Жимолость Маака (Lonicera maackii (Rupr.) Maxim.) описана в честь Р.К. Маака (1825–1886), известного натуралиста и исследователя Сибири и Дальнего Востока. Впервые была введена в мировую культуру Императорским Санкт-Петербургским Ботаническим садом (БИН) около 1860 г. В Ботаниче- ском саду Петра Великого известна до 1880 г. и с тех пор представлена посто- янно по настоящее время, без перерывов. Этот вид относится к ряду Maackianae Poyark. ex Nedol. (подсекция Tataricae Rehd., секция Lonicera), в который входит вместе с некоторыми другими представителями рода – L. deflexicalyx Batal., L. prostrata Rehd., L. trichosantha Bureau & Franch. и L. xerocalyx Diels. Cамые старые особи, культивируемые в Санкт-Петербурге, достигли возраста 150 лет. Вид отличается высокой зимостойкостью. В по- следние годы начала XXI в. обмерзание отсутствует или не превышает длины годичного прироста. В прошлом лишь в самые суровые зимы обмерзали побеги более старого возраста. Семена всхожие, и из них выращивается семенное по- томство. Кроме зимостойкости, жимолость Маака ценна своей долговечностью и засухоустойчивостью, а также высокими декоративными качествами. Опыт выращивания её в Ботаническом саду Петра Великого показал, что она хорошо выносит городские условия. В период цветения кустарник покрыт белыми ду- шистыми цветками, во время плодоношения – красными заметными плодами. Декоративность тёмной блестящей листвы сохраняется до глубокой осени. Ягоды долго висят после опадения листьев, сохраняя декоративность до начала зимы. Жимолость Маака в условиях потепления климата сохраняет высокую зимостойкость, репродуктивную способность и декоративные качества. Усыха- ния побегов и распространения болезней и вредителей не отмечено. Вид пер- спективен для озеленения Санкт-Петербурга, устойчив к вредителям и болез- ням и более декоративен, по сравнению с более известной и распространённой Lonicera tatarica L. Культура может быть значительно продвинута на север, прежде всего, на Карельский перешеек и в Южную Карелию.
The Maak's honeysuckle (Lonicera maackii (Rupr.) Herd.) was described in honor of R.K. Maack (1825–1886), a well-known naturalist and researcher of Siberia and the Far East. It was first introduced into the world culture by the Imperial St. Pe- tersburg Botanical Garden (BIN) around 1860. In the Peter the Great Botanical Gar- den it is known until 1880 and has since been presented continuously to the present, without interruptions. This species belongs to the ser. Maackianae Pojark. ex Nedol. (subsection Tataricae Rehd., section Lonicera), which includes, along with some other representatives of the genus – L. deflexicalyx Batal., L. prostrata Rehd., L. trichosantha Bureau & Franch. and L. xerocalyx Diels. The oldest specimens, culti- vated in St. Petersburg, have reached the age of 150 years. The species is distin- guished by high winter hardiness. In the last years of the beginning of the 21st centu- ry, frosting is absent or does not exceed the length of a year's growth. In the past, only the harshest winters were frozen by shoots of an older age. Seeds are different, and seed progeny are grown from them. In addition to winter hardiness, Maak's hon- eysuckle is valuable for its durability and drought resistance, as well as high decora- tive qualities. The experience of its growing her in the Botanical Garden of Peter the Great showed that she is well tolerated by urban conditions. During the flowering pe- riod, the shrub is covered with white fragrant flowers, during fruiting, with red, no- ticeable fruits. Decorative dark shiny foliage is preserved until late autumn. And ber- ries hang long after falling leaves, keeping decorativeness before the beginning of winter. Maack's honeysuckle, in conditions of climate warming, maintains high win- ter hardiness, reproductive capacity and decorative qualities. The shrinkage of shoots and the spread of diseases and pests has not been observed. The species is promising for the gardening of St. Petersburg, it is resistant to pests and diseases and is more decorative than the more famous and widespread Lonicera tatarica L. The culture can be significantly advanced to the North, primarily to the Karelian Isthmus and to South Karelia.