Hidden Text Detection by Infrared Thermography / Anwendung der aktiven Infrarotthermographie (IRT) zur Erfassung von verdeckten Texten / Utilisation de la thermographie infrarouge (IRT) pour détecter des textes cachés
AbstractWe present an opto-thermal approach based on the use of active infrared thermography (IRT) for the study of texts hidden inside the bookbinding structure of ancient books. In particular we focus our investigation on the detection and characterization of texts on paper scraps, belonging to earlier handwritten or printed leaves, used for the making of bookbindings and lying between the end papers and the cover. A qualitative description of the physical mechanisms allowing the identification of texts is proposed and a comparative analysis of the results obtained by means of different IRT experimental configurations is presented. The results show that active IRT can be a very useful tool for the detection and the identification of underlying texts whose reading can provide useful information on the specific history of ancient books.