Оптимизированная система мониторинга сибирского шелкопряда Dendrolimus sibiricus Tchetverikov (Lepidoptera: Lasiocampidae) была разработана в ходе выполнения международного проекта «Лесные ресурсы и технологии» (ФОРЕСТ), профинансированного Агентством США по международному развития (USAID) в 2001-2005 гг. Она включает последовательные стадии лесопатологического районирования субъектов федерации, отдельных лесхозов, организации феромонного мониторинга разреженных популяций шелкопряда и лишь при фиксации ловушками подъема численности (выше 100 бабочек/ловушку/сезон) - перехода к учету гусениц. В ходе проекта впервые разработана технология феромонного мониторинга вредителя (синтезирован аналог феромона, созданы диспенсер, ловушки и фиксирующие инсектицидные пластинки, рекомендована методика учетов и алгоритм принятия решения). Проект профинансировал создание трехтомного справочника «Болезни и вредители в лесах России», впоследствии изданного Агентством лесного хозяйства Российской Федерации. Опробованная и внедренная в ходе проекта на территории Томской, Иркутской, Сахалинской областей, Красноярского, Хабаровского, Приморского краев и Республики Бурятия система мониторинга служит ярким примером плодотворной кооперации ученых Российской академии наук и лесных вузов с практиками лесного хозяйства.
The optimized monitoring system of the Siberian moth Dendrolimus sibiricus Tchetverikov (Lepidoptera: Lasiocampidae) was developed during the implementation of the Forest Resources and Technologies (FOREST) international project funded by the United States Agency for International Development (USAID) in 2001-2005. It includes successive stages of forest pathology zoning of the subjects of the Russian Federation, individual forestry enterprises, organization of pheromone monitoring of sparse Siberian moth populations and, only when the population growth is recorded by the means of traps (above 100 male moths / trap / season) - transition to caterpillar sampling. In the course of the project, the technology for pheromone monitoring of the pest was developed for the first time (a pheromone analogue was synthesized, a dispenser, trap and fixing insecticidal strip were created, a methodology of accounting and a decision-making algorithm was recommended). The project financed the creation of a three-volume handbook "Diseases and Pests in Russian Forests", subsequently published by the Forestry Agency of Russian Federation. The monitoring system tested and implemented in the course of the project in the Tomsk, Irkutsk, and Sakhalin Districts, Krasnoyarsk, Khabarovsk, Primorskiy krays and the Republic of Buryatia serves as a vivid example of fruitful cooperation between scientists of the Russian Academy of Sciences and forestry universities with forestry practitioners.