation, in Latin America, Africa and Asia, commencing in 1968.

Hans-Heinrkh Vogel, Juridiska översättningar

Babel ◽  
1992 ◽  
Vol 38 (3) ◽  
pp. 180-185
Author(s):  
Klaus Rossenbeck
Keyword(s):  
International Law ◽  
International Agreements ◽  
Theory And Practice ◽  
Standard Work ◽  
Bilingual Dictionaries ◽  
Legal Translation ◽  
Legal Problems ◽  
Legal Texts ◽  
Problems Of Translation ◽  
Main Ideas

This book would certainly become a standard work for the theory and practice of legal translation if it had been written in a more internationally accessible language than Swedish. In this review, the book's main ideas are presented more extensively than would otherwise be necessary so that those readers who do not have a good command of Swedish can form an idea of the work's merits. The book treats, with great competence, the following problems: Linguistic and legal problems connected to international agreements that exist in different authentic versions or in a language that is not that of the parties who are making the agreement; quality control of legal translations, especialy those in Sweden; the translation of general language vocabulary that is found in legal texts; the question of equivalence relationships in the translation of legal terms; the translation of culturally bound vocabulary; translation of names of different courts, authorities and organizations; problems in the translation of designations for different crimes as well as for legal terms with ideological connotations; linguistic limitations within any given language due to incongruities in certain terms that are used not only within the context of national law but also within international law. The book's theoretical commentaries are characterized by balance and are accompanied by a great deal of useful advice for solving practical problems of translation. This reviewer would like to see better bilingual dictionaries that are based on complete and thorough comparative analyses of legal systems and that are of the same type as that which Vogel has carried out using only a limited number of examples.

scholarly journals Actual economic, political and legal problems and prospects for the development of BRICS

2021 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 383-389
Author(s):  
Vitaly Viktorovich Goncharov ◽  
Inessa Makedonovna Kalyakina ◽  
Elena Ivanchenko ◽  
Amina Ildarovna Sakhbieva
Keyword(s):  
International Law ◽  
Scientific Research ◽  
Legal Framework ◽  
Development Research ◽  
Government Organization ◽  
Legal Problems

This article is dedicated to the analysis of current problems and prospects of BRICS development. Subject of research: the norms of international law governing the formation and activity of the BRICS, defining the main directions of its development. Research objectives: 1) substantiate the position that the organization and activities of the BRICS are associated with the problems of an objective and subjective nature; 2) to formulate and substantiate the main problems of the BRICS development; 3) to develop and substantiate proposals for resolving the above problems (both in terms of improving the legal framework governing the activities of the BRICS and in terms of optimizing its structure, composition and number of members); 4) to substantiate the conclusion about the existence and development of the BRICS as an international government organization. In this regard, the work has developed and substantiated proposals for improving the organization and functioning of the BRICS. The article uses a number of methods of scientific research, in particular: analysis; synthesis; formal-logical; comparative legal; historical and legal; interpolation; extrapolation.    

Part V Family Law, 26 Cross-border Surrogacy

2017 ◽  
Author(s):  
Torremans Paul
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
International Law ◽  
Family Law ◽  
Private International Law ◽  
International Level ◽  
Surrogate Mothers ◽  
Cross Border ◽  
Human Fertilisation ◽  
Legal Problems ◽  
The Uk

This chapter examines issues surrounding the regulation of cross-border surrogacy. There is a complete void in the regulation of surrogacy arrangements at the international level, with no specific provisions designed to regulate this emerging area of international family law. In the absence of a global legislative response, highly complex legal problems arise. Among these problems, the key private international law issue is legal parenthood, along with nationality and immigration. This chapter first addresses the issue regarding legal parenthood as it relates to cross-border surrogacy before discussing the diversity in national approaches to surrogacy. It then analyses the UK approach to surrogacy, focusing on ‘section 54’ requirements of Human Fertilisation and Embryology Act 2008 and authorisation of payments to surrogate mothers that exceed the reasonable pregnancy-related expenses, and concludes with an overview of human rights considerations relating to cross-border surrogacy.

The ‘International Immunities Case’

1991 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 135-141
Keyword(s):  
International Law ◽  
Legal Problems ◽  
Interim Measures

The case put before the teams this year, entitled the ‘International Immunities Case’, combines problems of general international law, such as interim measures and reparation, with legal problems related to jurisdictional immunities. Especially this year the writer of the case succeeded in designing a very up to date assignment, intended to test the students' knowledge, creativity and powers of persuasion.

The Case of the Expropriated Toxin Business: Beleriand versus Hithlum

1992 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 129-137
Keyword(s):  
International Law ◽  
Transnational Corporations ◽  
Transnational Corporation ◽  
European Countries ◽  
State Responsibility ◽  
International Group ◽  
Legal Problems ◽  
The Hague

April 9, 1O, and 11 the Fifteenth Telders International Law Moot Court Competition will take place. For this Anniversary twelve European countries will be sending teams to the Peace Palace in The Hague. The case put before the teams this year, entitled ‘the Case of the Expropriated Toxin Business’, combines topics of general international law such as arbitration and state responsibility with legal problems concerning transnational corporations. Furthermore, production of toxin materials, investment and expropriation are important aspects of the case. The case involves three countries and an international group of companies (a transnational corporation or TNC) which has been engaged in unlawful activities.

scholarly journals Arti Penting Hukum Antartata Hukum untuk Indonesia

2018 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 147
Author(s):  
Yu Un Opusunggu
Keyword(s):  
International Law ◽  
Legal System ◽  
Legal Reform ◽  
Legal Pluralism ◽  
Colonial Period ◽  
Private International Law ◽  
Foreign Investors ◽  
Conflict Of Laws ◽  
Competing Interests ◽  
Legal Problems

<p><em>This article discusses the importance of conflict of laws and private international law in Indonesia. Both fields of law are two-side of coin in the context of Indonesia. The author argues that many legal problems in Indonesia have their roots in the ignorance of legal pluralism. The article begins with mapping out legal pluralism since colonial period to the present. The author explains with legal pluralism calls for the science of conflict of laws/private international law. Indonesia’s attempt to attract foreign investors have entailed a series of legal reform. However, those reforms have ignored the pluralistic aspects of the legal system. The development of legal system has been caught between competing interests. The author therefore argues that understanding of the science of conflict of laws/private international law is the key for future development.</em></p>

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document