scholarly journals A study of the reliability and validity of the Chinese version of the Nociception Coma Scale–Revised

2020 ◽  
Vol 34 (8) ◽  
pp. 1112-1121
Author(s):  
Jing Wang ◽  
Haibo Di ◽  
Wen Hua ◽  
Liwen Cheng ◽  
Zhigang Xia ◽  
...  

Objective: The aim of the study was to check on the reliability and validity of the translated version of Nociception Coma Scale–Revised. Design: Prospective psychometric study. Setting: Rehabilitation and neurology unit in hospital. Subjects: Patients with prolonged disorders of consciousness. Interventions: None. Main measures: The original English version of the Nociception Coma Scale–Revised was translated into Chinese. The reliability and validity were undertaken by trained raters. Intraclass correlation coefficients were used to assess inter-rater reliability and test–retest reliability. Cronbach’s alpha test was used to investigate internal consistency. Spearman’s correlation was used to calculate concurrent validity. The Coma Recovery Scale–revised was used to assess the consciousness of patients. Results: Eighty-four patients were enrolled in the study. Inter-rater reliability of the Chinese version of Nociception Coma Scale–Revised was high for total scores and motor and verbal subscores and good for facial subscores. Test–retest reliability was high for total score and for all subscores. Analysis revealed a moderate internal consistency for subscores. For the concurrent validity, a strong correlation was found between the Nociception Coma Scale–Revised and the Face, Legs, Activity, Cry, and Consolability behavioral scale for all patients. A moderate correlation was found between the Nociception Coma Scale–Revised and the Coma Recovery Scale–revised scores for all patients. Conclusion: The Chinese version of Nociception Coma Scale–Revised has good reliability and validity data for assessing responses to pain in patients with prolonged disorders of consciousness.

2020 ◽  
Author(s):  
shuyu Liu ◽  
Yu-Ying Lu ◽  
Meei-ling Gau ◽  
Chieh-Yu Liu

Abstract Background: The Support and Control in Birth (SCIB) scale primarily measures the perceived support and control of expectant mothers during childbirth, thereby obtaining an understanding of their birth experiences. The advantages of this scale are its good reliability and validity and that it consolidates birth support and control. However, a Chinese version of the scale has yet to be developed. Therefore, this study sought to evaluate the validity and reliability of a Chinese version of the Support and Control in Birth Scale (C-SCIB). Methods: A total of 228 postpartum women participated in this study. The C-SCIB scale was developed through a translation and back translation, followed by an evaluation of its content validity by a group of experts. Cronbach's α internal consistency and test-retest reliability were used to test the reliability of the scale. In addition, criterion-related validity (predictive validity and concurrent validity) and construct validity were used to test the validity of the scale.Results: The C-SCIB scale showed good results in terms of the item-level and scale-level content validity indices. The Cronbach's α internal consistency was 0.81, and its test-retest reliability was 0.96. The confirmatory factor analysis results showed the overall goodness-of-fit was parsimony fit indices. The predictive validity analysis showed a significant positive correlation between the C-SCIB scale and the Questionnaire Measuring Attitudes About Labor and Delivery (r =0.31, p<0.01). Furthermore, the concurrent validity analysis showed a significant and moderate correlation between the C-SCIB and the Bryanton Adaptation of the Nursing Support in Labor Questionnaire (r =0.49, p< 0.01) as well as the Labor Agentry Scale (r =0.51, p< 0.01).Conclusion: The C-SCIB scale was proven to have good reliability and validity, and thus can be used to measure the degree of support and the locus of control perceived by expectant women during labor.


2019 ◽  
Author(s):  
Shuyu Liu ◽  
Yu-Ying Lu ◽  
Meei-ling Gau ◽  
Chieh-Yu Liu

Abstract Background The Support and Control in Birth (SCIB) scale primarily measures the perceived support and control of expectant mothers during childbirth, thereby obtaining an understanding of their birth experiences. The advantages of this scale are its good reliability and validity and that it consolidates birth support and control. However, a Chinese version of the scale has yet to be developed. This study aim is evaluate the validity and reliability of the Chinese version of the Support and Control in Birth Scale (SCIB).Methods A total of 228 postpartum women participated in this study. The Chinese version of the SCIB (C-SCIB) scale was developed through a translation and back translation, followed by an evaluation of its expert validity and content validity. Cronbach's α and test-retest reliability were used to test the internal consistency reliability of the scale. In addition, criterion-related validity (predictive validity and concurrent validity) and construct validity were used to test the validity of the scale.Results 1. The confirmatory factor analysis results showed the overall goodness-of-fit was parsimony fit indices. 2. The reliability was .81, and its test-retest reliability was .96. 3. The criterion-related validity was test the predictive validity and concurrent validity. The predictive validity showed that a significant correlation ( r =.31, p <.01). There was a significant correlation between all the dimensions in the C-SCIB scale, such as internal control ( r =.15, p <.05), external control ( r =.30, p <.01), and support ( r =.21, p <.01). Furthermore, the concurrent validity showed a significant and moderate correlation ( r =.50, p < .01).Conclusion The C-SCIB scale was proven to have good reliability and validity, and thus can be used to measure the degree of support and the locus of control perceived by expectant women during labor.


2020 ◽  
Author(s):  
shuyu Liu ◽  
Yu-Ying Lu ◽  
Meei-ling Gau ◽  
Chieh-Yu Liu

Abstract Background The Support and Control in Birth (SCIB) scale primarily measures the perceived support and control of expectant mothers during childbirth, thereby obtaining an understanding of their birth experiences. The advantages of this scale are its good reliability and validity and that it consolidates birth support and control. However, a Chinese version of the scale has yet to be developed. This study aim is evaluate the validity and reliability of the Chinese version of the Support and Control in Birth Scale (SCIB). Methods A total of 228 postpartum women participated in this study. The Chinese version of the SCIB (C-SCIB) scale was developed through a translation and back translation, followed by an evaluation of its expert validity and content validity. Cronbach's α and test-retest reliability were used to test the internal consistency reliability of the scale. In addition, criterion-related validity (predictive validity and concurrent validity) and construct validity were used to test the validity of the scale. Results 1. The confirmatory factor analysis results showed the overall goodness-of-fit was parsimony fit indices. 2. The reliability was .81, and its test-retest reliability was .96. 3. The criterion-related validity was test the predictive validity and concurrent validity. The predictive validity showed that a significant correlation ( r =.31, p <.01). There was a significant correlation between all the dimensions in the C-SCIB scale, such as internal control ( r =.15, p <.05), external control ( r =.30, p <.01), and support ( r =.21, p <.01). Furthermore, the concurrent validity showed a significant and moderate correlation ( r =.50, p < .01). Conclusion The C-SCIB scale was proven to have good reliability and validity, and thus can be used to measure the degree of support and the locus of control perceived by expectant women during labor.


2021 ◽  
Vol 22 (1) ◽  
Author(s):  
Amin Kordi Yoosefinejad ◽  
Fatemeh Karjalian ◽  
Marzieh Momennasab ◽  
Shahrokh Ezzatzadegan Jahromi

Abstract Background Hemodialysis is considered a major therapeutic method for patients with chronic kidney disease. Pruritus is a common complaint of hemodialysis patients. The 5-D pruritus scale is amongst the most common tools to evaluate several dimensions of itch. Psychometric properties of the 5-D scale have not been evaluated in Persian speaking population with hemodialysis; hence, the objective of this study was to assess reliability and validity of the Persian version of the scale. Methods Ninety hemodialysis patients (men: 50, women: 40, mean age: 54.4 years) participated in this cross-sectional study. The final Persian version of 5-D scale was given to the participants. Tests Compared: One-third of the participants completed the scale twice within 3–7 days apart to evaluate test- retest reliability. Other psychometric properties including internal consistency, absolute reliability, convergent, discriminative and construct validity, floor/ceiling effects were also evaluated. Results The Persian 5-D scale has strong test-retest reliability (ICC= 0.98) and internal consistency (Cronbach’s alpha= 0.99). Standard error of measurement and minimal detectable change were 0.33 and 0.91, respectively. Regarding convergent validity, the scale had moderate correlation with numeric rating scale (r =0.67) and quality of life questionnaire related to itch (r = 0.59). Exploratory factor analysis revealed two factors within the scale. No floor or ceiling effect was found for the scale. Conclusion The Persian version of 5-D the itching scale is a brief instrument with acceptable reliability and validity. Therefore, the scale could be used by experts, nurses, and other health service providers to evaluate pruritus among Persian speaking hemodialysis patients.


2021 ◽  
Author(s):  
Qi Zhang ◽  
Ke Zhang ◽  
Miao Li ◽  
Jiaxin Gu ◽  
Xintong Li ◽  
...  

Abstract Objectives To examine the validity and reliability of the Mandarin version of the Treatment Burden Questionnaire (TBQ) among stroke patients. Background Stroke patients need long-term management of symptoms and life situation, and treatment burden has recently emerged as a new concept that can influence the health outcomes during the rehabilitation process. Methods The convenience sampling method was used to recruit 187 cases of stroke patients in a tertiary grade hospital in Tianjin for a formal investigation. Item analysis, reliability and validity tests were carried out. The reliability test included internal consistency and test–retest reliability. And as well as content, structure and convergent validity were performed for the validity test. Results Of the 187 completed questionnaires, only 180 (96.3%) were suitable for analysis. According to the experts’ evaluation, the I-CVI of each item was from 0.833 to 1.000, and the S-CVI was 0.967. The exploratory factor analysis yielded three-factor components with a cumulative variation of 53.054%. Convergent validity was demonstrated using measures of Morisky’s Medication Adherence Scale 8 (r = –0.450, P &lt; 0.01). All correlations between items and global scores ranged from 0.403 to 0.638. Internal consistency reliability and test–retest reliability were found to be acceptable, as indicated by a Cronbach’s α of 0.824 and an intraclass correlation coefficient of 0.846, respectively. Conclusions The Mandarin TBQ had acceptable validity and reliability. The use of TBQ in the assessment of treatment burden of stroke survivor may benefit health resources allocation and provide tailor therapeutic interventions to construct minimally disruptive care.


2021 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
Author(s):  
Widjane Sheila Ferreira Goncalves ◽  
Rebecca Byrne ◽  
Pedro Israel Cabral de Lira ◽  
Marcelo Tavares Viana ◽  
Stewart G. Trost

Abstract Background Childhood obesity has increased remarkably in low and middle-income (LMIC) countries. Movement behaviors (physical activity, screen time, and sleep) are crucial in the development of overweight and obesity in young children. Yet, few studies have investigated the relationship between children’s movement behaviors and parenting practices because validated measures for use among families from LMIC are lacking. This study evaluated the psychometric properties of previously validated measures of young children’s physical activity, screen time, and sleep and parenting practices, translated and culturally adapted to Brazilian families. Methods A total of 78 parent-child dyads completed an interviewer-administered survey twice within 7 days. Child physical activity, sedentary time and sleep were concurrently measured using a wrist-worn accelerometer. Internal consistency and test-retest reliability was assessed using McDonald’s Omega and Intraclass Correlation Coefficients (ICC’s). Concurrent validity was evaluated by calculating Spearman correlations between parent reported child behaviors and accelerometer measured behaviors. Results Seventeen of the 19 parenting practices scales exhibited acceptable internal consistency reliability (Ω ≥ 0.70). Test-retest reliability ICC’s were acceptable and ranged from 0.82 - 0.99. Parent reported child physical activity was positively correlated with objectively measured total movement (rho= 0.29 - 0.46, p < .05) and energetic play (rho= 0.29 – 0.40, p < .05). Parent reported child screen time was positively correlated with objectively measured sedentary time; (rho = 0.26, p < .05), and inversely correlated with total movement (rho = - 0.39 – - 0.41, p < .05) and energetic play (rho = - 0.37 – - 0.41, p < .05). Parent reported night-time sleep duration was significantly correlated with accelerometer measured sleep duration on weekdays (rho = 0.29, p < .05), but not weekends. Conclusions Measurement tools to assess children’s movement behaviors and parenting practices, translated and culturally adapted for use in Brazilian families, exhibited acceptable evidence of concurrent validity, internal consistency, and test-retest reliability.


Scientifica ◽  
2017 ◽  
Vol 2017 ◽  
pp. 1-6 ◽  
Author(s):  
Mostafa Sadeghi ◽  
Homayoun Sadeghi-Bazargani ◽  
Shahrokh Amiri

Background. The Barkley Adult Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) Rating Scale-IV (BAARS-IV) was developed, and it demonstrated good psychometric properties. The BAARS-IV includes 27 questions on the symptoms of adult ADHD. The purpose of the present study is to investigate the psychometric testing of the Persian version of BAARS-IV among the elderlies in Tabriz City. Method. This cross-sectional study was conducted in Tabriz City—in the west of Iran—in 2015 via enrolling of 121 old-aged people. We did the process of translation and adaptation of BAARS-IV and examined its concurrent validity, internal consistency, and test-retest reliability. Result. The BAARS-IV demonstrated good internal consistency and test-retest reliability. Correlations between the BAARS-IV and the CAARS-S: SV were high and evidence supporting concurrent validity was revealed. Cronbach’s alpha for the overall scale and subscales stood at 0.89, 0.81, 0.66, 0.56, and 0.82, respectively. Conclusion. The Persian BAARS-IV showed acceptable reliability and validity. BAARS-IV was determined to be composed of internally consistent and psychometrically sound items.


2014 ◽  
Vol 2 (12_suppl4) ◽  
pp. 2325967114S0023
Author(s):  
Francisco Arcuri ◽  
Fernando Barclay ◽  
Ivan Nacul

Background: The validation of widely used scales facilitates the comparison across international patient samples. Objective: The objective was to translate, culturally adapt and validate the Simple Shoulder Test into Argentinian Spanish. Methods: The Simple Shoulder Test was translated from English into Argentinian Spanish by two independent translators, translated back into English and evaluated for accuracy by an expert committee to correct the possible discrepancies. It was then administered to 50 patients with different shoulder conditions.Psycometric properties were analyzed including internal consistency, measured with Cronbach´s Alpha, test-retest reliability at 15 days with the interclass correlation coefficient. Results: The internal consistency, validation, was an Alpha of 0,808, evaluated as good. The test-retest reliability index as measured by intra-class correlation coefficient (ICC) was 0.835, evaluated as excellent. Conclusion: The Simple Shoulder Test translation and it´s cultural adaptation to Argentinian-Spanish demonstrated adequate internal reliability and validity, ultimately allowing for its use in the comparison with international patient samples.


2021 ◽  
Vol 12 ◽  
Author(s):  
Wei Xia ◽  
William Ho Cheung Li ◽  
Tingna Liang ◽  
Yuanhui Luo ◽  
Laurie Long Kwan Ho ◽  
...  

Objectives: This study conducted a linguistic and psychometric evaluation of the Chinese Counseling Competencies Scale-Revised (CCS-R).Methods: The Chinese CCS-R was created from the original English version using a standard forward-backward translation process. The psychometric properties of the Chinese CCS-R were examined in a cohort of 208 counselors-in-training by two independent raters. Fifty-three counselors-in-training were asked to undergo another counseling performance evaluation for the test-retest. The confirmatory factor analysis (CFA) was conducted for the Chinese CCS-R, followed by internal consistency, test-retest reliability, inter-rater reliability, convergent validity, and concurrent validity.Results: The results of the CFA supported the factorial validity of the Chinese CCS-R, with adequate construct replicability. The scale had a McDonald's omega of 0.876, and intraclass correlation coefficients of 0.63 and 0.90 for test-retest reliability and inter-rater reliability, respectively. Significantly positive correlations were observed between the Chinese CCS-R score and scores of performance checklist (Pearson's γ = 0.781), indicating a large convergent validity, and knowledge on drug abuse (Pearson's γ = 0.833), indicating a moderate concurrent validity.Conclusion: The results support that the Chinese CCS-R is a valid and reliable measure of the counseling competencies.Practice implication: The CCS-R provides trainers with a reliable tool to evaluate counseling students' competencies and to facilitate discussions with trainees about their areas for growth.


2019 ◽  
pp. 174-180
Author(s):  
Fatemeh Sadat Bateni ◽  
Maryam Rahmatian ◽  
Ahmad Kaviani ◽  
Sebastian Simard ◽  
Mehdi Soleimani ◽  
...  

Background: This study aimed to translate and validate the Fear of Cancer Recurrence Inventory (FCRI) questionnaire into Persian and to investigate its psychometric properties. Methods: The FCRI was translated to Persian using a linguistic methodology according to WHO guidelines. A total of 450 breast cancer survivors who had the following inclusion criteria were included: time elapse of more than six months after the treatment prior to the study; absence ofobjective markers of recurrence, fluency in the Persian language, and signing the informed consent. Internal consistency was estimated with Cronbach's α coefficient and test-retest reliability with Interclass correlation.  Concurrent validity was estimated through Pearson’s correlation between the FCRI and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Principal component analysis (PCA) and confirmatory factor analysis (CFA) were employed to evaluate dimensionality. Results: The Persian version was acceptable for patients. The content validity index (CVI) was 0.80.  The instrument had good test-retest reliability (ICC= 0.96) and internal consistency (Cronbach’s α=0.86).  PCA and CFA indicated that the factor structure of the Persian version was similar to the original questionnaire and had acceptable goodness of fit.  Correlations between the FCRI and HADS was remarkable (r= 0.252 – 0.639), indicating acceptable concurrent validity. Conclusions: The Persian version of FCRI could be considered a good cross-cultural equivalent for the original English version. The questionnaire was a reliable and valid instrument in terms of internal consistency, test-retest reliability, and dimensionality.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document