scholarly journals LINGUISTIC HUMAN RIGHTS AND THE ROLE OF INTERPRETING: THE SLOVENIAN SITUATION

2017 ◽  
Vol 5 (5) ◽  
pp. 101
Author(s):  
Vojko Gorjanc ◽  
Alenka Morel
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Fundamental Rights ◽  
Equal Treatment ◽  
Power Imbalance ◽  
Linguistic Rights ◽  
Linguistic Human Rights ◽  
Account Information ◽  
The Republic ◽  
Sign Language Interpreting

To ensure linguistic rights as fundamental rights and the equal treatment of all before the law as well as in other social spheres, translation and interpreting are becoming a necessity; the regulation of this professional area, defined by society’s socially weakest members, is indicative of the level of democracy in a society. The article presents the Slovenian situation from the perspective of the need to ensure community interpreting, taking into account information gained by direct observation and interviews.The Constitution of the Republic of Slovenia generally guarantees linguistic rights in public settings, but their implementation depends on specific laws, thus ensuring and formally regulating interpreting only in court and asylum procedures, while no services are offered in general social and health care settings (except for sign language interpreting), resulting in a power imbalance in interpreter-mediated interactions where interpreting is managed through the improvisation and goodwill of all parties involved. The article ends with plans on how to improve the situation in Slovenia, considering that an integrated arrangement of community interpreting is necessary nowadays, respecting linguistic rights as basic human rights.

scholarly journals Tajemnica adwokacka jako element realizacji prawa do sprawiedliwego procesu sądowego oraz prawa do poszanowania korespondencji

2021 ◽  
Vol 33 (2) ◽  
pp. 7-21
Author(s):  
Natalia Banach ◽  
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Case Law ◽  
Private Life ◽  
Fundamental Rights ◽  
Moral Norms ◽  
European Court ◽  
Protection Of Human Rights ◽  
The Republic ◽  
The Right

The issue of exemption from the attorney-client privilege and the nature of this attorney-client privilege is widely discussed both in the literature on the subject and in the doctrine. In order to analyze this subject, it was necessary to interpret the provisions of the Law on the Bar Ac (26 May 1982), the provisions of the Code of Bar Ethics (23 December 2011) the Constitution of the Republic of Poland (2 April 1997), both guarantees enshrined in the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Rights of liberty from 1950. The interpretation was made in conjunction with Polish case law common courts and case law of the European Court of Human Rights. This also presents the view of the polish Ombudsman’s Office. Given that the professional secrecy of lawyers is an inseparable element of justice, it would be wrong to omit the generally accepted moral norms of society in relation to the procedural role of a lawyer. The thesis put forward that the professional secrecy of lawyers is part of the implementation of the right to a fair trial and the right to respect for private life. The purpose of the work was to emphasize the essence of lawyers’ secrecy as an inseparable element of defense of the parties to the proceedings and to indicate interpretation differences between Polish courts and the case law of the European Court of Human Rights.

DEMOCRACY AT THE SERVICE OF FOREIGN POLICY OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

2019 ◽  
Author(s):  
A. FREDDIE
Keyword(s):  
South Africa ◽  
Human Rights ◽  
Foreign Policy ◽  
Transition To Democracy ◽  
The Political ◽  
Political Activities ◽  
Foreign Policy Change ◽  
The Republic ◽  
Apartheid Regime

The article examines the place and role of democracy and human rights in South Africas foreign policy. The author analyzes the process of South Africas foreign policy change after the fall of the apartheid regime and transition to democracy. He gives characteristics of the foreign policy under different presidents of South Africa from 1994 to 2018 and analyzes the political activities of South Africa in the area of peacekeeping and human rights on the African continent.

Strengthening the Protection of Stateless Persons from Arbitrary Detention in Immigration Control Proceedings

2015 ◽  
Vol 17 (2-3) ◽  
pp. 273-286
Author(s):  
Matthew Seet
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Fundamental Rights ◽  
European Convention ◽  
Immigration Control ◽  
Article 5 ◽  
Stateless Person

There is a growing movement (globally and in Europe) addressing statelessness, and the July 2014 decision of Kim v Russia illustrates the role of the Strasbourg Court as a guardian of one of the most important fundamental rights of the ‘legally invisible’ in Europe. The court held that Russia’s two-year detention of a stateless person with a view to expulsion violated his right to liberty and security under Article 5(1) of the European Convention of Human Rights. This comment argues that Kim v Russia represents an important step forward by the Strasbourg Court in safeguarding the stateless person’s right to liberty and security of person under echr doctrine, by highlighting and addressing the special vulnerability of stateless persons to prolonged, indefinite and cyclical detention in immigration control proceedings, although the court should have gone further and indicated general measures explicitly recommending for Russia to introduce statelessness determination procedures.

Debt Crisis and Learning – Replying to Two Stimulating Reviews

2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Juan Pablo Bohoslavsky ◽  
Kunibert Raffer
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Sovereign Debt ◽  
Debt Crisis ◽  
Equal Treatment ◽  
Human Rights Law ◽  
Policy Space ◽  
Debt Crises

AbstractThis piece tackles Barrio Arleo and Lienau’s comments on Sovereign Debt Crises: What Have We Learned? while tries to further develop some ideas and discussions proposed in the book. This piece deals with existing alternatives to overcome debt crises, the link between sovereign policy space and the principle of creditors’ equal treatment, who the target of the book is (and should be), whether “learning is enough”, and the potential policy and legal role of human rights law in debt restructurings.

Court of Justice of the European Union (Seventh Chamber) Kerly Del Rosario Martinez Silva v Instituto nazionale della previdenza sociale (INPS) Comune di Genova

2018 ◽  
Vol 20 (3) ◽  
pp. 357-363
Author(s):  
Bjarney Friðriksdóttir
Keyword(s):  
European Union ◽  
Human Rights ◽  
Case Report ◽  
Fundamental Rights ◽  
Equal Treatment ◽  
Preliminary Ruling ◽  
The European Union ◽  
Labour Law ◽  
Court Of Justice ◽  
Charter Of Fundamental Rights

Abstract This case report provides an account of the issues addressed in the preliminary ruling of the CJEU in Martinez Silva vs. Italy. The case centres on the limitations Member States of the European Union are permitted to apply in granting third-country nationals in employment equal treatment with nationals in social security rights according to Directive 2011/98/EU (the Single Permit Directive). Additionally, the preliminary ruling of the Court is discussed is discussed in the context of the human rights principle of equal treatment as it is enshrined in EU Charter of Fundamental Rights and International Labour Law.

scholarly journals Tanggung Jawab Notaris Menggunakan Layanan Ditjen Ahu Online Dalam Hal Pendaftaran Akta Dan Pengesahan Badan Hukum

Acta Comitas ◽  
2020 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 492
Author(s):  
I Gede Agus Yudi Suryawan ◽  
Dewa Nyoman Rai Asmara Putra
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Data Entry ◽  
Conceptual Approach ◽  
Legal Entity ◽  
Administration System ◽  
Directorate General ◽  
The Republic ◽  
Legal Administration ◽  
Legal Entities

In accordance with the Decree of the Minister of Justice and Human Rights Number M-05 HT.01.01 of 2002 concerning the Enforcement of the Legal Entity Administration System at the Directorate General of General Legal Administration of the Ministry of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia, determines that all legal entity settlements include the ratification of the deed of establishment PT, application for approval and submission of deed reports, amendments to articles of association, fiduciary registration, will registration, are carried out with the online Legal Entity Administration System. So the notary has the authority to register all these legal acts online. The purpose of this research is to find out the role of the Notary in registering deeds and legalization of legal entities through the Directorate General of AHU Online services and to find out the responsibilities of the Notary if there are problems in registering deeds and legal entity approval through the services of the Directorate General of AHU Online. This study uses a normative juridical research method using a statutory approach and a conceptual approach. The results of the research, namely, the role of the notary in registering deeds and ratifying legal entities is entering deed data, checking all deed data to avoid data entry errors and the notary has the responsibility if there is an error from the notary's office, the notary will make corrections at a cost of Notary, however in this regard there is still cooperation from the applicant regarding the required data.

scholarly journals OF SEMI-COLONS AND THE INTERPRETATION OF THE HATE SPEECH DEFINITION IN THE EQUALITY ACT South African Human Rights Commission v Qwelane (Freedom of Expression Institute as Amici curiae) and a related matter [2017] 4 All SA 234 (GJ)

Obiter ◽  
2018 ◽  
Vol 39 (2) ◽  
Author(s):  
Joanna Botha
Keyword(s):  
South Africa ◽  
Human Rights ◽  
South African ◽  
Hate Speech ◽  
Freedom Of Expression ◽  
Eastern Cape ◽  
Threshold Test ◽  
Related Matter ◽  
The Republic

In South African Human Rights Commission v Qwelane (hereinafter “Qwelane”) the constitutionality of the threshold test for the hate speech prohibition in section 10(1) of the Promotion of Equality and Prevention of Unfair Discrimination Act 4 of 2000 (hereinafter the “Equality Act”) was challenged. Although the court had no difficulty in finding that the publication in question fell squarely within the parameters of hate speech, the judgment is both incoherent and flawed. The court’s conjunctive interpretation of the section 10(1) requirements for hate speech also differs from the disjunctive interpretation given to the same provision in Herselman v Geleba (ECD (unreported) 2011-09-01 Case No 231/09 hereinafter “Herselman”) by the Eastern Cape High Court. The consequence is a “fragmented jurisprudence” which impacts on legal certainty, and which is especially dangerous when the legislation in question is critical to the achievement of the constitutional mandate (Daniels v Campbell NO 2004 (5) SA 331 (CC) par 104 hereinafter “Daniels”).This note demonstrates that the Qwelane court misapplied a number of key principles. These include: the court’s mandate in terms of section 39(2) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996 (hereinafter the “Constitution”); the need to strike an appropriate balance between competing rights in the constitutional framework; the importance of definitional certainty for a hate speech threshold test; the meaning to be ascribed to the terms “hate”, “hurt” and “harm” in the context of hate speech legislation; and the role of international law when interpreting legislation intended to give effect to international obligations.The consequence of these errors for hate speech regulation in South Africa is profound.

scholarly journals Freedom and The Role of The Press on Law Enforcement Reviewed in The Perspective of Law Number: 40 Of 1999, Concerning The Press

2021 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
Author(s):  
Satino Satino ◽  
Yuliana Yuli W ◽  
Iswahyuni Adil
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Law Enforcement ◽  
Good Life ◽  
Public Information ◽  
Press Freedom ◽  
Freedom Of The Press ◽  
The Public ◽  
The Press ◽  
The Republic

Law Number 40 of 1999 concerning the Press is one of the legal regulations that have a role in efforts to realize a good life together. The struggle of the Indonesian press to achieve freedom was finally achieved after the enactment of Law Number 40 of 1999 concerning the Press. The purpose of this study is to find out how the freedom and role of the press in law enforcement are reviewed from the perspective of Law Number 40 of 1999, concerning the press. This study uses a sociological juridical method, the results of research conducted on real facts in society with the intent and purpose of finding facts, then proceeding with finding problems, ultimately leading to problem identification and leading to problem solving. The results of the research include the press trying to carry out its functions, rights, obligations, and roles, so the press must respect the human rights of everyone. The press has an important role in realizing Human Rights (HAM), as guaranteed in the Decree of the People's Consultative Assembly of the Republic of Indonesia Number: XVII/MPR/1998. Based on the results of the research above, it is necessary to uphold the freedom of the press in conveying public information in an honest and balanced manner and that freedom of the press is not absolute for the press alone, but to guarantee the rights of the public to obtain information. what happened in the context of realizing press freedom as contained in Law/040/1999 concerning the Press.

scholarly journals Role of Armed Police Force, Nepal to Protect and Promotion of Human Rights

2021 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 120-130
Author(s):  
Surya Prasad Timilsena
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Criminal Activity ◽  
Armed Forces ◽  
Fundamental Rights ◽  
Police Force ◽  
Police Services ◽  
Moral Principles ◽  
The Individual ◽  
Human Rights Violation

 The present article reveals the role and policy of Armed Police Force Nepal in safeguarding human rights. One of the primary missions of the APF Nepal is to protect the citizens from criminal activity and criminal elements and to maintain public order. This duty includes protecting the rights of every citizen. Armed forces have the duty to protect the individual human rights of every person they encounter. This is an affirmative duty, meaning the police services cannot knowingly ignore or intentionally fail to act when a human rights violation is observed. The Armed Police Force has mandated tasks related to protection, promotion, respect and fulfillment of human rights from various aspects. The research has reached in conclusion: Human rights are moral principles or norms that describe certain standards of human behavior and are regularly protected as a legal right in municipal and international law. They are commonly understood as inalienable, universal and indivisible fundamental rights to which a person is inherently entitled simply because she or he is a human being. To achieve this objective APF Nepal has adopted zero tolerance in Human Rights violations and following national and international human rights instrument that have been adopted by Nepal.

13. Citizenship and free movement rights: beyond economic links

2021 ◽  
pp. 453-479
Author(s):  
Margot Horspool ◽  
Matthew Humphreys ◽  
Michael Wells-Greco
Keyword(s):  
Human Rights ◽  
Fundamental Rights ◽  
Free Movement ◽  
Equal Treatment ◽  
European Convention ◽  
The Political ◽  
Political Dimension ◽  
Union Citizenship ◽  
Charter Of Fundamental Rights ◽  
Free Movement Of Persons

This chapter discusses Union citizenship and free movement of persons rights in the EU for Union citizens and their spouses, partners, children and dependants. It examines the Charter of Fundamental Rights, the European Convention on Human Rights, the Free Movement or Citizenship Directive and the principle of equal treatment. The chapter also considers the facets of Union citizenship and the political dimension of Union citizenship with reference to the European Citizens’ Initiative. It concludes with a discussion on some of the challenges of Union citizenship.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document